“五岭碧崔嵬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五岭碧崔嵬”出自哪首诗?
答案: “五岭碧崔嵬”出自: 宋代 杨杰的 《静隐寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ lǐng bì cuī wéi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“五岭碧崔嵬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五岭碧崔嵬”已经是第一句了。
问题3:“五岭碧崔嵬”的下一句是什么?
答案: “五岭碧崔嵬”的下一句是: 云深隔世埃 , 诗句拼音为: yún shēn gé shì āi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“五岭碧崔嵬”全诗
静隐寺 (jìng yǐn sì)
五岭碧崔嵬,云深隔世埃。
寺从梁氏建,僧自梵天来。
锡井三泉迸,松门十里开。
如今渡江者,见说不浮杯。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“五岭碧崔嵬”繁体原文
靜隱寺
五嶺碧崔嵬,雲深隔世埃。
寺從梁氏建,僧自梵天來。
錫井三泉迸,松門十里開。
如今渡江者,見說不浮杯。
“五岭碧崔嵬”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
五岭碧崔嵬,云深隔世埃。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寺从梁氏建,僧自梵天来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
锡井三泉迸,松门十里开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如今渡江者,见说不浮杯。
“五岭碧崔嵬”全诗注音
五岭碧崔嵬,云深隔世埃。
寺从梁氏建,僧自梵天来。
锡井三泉迸,松门十里开。
如今渡江者,见说不浮杯。
“五岭碧崔嵬”全诗翻译
译文:
五岭山脉碧绿崇拔,云雾深沉隔绝世间的尘埃。寺庙是从梁朝时期建立的,僧人却是自古传自佛教天界降临。锡井中涌出三泉水,松门十里敞开。如今渡江的行人,都能听到关于这里的美谈,但不再倾杯畅饮酒。
全诗通过描绘五岭山脉的壮美景色、寺庙和僧人的历史渊源,以及锡井和松门的自然奇观,展现了一个古老山区的宁静和神秘。虽然时光流转,传说和美谈却传承不衰,流传至今。同时,诗中也传达了一种悠远的意境,令人产生遐想和感慨。
“五岭碧崔嵬”相关诗句:
- 五岭碧崔嵬 出自 [宋] 杨杰 ·《静隐寺 》
- 秦岭高崔嵬 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天书怀见寄 》
- 崔嵬分水岭 出自 [唐] 元稹 ·《分水岭 》
- 高岭更崔嵬 出自 [宋] 张栻 ·《题南台寺 》
- 闽江艰险岭崔嵬 出自 [宋] 王十朋 ·《送贾岩老还乡 其一 》
- 阔连峰岭玉崔嵬 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 梅岗 》
- 千峰万岭雪崔嵬 出自 [唐] 岑参 ·《天山雪歌送萧治归京 》
- 独有闽岭高崔嵬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》
- 芙蓉欲度崔嵬岭 出自 [宋] 方回 ·《遯翁赐诗不已复次韵二首 其二 》
- 金山碧崔嵬 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》
- 碧峰空崔嵬 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 白猿峰 》
- 崔嵬在碧虚 出自 [宋] 释文珦 ·《自鄞江东泛舟至黄山桥度岭游白云寺 》
- 擎天碧崔嵬 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登陈安止啸堂 》
- 相对兮碧崔嵬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其七 》
- 双碧崔嵬容雪卧 出自 [宋] 方岳 ·《寄范参政 》
- 眼光飞过碧崔嵬 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首 其二 》
- 一溪拖碧遶崔嵬 出自 [唐] 翁承赞 ·《题景祥院 》
- 歘令金碧照崔嵬 出自 [宋] 邹浩 ·《高山 》
- 晚舟相对碧崔嵬 出自 [宋] 戴表元 ·《江村遇九日 》
- 乘风飞步碧崔嵬 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林飞来峰 》