“朝见东日昇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝见东日昇”出自哪首诗?
答案: “朝见东日昇”出自: 宋代 程俱的 《和柳子厚诗十七首 觉哀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo jiàn dōng rì shēng ,诗句平仄: 。
问题2:“朝见东日昇”的上一句是什么?
答案:
“朝见东日昇”的上一句是: 邂逅得素心 , 诗句拼音为: xiè hòu dé sù xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“朝见东日昇”的下一句是什么?
答案: “朝见东日昇”的下一句是: 暮见西日沉 , 诗句拼音为: mù jiàn xī rì chén ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“朝见东日昇”全诗
和柳子厚诗十七首 觉哀 (hé liǔ zǐ hòu shī shí qī shǒu jué āi)
老境一如此,羲娥日交侵。
霜毛三千丈,安问尺与寻。
陈力会知止,嘉言佩周任。
归来北山北,邂逅得素心。
朝见东日昇,暮见西日沉。
流运有终古,朱顔岂常今。
譬之如渑酒,岂耐无停斟。
万化未有极,谁能惜分阴。
捕影良自苦,沈哀寄微吟。
安知菩提树,正在生死林。
长风振遥壑,三籁有余音。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平○平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平○平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄平仄仄,○平仄平○。
平平?平仄,○仄平仄平。
○平仄平仄,○仄仄平平。
“朝见东日昇”繁体原文
和柳子厚詩十七首 覺哀
老境一如此,羲娥日交侵。
霜毛三千丈,安問尺與尋。
陳力會知止,嘉言佩周任。
歸來北山北,邂逅得素心。
朝見東日昇,暮見西日沉。
流運有終古,朱顔豈常今。
譬之如澠酒,豈耐無停斟。
萬化未有極,誰能惜分陰。
捕影良自苦,沈哀寄微吟。
安知菩提樹,正在生死林。
長風振遙壑,三籟有餘音。
“朝见东日昇”韵律对照
仄仄仄○仄,平平仄平平。
老境一如此,羲娥日交侵。
平平○平仄,平仄仄仄平。
霜毛三千丈,安问尺与寻。
平仄仄平仄,平平仄平平。
陈力会知止,嘉言佩周任。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
归来北山北,邂逅得素心。
平仄平仄平,仄仄平仄平。
朝见东日昇,暮见西日沉。
平仄仄平仄,平平仄平平。
流运有终古,朱顔岂常今。
仄平○平仄,仄仄平平平。
譬之如渑酒,岂耐无停斟。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
万化未有极,谁能惜分阴。
仄仄平仄仄,○平仄平○。
捕影良自苦,沈哀寄微吟。
平平?平仄,○仄平仄平。
安知菩提树,正在生死林。
○平仄平仄,○仄仄平平。
长风振遥壑,三籁有余音。
“朝见东日昇”全诗注音
老境一如此,羲娥日交侵。
霜毛三千丈,安问尺与寻。
陈力会知止,嘉言佩周任。
归来北山北,邂逅得素心。
朝见东日昇,暮见西日沉。
流运有终古,朱顔岂常今。
譬之如渑酒,岂耐无停斟。
万化未有极,谁能惜分阴。
捕影良自苦,沈哀寄微吟。
安知菩提树,正在生死林。
长风振遥壑,三籁有余音。
“朝见东日昇”全诗翻译
译文:
老年时光就像这样,日子一天天交替。
霜毛蔓延千丈高,怎能问它有多长与寻找。
陈力能知道止境,称赞的话佩戴着周任的责任。
回到北山的家园,偶然邂逅得到纯真的心。
早晨迎着东升的朝阳,傍晚目送西沉的夕阳。
命运之流有着永恒的历程,朱颜美丽又岂止于今天。
比喻起来好像浑浊的酒,怎能忍受没有停止斟酌。
万事万物的变化永无极限,谁能珍惜短暂的时光。
追逐影子只能自苦,沉浸在悲伤之中只能轻声低吟。
谁能知道菩提树,正在茫茫生死的森林里。
长风振动遥远的峡谷,三种悠扬的声音尚未停息。
全文主题似乎在描述老年时光的流逝和人生的无常。它强调了生命的短暂和万物变化的无穷,暗示着人们应珍惜眼前的时光,不被世俗所困,追求内心的纯真与自我超越。全文意境幽远,以自然景物和修辞手法寄寓哲理,启发读者对生命和人生的思考。
“朝见东日昇”总结赏析
赏析:: 这首诗《和柳子厚诗十七首 觉哀》是程俱所作,表达了对时光流转、生命短暂的感慨。诗中通过自然景物、人生哲理和宗教思考来抒发情感。
首先,诗人以老境的比喻开篇,形容时间的流逝如同一位老人,渐渐感觉到了岁月的侵蚀。接着,他用"霜毛三千丈"的意象,强调了岁月无情的摧残,时间的无尽。然后,他提到"陈力会知止",表达了智慧与经验的积累,以及明白生命的短暂,珍惜当下的重要性。
诗中还融入了宗教元素,提到"菩提树",暗示了超越生死、追求永恒的思考。最后,通过长风、三籁的描写,诗人传达了生命的终结,但音乐和自然的声音仍在延续,反映了生命的延续与循环。
标签: 哲思、宗教、生命、自然
“朝见东日昇”相关诗句:
- 朝见东日昇 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 觉哀 》
- 朝日载昇 出自 [宋] 苏洵 ·《朝日载昇 》
- 想见东南瑞气昇 出自 [宋] 刘攽 ·《王仲至使北 》
- 苍凉朝日昇 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴二首 其一 》
- 朝昇照日槛 出自 [唐] 魏求己 ·《自御史左授山阳丞 》
- 不知朝日昇 出自 [宋] 苏轼 ·《太白山下早行至横渠镇书崇寿院壁 》
- 海气东昇日已红 出自 [宋] 方回 ·《喜晴行 》
- 半窗红日已东昇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其二 》
- 日见帝道昇 出自 [唐] 李羣玉 ·《始忝四座奏状闻荐蒙恩授官旋进歌诗延英宣赐言怀纪事呈同馆诸公二十四韵 》
- 坐见白日昇 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 鸡鸣见日昇 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》
- 今日见昇平 出自 [宋] 梅询 ·《句 其一 》
- 方见昇平日 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 但见红日昇曈曨 出自 [宋] 周紫芝 ·《白苎歌 》
- 但见红日昇曈胧 出自 [宋] 许志仁 ·《白苎歌 》
- 闻说鷄鸣见日昇 出自 [宋] 王安石 ·《登飞来峰 》
- 畏日朝朝还自东 出自 [宋] 曾几 ·《儿辈次复热诗韵再次韵示之 》
- 朝朝日出东方 出自 [宋] 慧禅师 ·《颂 》
- 朝朝不见日 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十一 》
- 见说明朝又东去 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔城归卜邻 》