“气古时难合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气古时难合”出自哪首诗?
答案: “气古时难合”出自: 宋代 欧阳修的 《送田处士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì gǔ shí nán hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“气古时难合”的上一句是什么?
答案:
“气古时难合”的上一句是: 白首喜论兵 , 诗句拼音为: bái shǒu xǐ lùn bīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“气古时难合”的下一句是什么?
答案: “气古时难合”的下一句是: 诗精格入评 , 诗句拼音为: shī jīng gé rù píng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“气古时难合”全诗
送田处士 (sòng tián chǔ shì)
秦士多豪侠,夫君久遁名。
青山对高卧,白首喜论兵。
气古时难合,诗精格入评。
公车不久召,归袖夕风生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“气古时难合”繁体原文
送田處士
秦士多豪俠,夫君久遁名。
青山對高卧,白首喜論兵。
氣古時難合,詩精格入評。
公車不久召,歸袖夕風生。
“气古时难合”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秦士多豪侠,夫君久遁名。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
青山对高卧,白首喜论兵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气古时难合,诗精格入评。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
公车不久召,归袖夕风生。
“气古时难合”全诗注音
秦士多豪侠,夫君久遁名。
青山对高卧,白首喜论兵。
气古时难合,诗精格入评。
公车不久召,归袖夕风生。
“气古时难合”全诗翻译
译文:
秦士多豪侠,夫君久隐藏名。
青山对高卧,白发喜谈兵。
气贯古今难合,诗精格入评。
公车不久召,归袖夕风生。
全诗概括:这首诗描写了一个豪杰士人,他在秦国才华出众,却长期隐藏身份不愿出名。他独自躺卧在青山之间,欢喜地谈论兵事,因为他心怀古代英雄的豪情壮志,诗歌才华超群,被人所推崇。尽管如此,他仍难以得到官方的认可和召见,依旧在晚风中归袖独自生息。
“气古时难合”相关诗句:
- 气古时难合 出自 [宋] 欧阳修 ·《送田处士 》
- 道古言难合 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 遇合从古难 出自 [宋] 赵汝譡 ·《高文庙 》
- 道合古所难 出自 [宋] 真德秀 ·《送汤伯纪归安仁 》
- 志古流难合 出自 [宋] 马端 ·《司马晋州待制哀辞 》
- 知音古难合 出自 [宋] 苏轼 ·《题文与可墨竹 》
- 古来会合难 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其二 》
- 古调愁难合 出自 [宋] 林光朝 ·《挽桂林戴别乘敦常 》
- 人生会合古难必 出自 [宋] 苏轼 ·《催试官考较戏作 》
- 随时难苟合 出自 [宋] 戴复古 ·《访曾云巢 》
- 忠义合时难 出自 [宋] 释智孜 ·《四皓吟 》
- 时艰难会合 出自 [唐] 崔峒 ·《宿江西窦主簿厅 》
- 并合时难再 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 懒性时难合 出自 [宋] 张纲 ·《饮散 》
- 才大时难合 出自 [宋] 吴冈 ·《李忠定公挽诗 其三 》
- 明时射策难爲合 出自 [宋] 利登 ·《至家 》
- 时危多难合驱除 出自 [宋] 萧立之 ·《次曾渔矶贺得士贇音问韵 》
- 别时来悟合并难 出自 [宋] 徐侨 ·《能之寄诗和其月夜泛舟韵以寓相思 》
- 古时君臣合 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 一 》
- 行古时稀合 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》