“绣额朱门插艾人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绣额朱门插艾人”出自哪首诗?
答案: “绣额朱门插艾人”出自: 唐代 和凝的 《宫词百首 九十五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù é zhū mén chā ài rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绣额朱门插艾人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绣额朱门插艾人”已经是第一句了。
问题3:“绣额朱门插艾人”的下一句是什么?
答案: “绣额朱门插艾人”的下一句是: 羞将角黍近香唇 , 诗句拼音为: xiū jiāng jiǎo shǔ jìn xiāng chún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“绣额朱门插艾人”全诗
宫词百首 九十五 (gōng cí bǎi shǒu jiǔ shí wǔ)
绣额朱门插艾人,羞将角黍近香唇。
平明朝下夸宣赐,五色香丝系臂新。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绣额朱门插艾人”繁体原文
宮詞百首 九十五
繡額朱門插艾人,羞將角黍近香唇。
平明朝下誇宣賜,五色香絲繫臂新。
“绣额朱门插艾人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绣额朱门插艾人,羞将角黍近香唇。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平明朝下夸宣赐,五色香丝系臂新。
“绣额朱门插艾人”全诗注音
绣额朱门插艾人,羞将角黍近香唇。
平明朝下夸宣赐,五色香丝系臂新。
“绣额朱门插艾人”全诗翻译
译文:
绣纹装饰的门帘挂着艾叶的人影,害羞地将鲜红的角黍贴近芬芳的嘴唇。
清晨太阳升起时,夸耀着皇帝所赐的美好生活,手腕上系着五彩缤纷的香丝。
“绣额朱门插艾人”总结赏析
赏析:这首诗《宫词百首 九十五》是和凝创作的,以古代宫廷为背景,表现了宫廷中女性的妆容和仪态。诗中描写了一位佳人,她戴着绣额,穿越朱门,用艾草点缀头发,显得十分娇艳。她因为害羞而用手遮住了口中的香唇,显得更加娇媚。另外,诗中还提到了宣赐和五色香丝,这些都是宫廷中的贵重物品,表现了宫廷的富丽堂皇。
“绣额朱门插艾人”相关诗句:
- 绣额朱门插艾人 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 九十五 》
- 却随蒿艾上朱门 出自 [宋] 戴复古 ·《扬州端午呈赵帅 》
- 绣户朱门自歌哭 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 绣帘时拂朱门锁 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 二 》
- 双人翠艾垂朱户 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其四 》
- 艾人与门神 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七九 》
- 艾人与门神 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六五 》
- 艾人桃印谩垂门 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 艾轩今有几门人 出自 [宋] 陈宓 ·《挽知府陈大着 》
- 门楣束艾作神人 出自 [宋] 陆游 ·《己未重五 》
- 绣段装檐额 出自 [唐] 杜甫 ·《陪柏中丞观宴将士二首 二 》
- 莫问新来额插犀 出自 [宋] 葛立方 ·《连日灌畦莳菜废作诗 》
- 龟文燕颔额插犀 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 醉舞淋浪花插额 出自 [宋] 李流谦 ·《送才夫之成都 》
- 帘额绣波荡漾 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》
- 绣额蛮渠三虎力 出自 [唐] 李商隐 ·《射鱼曲 》
- 绣装帕额宝花冠 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 苏摩遮 二 》
- 御座垂帘绣额单 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六一 》
- 风骞绣额炉香转 出自 [宋] 韦骧 ·《又和答并叙别 》
- 翡翠盘龙装绣额 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九六 》