“孤焰仍悬玉胆瓶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤焰仍悬玉胆瓶”出自哪首诗?
答案: “孤焰仍悬玉胆瓶”出自: 宋代 杨万里的 《寒灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū yàn réng xuán yù dǎn píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“孤焰仍悬玉胆瓶”的上一句是什么?
答案:
“孤焰仍悬玉胆瓶”的上一句是: 双花忽作蜻蜓眼 , 诗句拼音为: shuāng huā hū zuò qīng tíng yǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“孤焰仍悬玉胆瓶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孤焰仍悬玉胆瓶”已经是最后一句了。
“孤焰仍悬玉胆瓶”全诗
寒灯 (hán dēng)
老穉都眠我独醒,寒灯半点伴三更。
双花忽作蜻蜓眼,孤焰仍悬玉胆瓶。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“孤焰仍悬玉胆瓶”繁体原文
寒燈
老穉都眠我獨醒,寒燈半點伴三更。
雙花忽作蜻蜓眼,孤焰仍懸玉膽瓶。
“孤焰仍悬玉胆瓶”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
老穉都眠我独醒,寒灯半点伴三更。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
双花忽作蜻蜓眼,孤焰仍悬玉胆瓶。
“孤焰仍悬玉胆瓶”全诗注音
老穉都眠我独醒,寒灯半点伴三更。
双花忽作蜻蜓眼,孤焰仍悬玉胆瓶。
“孤焰仍悬玉胆瓶”全诗翻译
译文:
老师傅都已经入睡,而我独自醒着,寒冷的灯光只有半点,陪伴着深夜。
花瓶里原本有一对花朵,却突然变成了两只蜻蜓的眼睛,而另一只花的火焰依然悬挂在玉胆瓶中。
全诗表达了诗人在深夜中的孤独感受,形容了花瓶中花朵的奇特变化,增添了神秘的色彩。诗意深远,意境优美。
“孤焰仍悬玉胆瓶”相关诗句:
- 孤焰仍悬玉胆瓶 出自 [宋] 杨万里 ·《寒灯 》
- 孤臣泪尽仍尝胆 出自 [宋] 吴芾 ·《有感十首 其九 》
- 胆样银瓶玉样梅 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其二 》
- 照渠肝胆悬悬 出自 [宋] 范浚 ·《戏赠蜀僧清鉴 》
- 焰焰积红玉 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》
- 羌贼胆开凶焰豪 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 羌贼胆开凶焰豪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》
- 掇花置胆瓶 出自 [宋] 陈傅良 ·《水仙花 》
- 更识胆瓶蕉 出自 [宋] 许开 ·《水仙花 》
- 怪石胆瓶窟 出自 [宋] 黄汉章 ·《倒插花岩 》
- 冰花烁胆瓶 出自 [宋] 杜范 ·《十五日十九兄到家小饮有诗和之 》
- 胆瓶金粟妍 出自 [宋] 王十朋 ·《士人僧道俱赠岩桂 》
- 春在胆瓶闲 出自 [宋] 张道洽 ·《瓶梅 》
- 胆瓶分赠两三枝 出自 [宋] 王十朋 ·《元宾赠红梅数枝 》
- 时浇苍石胆瓶蕉 出自 [宋] 方岳 ·《热 其一 》
- 胆瓶莫讶无花插 出自 [宋] 顾逢 ·《不买花 》
- 胆瓶转施愚翁处 出自 [宋] 郑刚中 ·《翌日赵守转以酴醿惠予用前韵谢之 其一 》
- 花须中有碧胆瓶 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 插向胆瓶笼纸帐 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其三 》
- 胆瓶盛取当书案 出自 [宋] 陶梦桂 ·《金灯花 》