“西看蜀国春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西看蜀国春”出自哪首诗？
答案： “西看蜀国春”出自： 唐代 司空曙的 《送柳震归蜀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī kàn shǔ guó chūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“西看蜀国春”的上一句是什么？
答案：
“西看蜀国春”的上一句是： 白日双流静 , 诗句拼音为：bái rì shuāng liú jìng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“西看蜀国春”的下一句是什么？
答案： “西看蜀国春”的下一句是： 桐花能乳鸟 , 诗句拼音为： tóng huā néng rǔ niǎo ，诗句平仄：平平平仄仄。
“西看蜀国春”全诗
送柳震归蜀 (sòng liǔ zhèn guī shǔ)
白日双流静，西看蜀国春。
桐花能乳鸟，竹节竞祠神。
蹇步徒相望，先鞭不可亲。
知从江仆射，登榻更何人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“西看蜀国春”繁体原文
送柳震歸蜀
白日雙流靜，西看蜀國春。
桐花能乳鳥，竹節競祠神。
蹇步徒相望，先鞭不可親。
知從江僕射，登榻更何人。
“西看蜀国春”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白日双流静，西看蜀国春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
桐花能乳鸟，竹节竞祠神。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蹇步徒相望，先鞭不可亲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
知从江仆射，登榻更何人。
“西看蜀国春”全诗注音
白日双流静，西看蜀国春。
桐花能乳鸟，竹节竞祠神。
蹇步徒相望，先鞭不可亲。
知从江仆射，登榻更何人。
“西看蜀国春”全诗翻译
译文：
白天的阳光流淌平静，向西望去，蜀国的春天美景尽收眼底。桐花可以给小鸟哺乳，竹节争相供奉神明。困难重重，双方都在等待对方的行动，但第一步的先导者却无法亲近。我知道江仆射会追随，但登上高位之后，将会是何人呢？
总结：
这首诗以写景的方式描绘了一个安静而美丽的春日景象，将桐花与竹节作为意象，展现了生命的延续和神秘力量的崇拜。同时，诗人也通过描述蹇步相望的情景，表达了困境与期待，以及权力的转变和身份的变迁。诗中的江仆射是一个有着决断力和追随者的人物，但他的未来却充满了未知。整体上，这首诗以简洁而深邃的语言，表达了对生命、命运和权力的思考和观察。
“西看蜀国春”相关诗句：
- 西看蜀国春 出自 [唐] 司空曙 ·《送柳震归蜀 》
- 蜀国地西极 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖阁晓晴寄呈从翁二首 一 》
- 銮辂西巡蜀国 出自 [唐] 康骈 ·《广谪仙怨 》
- 蜀国马卿看从猎 出自 [唐] 吴融 ·《岐下寓居见槐花落因寄从事 》
- 争如蜀国西楼好 出自 [宋] 赵拚 ·《成都西楼 》
- 蜀国春与秋 出自 [唐] 武元衡 ·《古意 》
- 近看西蜀群仙籍 出自 [宋] 释居简 ·《泸南玉帐曹国博再知类省举 》
- 眼看西蜀三千里 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其六 》
- 罗绮长留蜀国春 出自 [唐] 武元衡 ·《送崔判官使太原 》
- 蜀魄悲鸣楚国春 出自 [宋] 吴可 ·《次韵刘元举子规 》
- 客宦今逢蜀国春 出自 [宋] 赵拚 ·《会新都孙直言于成都 》
- 蜀国从官又见春 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言正旦马上有感 》
- 喜逢蜀国寻春日 出自 [宋] 范成大 ·《上元观灯 》
- 蜀国海棠春最妍 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎五秀才折海棠见赠 》
- 看竹看花本国春 出自 [唐] 空海 ·《在唐日观昶法和尚小山 》
- 今春东蜀看花时 出自 [唐] 刘兼 ·《宴游池馆 》
- 今春东蜀看花时 出自 [宋] 刘兼 ·《宴游池馆 》
- 来看蜀锦烂争春 出自 [宋] 范成大 ·《新作锦亭程咏之提刑赋诗次其韵二首 其一 》
- 作「蜀僧远国《伤蜀诗》」 出自 [唐] 远公 ·《伤悼前蜀废国（《监诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。） 》
- 蜀国欢声连上国 出自 [宋] 度正 ·《上制置侍郎 其一 》