“多应谯国山边种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多应谯国山边种”出自哪首诗?
答案: “多应谯国山边种”出自: 宋代 宋咸的 《桂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō yìng qiáo guó shān biān zhǒng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“多应谯国山边种”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“多应谯国山边种”已经是第一句了。
问题3:“多应谯国山边种”的下一句是什么?
答案: “多应谯国山边种”的下一句是: 岂是嫦娥月里香 , 诗句拼音为: qǐ shì cháng é yuè lǐ xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“多应谯国山边种”全诗
桂 (guì)
多应谯国山边种,岂是嫦娥月里香。
愿为儿孙积阴德,东堂时占一枝芳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“多应谯国山边种”繁体原文
桂
多應譙國山邊種,豈是嫦娥月裏香。
願爲兒孫積陰德,東堂時占一枝芳。
“多应谯国山边种”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多应谯国山边种,岂是嫦娥月里香。
仄平平平仄平仄,平平平仄仄平平。
愿为儿孙积阴德,东堂时占一枝芳。
“多应谯国山边种”全诗注音
多应谯国山边种,岂是嫦娥月里香。
愿为儿孙积阴德,东堂时占一枝芳。
“多应谯国山边种”全诗翻译
译文:
多应该在谯国的山边种植,怎么会是嫦娥住月宫时的香气呢。
愿意为了子孙积攒阴德,东堂里经常采一枝芳香的花。
全诗表达了诗人对家园乡土的情怀,以及对子孙后代福祉的祝愿。诗人希望多在谯国的山边种植花草,使家园更加美好富饶。他认为嫦娥月宫的香气与家园的花香是不可相提并论的,强调家乡的芳香更加真实可亲。诗人以家人福祉为念,希望自己的行为能为子孙后代积攒阴德,使他们能在东堂时常得到芳香的花朵作为祝福和美好寓意。全诗流露出浓浓的家国情怀和对传承后代的深厚感情。
“多应谯国山边种”相关诗句:
- 多应谯国山边种 出自 [宋] 宋咸 ·《桂 》
- 岂如多种边头地 出自 [唐] 王建 ·《水运行 》
- 官舍四边多种竹 出自 [宋] 张咏 ·《金陵郡斋述怀 》
- 但是篱边多种取 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一五 》
- 多应绦阙种 出自 [宋] 强至 ·《某蒙君章兄宠示樱桃佳篇辄依韵奉和 》
- 种秫应更多 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二五 》
- 傍舍不应多种柳 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题陶氏一经堂 》
- 种植近山边 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 八 》
- 谯国资深入 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其八 》
- 风烟谯国远 出自 [唐] 无可 ·《送姚明府赴招义县 》
- 谯国迎舟舰 出自 [唐] 姚合 ·《送裴大夫赴亳州 》
- 多应不议边 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄赵昌父 》
- 山乡山多田种稀 出自 [宋] 钱时 ·《篙师叹 》
- 门户固应多国器 出自 [宋] 王安中 ·《第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵壻辟疆诗爲次韵 》
- 谯国门传缙以绅 出自 [宋] 释道真 ·《偶因闲日家事无牵蒙王氏以呼招乃书题於窟记伏见僧俗等五人个个苦行不异檀特山边各各谈空有似释迦园内且曹都头门传阀阅帝子王孙衣上惹勳郁之香顔前棐桃花之色念让宝之存宝行越前贤思知足而常足来救善友听经不倦制意马 》
- 湖南谯国尽英髦 出自 [唐] 姚合 ·《裴大夫见过 》
- 相从江汉丽谯边 出自 [宋] 项安世 ·《黄均州挽词 其二 》
- 谯角咿呜到枕边 出自 [宋] 黄庚 ·《闻角 》
- 一飞南堕羽谯谯 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵林吉夫朝奉共乐台即事 》
- 颓年无奈羽谯谯 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵陈元舆待制新怀州吕侍讲见寄 》