“想见东南瑞气昇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想见东南瑞气昇”出自哪首诗？
答案： “想见东南瑞气昇”出自： 宋代 刘攽的 《王仲至使北》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn dōng nán ruì qì shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“想见东南瑞气昇”的上一句是什么？
答案：
“想见东南瑞气昇”的上一句是： 岁寒拜日穹庐外 , 诗句拼音为： suì hán bài rì qióng lú wài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“想见东南瑞气昇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“想见东南瑞气昇”已经是最后一句了。
“想见东南瑞气昇”全诗
王仲至使北 (wáng zhòng zhì shǐ běi)
朔雪如沙万里程，幽阴戴斗正严凝。
终军何必功横草，沈尹无烦夕饮冰。
茗粥迩来夸湩酪，毡裘仍自愧绵缯。
岁寒拜日穹庐外，想见东南瑞气昇。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“想见东南瑞气昇”繁体原文
王仲至使北
朔雪如沙萬里程，幽陰戴斗正嚴凝。
終軍何必功橫草，沈尹無煩夕飲冰。
茗粥邇來誇湩酪，氈裘仍自愧綿繒。
歲寒拜日穹廬外，想見東南瑞氣昇。
“想见东南瑞气昇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
朔雪如沙万里程，幽阴戴斗正严凝。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
终军何必功横草，沈尹无烦夕饮冰。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
茗粥迩来夸湩酪，毡裘仍自愧绵缯。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岁寒拜日穹庐外，想见东南瑞气昇。
“想见东南瑞气昇”全诗注音
朔雪如沙万里程，幽阴戴斗正严凝。
终军何必功横草，沈尹无烦夕饮冰。
茗粥迩来夸湩酪，毡裘仍自愧绵缯。
岁寒拜日穹庐外，想见东南瑞气昇。
“想见东南瑞气昇”全诗翻译
译文：
朔风凛冽，雪花纷扬，仿佛黄沙万里之程。寒气凝结，阴冷幽深，星斗隐匿，天空阴霾。士兵们何必为了功名而横扫草木，宁愿像沈尹一样不求繁华，心如冰雪般冷静坚定。
茗茶和粥食虽然附近有着自然的赞誉，但对比起皇室的华美绵缯，却自愧不如，仍然保持着朴素的生活方式。
岁寒之时，人们向着日出的方向行礼，以表达对天地的敬仰。而在寒冷的庐外，期盼东南方的吉祥气息升腾而起，带来美好的兆头。
全诗以朔雪之景，寒冷之时，叹惋世态与个人选择。通过对比士兵和沈尹的态度，强调了贤者无欲无求，淡泊名利的生活态度，提醒人们保持内心的清静与淡泊。全诗以自然景物抒发情怀，古朴雅致，意境深远。
“想见东南瑞气昇”相关诗句：
- 想见东南瑞气昇 出自 [宋] 刘攽 ·《王仲至使北 》
- 紫气东来见瑞氛 出自 [宋] 李纲 ·《题李伯时画老子岀关图 》
- 想见西南杀气蟠 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟示和诗复课十首 其四 》
- 风流得见昇平瑞 出自 [宋] 朱翌 ·《牡丹次韵 其一 》
- 想见飞昇人只在 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐会景亭二首 其一 》
- 想见昇平花作市 出自 [宋] 方岳 ·《元夕病中 》
- 令人想见昇平时 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 空想中天瑞气长 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其一 》
- 海气东昇日已红 出自 [宋] 方回 ·《喜晴行 》
- 想见瑞炉烟 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 东南万里看昇平 出自 [宋] 刘埙 ·《嘲贾似道 》
- 朝见东日昇 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 觉哀 》
- 喜见气象昇平中 出自 [宋] 张汉彦 ·《题太平兴国宫 》
- 瑞气霭南山 出自 [宋] 郑安道 ·《朱乔年尉公举男往贺 其二 》
- 瑞气东移拥圣君 出自 [唐] 陈上美 ·《咸阳有怀 》
- 东楼瑞彩接南极 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 气南南壮或西东 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十八 》
- 瑞云昇观阙 出自 [唐] 白敏中 ·《至日上公献寿酒 》
- 梦想在东南 出自 [宋] 李处权 ·《送嘉仲兄赴永康宰 》
- 梦想东南游 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简别林次中 》