“黄金装柳蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄金装柳蕊”出自哪首诗？
答案： “黄金装柳蕊”出自： 宋代 宋祁的 《春帖子词 皇帝阁十二首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng jīn zhuāng liǔ ruǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“黄金装柳蕊”的上一句是什么？
答案：
“黄金装柳蕊”的上一句是： 世间人未知 , 诗句拼音为： shì jiān rén wèi zhī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“黄金装柳蕊”的下一句是什么？
答案： “黄金装柳蕊”的下一句是： 红密点花枝 , 诗句拼音为： hóng mì diǎn huā zhī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“黄金装柳蕊”全诗
春帖子词 皇帝阁十二首 其九 (chūn tiě zi cí huáng dì gé shí èr shǒu qí jiǔ)
天上春先徧，世间人未知。
黄金装柳蕊，红密点花枝。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“黄金装柳蕊”繁体原文
春帖子詞 皇帝閣十二首 其九
天上春先徧，世間人未知。
黄金裝柳蕊，紅密點花枝。
“黄金装柳蕊”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
天上春先徧，世间人未知。
平平平仄仄，平仄仄平平。
黄金装柳蕊，红密点花枝。
“黄金装柳蕊”全诗注音
天上春先徧，世间人未知。
黄金装柳蕊，红密点花枝。
“黄金装柳蕊”全诗翻译
译文：
天上的春天早已泛滥，而世间的人却不知晓。金黄色的装饰点缀着柳树的花蕊，红色的花朵在枝条上密密麻麻地点缀着。
全诗描绘了春天来临的景象，天上的春天早已降临，但世间的人却对此毫无察觉。然后，用黄金装饰柳蕊和红色花朵点缀枝条的形象，象征春天万物复苏的美丽景象。整首诗通过对春天的描绘，展现出自然的美妙和人间的淡泊无知。
“黄金装柳蕊”总结赏析
赏析：这首诗以典型的春天景色为背景，展现了春天的美丽和生机。诗人用"天上春先徧，世间人未知"的开篇表现了春天的来临早于人们的察觉，强调了春天的独特魅力。接着，诗人运用生动的比喻，描绘了柳树上嫩黄的嫩叶和鲜红的花朵，"黄金装柳蕊，红密点花枝"，使读者仿佛看到了这春日美景。整体氛围清新明朗，给人一种愉悦的感觉。
“黄金装柳蕊”相关诗句：
- 黄金装柳蕊 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其九 》
- 百金装剑黄金缕 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 笑掬黄金蕊 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 九月黄金蕊 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 甲午 》
- 黄金布蕊齐 出自 [宋] 韩维 ·《依韵和冲卿槐花 》
- 捻蕊试黄金 出自 [宋] 黄庶 ·《八日探菊 》
- 撷其黄金蕊 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫九月八日见过会饮之作 》
- 未减黄金蕊 出自 [宋] 韦骧 ·《和董公肃十日菊二首 其一 》
- 零落黄金蕊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月三日相公花下小饮赋四题 残菊 》
- 惟余黄金蕊 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 菊丛 》
- 定是黄金蕊 出自 [宋] 洪遵 ·《洛花不望而至次相兄韵 》
- 上浮黄金蕊 出自 [宋] 欧阳修 ·《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞 》
- 雪柳巧装金胜绿 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其四 》
- 黄金装战马 出自 [唐] 陈子昂 ·《和陆明府赠将军重出塞 》
- 黄金装屡尽 出自 [唐] 陈子昂 ·《送梁李二明府 》
- 黄金装战马 出自 [唐] 陈子昂 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 黄金装箭镞 出自 [宋] 滕元发 ·《结客 》
- 鱼服黄金装 出自 [唐] 李绅 ·《奉酬乐天立秋夕有怀见寄 》
- 黄金装旧马 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉饯元侍郎加豫章采访兼赐章服 》
- 浅蕊黄金韵栀子 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 茶花 》