“棠棣花重发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“棠棣花重发”出自哪首诗？
答案： “棠棣花重发”出自： 唐代 李隆基的 《句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táng dì huā chóng fā ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“棠棣花重发”的上一句是什么？
答案：
“棠棣花重发”的上一句是： 犹谓学仙归 , 诗句拼音为： yóu wèi xué xiān guī
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“棠棣花重发”的下一句是什么？
答案： “棠棣花重发”的下一句是： 鴒原鸟再飞 , 诗句拼音为： líng yuán niǎo zài fēi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“棠棣花重发”全诗
句 (jù)
昔见漳滨卧，言将人事违。
今逢庆诞日，犹谓学仙归。
棠棣花重发，鴒原鸟再飞。
德比代云布，心如晋水清。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
“棠棣花重发”繁体原文
句
昔見漳濱臥，言將人事違。
今逢慶誕日，猶謂學仙歸。
棠棣花重發，鴒原鳥再飛。
德比代雲布，心如晉水清。
“棠棣花重发”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
昔见漳滨卧，言将人事违。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
今逢庆诞日，犹谓学仙归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
棠棣花重发，鴒原鸟再飞。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
德比代云布，心如晋水清。
“棠棣花重发”全诗注音
昔见漳滨卧，言将人事违。
今逢庆诞日，犹谓学仙归。
棠棣花重发，鴒原鸟再飞。
德比代云布，心如晋水清。
“棠棣花重发”全诗翻译
译文：
昔日见到漳滨上的人卧倒，表示将与尘世事务割离。
如今逢上庆祝的日子，依然谈及修炼成仙回归。
桃李花朵再度盛开，鴒原鸟再次翱翔。
美德传承代代相传，内心清澈如晋水清泉。
“棠棣花重发”总结赏析
赏析：这首诗《句》是唐代文学家李隆基创作的一首诗歌，表达了诗人对人生沧桑和岁月变迁的感慨，以及对庆诞日的美好祝愿。全诗共有四句，每句都具有深刻的含义。
首句“昔见漳滨卧，言将人事违。”表现了诗人回首往事，感慨时光荏苒，年少时的志向和抱负似乎已经远去，人生的道路不如当初所愿。
第二句“今逢庆诞日，犹谓学仙归。”则表达了诗人在庆祝自己的生日时，依然怀抱着学习修仙的愿望，虽然岁月已经过去，但仍然怀有一颗年轻的心。
第三句“棠棣花重发，鴒原鸟再飞。”运用了花鸟的比喻，诗人表达了自然界的循环和生机，暗示着生命的不息和希望的再次萌发。
最后一句“德比代云布，心如晋水清。”以晋水的清澈来比喻诗人的心境，意味着诗人内心深处的纯洁和高尚品德。
整首诗透过自然界的景物和人生的反思，展现了诗人对生命的短暂和人生价值的思考，同时也传达了对美好未来的希望和对纯洁内心的追求。
“棠棣花重发”相关诗句：
- 棠棣花重发 出自 [唐] 李隆基 ·《句 》
- 棠棣黄花发 出自 [唐] 李商隐 ·《寄罗劭兴 》
- 棠棣春阴重 出自 [宋] 黄公度 ·《挽乐全宋丈二首 其一 》
- 风吹棠棣花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古豪侠行赠魏邻几 》
- 棠棣花开处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君宜弟诗韵蕲州所寄 》
- 于今棠棣花成萼 出自 [宋] 陈尧叟 ·《妙智洞 》
- 白玉花缀棠棣枝 出自 [宋] 曹勋 ·《梅 》
- 棠棣花残鴈沉影 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七一 》
- 棠棣半花凤一羽 出自 [宋] 罗椅 ·《折齿歌 》
- 棠棣春花笑处开 出自 [宋] 陈着 ·《梅山弟家醉中 其一 》
- 棠棣花残紫荆老 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一八一 》
- 棣棠密织花成锦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《饮君宜弟所寄缁衣酒继得书因成小诗奉寄 》
- 棣华英粲花影重 出自 [宋] 王阮 ·《瑞麦谣一首 》
- 棠棣之华 出自 [宋] 汤起岩 ·《四贤堂 》
- 妍红棠棣粧 出自 [宋] 范成大 ·《锦带花 》
- 周南棠棣传 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其一 》
- 悲伤棠棣华 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道春日三首 其三 》
- 棠棣接清阴 出自 [宋] 李洪 ·《比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其一 》
- 棠棣本同根 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其一 》
- 只作棣棠看 出自 [宋] 彭汝砺 ·《陈师道教授示黄梅诗次韵呈正夫学士四首 其二 》