“高筵顺动时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高筵顺动时”出自哪首诗?
答案: “高筵顺动时”出自: 唐代 苏頲的 《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yán shùn dòng shí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高筵顺动时”的上一句是什么?
答案:
“高筵顺动时”的上一句是: 嘉会宜长日 , 诗句拼音为:jiā huì yí cháng rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高筵顺动时”的下一句是什么?
答案: “高筵顺动时”的下一句是: 晓光云外洗 , 诗句拼音为: xiǎo guāng yún wài xǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“高筵顺动时”全诗
奉和九日幸临渭亭登高应制得时字 (fèng hé jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yìng zhì dé shí zì)
嘉会宜长日,高筵顺动时。
晓光云外洗,晴色雨余滋。
降鹤因韶德,吹花入御词。
愿陪阳数节,亿万九秋期。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“高筵顺动时”繁体原文
奉和九日幸臨渭亭登高應制得時字
嘉會宜長日,高筵順動時。
曉光雲外洗,晴色雨餘滋。
降鶴因韶德,吹花入御詞。
願陪陽數節,億萬九秋期。
“高筵顺动时”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
嘉会宜长日,高筵顺动时。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晓光云外洗,晴色雨余滋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
降鹤因韶德,吹花入御词。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
愿陪阳数节,亿万九秋期。
“高筵顺动时”全诗注音
嘉会宜长日,高筵顺动时。
晓光云外洗,晴色雨余滋。
降鹤因韶德,吹花入御词。
愿陪阳数节,亿万九秋期。
“高筵顺动时”全诗翻译
译文:
嘉会宜长日,高堂随着时。
晨光洗涤云外,晴霭留余雨滋。
降鹤由于美好德行,吹花引入御赏之辞。
愿与阳春共度数节,亿万年久期盼着九秋佳期。
“高筵顺动时”总结赏析
赏析:
这首诗《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字》是苏颖创作的一首乐府诗,赞颂了九月的美好时光以及皇帝的圣明。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人首先提到了“嘉会宜长日”,嘉会指的是皇帝的隆重宴会,宜长日表示宴会应该持续很久,这反映了皇帝的豪华生活和国家的繁荣。接着,诗人描述了宴会场景,用“高筵顺动时”来描绘宴会席上的热闹场面,高筵意味着宴席的高档次,顺动时则强调了宴会的顺畅和欢乐。
诗人接着描写了自然景象,用“晓光云外洗,晴色雨余滋”来形容清晨的阳光透过云层,洗净了大地,雨后的天空明朗。这一描写与宴会的欢乐氛围形成鲜明的对比,突出了宴会的喜庆和愉悦。
接下来,诗人提到了“降鹤因韶德”,意思是仙鹤因为皇帝的德行而降临。这里表现了皇帝的仁德和圣明,使得自然界的奇观都愿意前来陪伴。而“吹花入御词”则表达了皇帝的文学才华,将自然界的景象融入到御词中,展现了他的文学修养。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够在多个阳历的九月里陪伴皇帝庆祝。这种愿望充分体现了诗人对皇帝的忠诚和崇敬。
整首诗以宴会、自然景象、皇帝的德行和诗人的愿望为主题,通过生动的描写和对比,展现了九月的欢乐和皇帝的仁德,具有浓厚的宫廷氛围和褒扬皇帝的情感。
“高筵顺动时”相关诗句:
- 高筵顺动时 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得时字 》
- 鹦鹉才高动四筵 出自 [宋] 强至 ·《依韵和赵晦夫书记将替写怀 》
- 筵开乐振高云动 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 二 》
- 顺风顺水不动桡 出自 [宋] 沈作喆 ·《新安采樵行 》
- 高价动良时 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳路太守见赠之作 》
- 高窗时动扉 出自 [宋] 孔平仲 ·《文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣 》
- 吟笳顺动 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 六 》
- 动顺缘也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二○ 》
- 顺水顺风帆幔顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 九 》
- 高鸟过时秋色动 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 高鸟过时秋色动 出自 [唐] 赵嘏 ·《齐安早秋 》
- 水影时翻高槛动 出自 [宋] 刘敞 ·《题临波亭 》
- 动时高价逐新文 出自 [宋] 释智圆 ·《赠进士叶授 》
- 轩辕应顺动 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 形骸委顺动 出自 [唐] 白居易 ·《松斋自题 》
- 盖亦遵顺动 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雪 》
- 何如应顺动 出自 [唐] 刘洎 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 天旋物顺动 出自 [唐] 独孤及 ·《詶皇甫侍御望天灊山见示之作 》
- 六龙多顺动 出自 [唐] 钱起 ·《奉和圣制登会昌山应制 》
- 曾悟顺动豫 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其二 》