“真人面前不说假”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真人面前不说假”出自哪首诗？
答案： “真人面前不说假”出自： 宋代 释本逸的 《偈三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēn rén miàn qián bù shuō jiǎ ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。
问题2：“真人面前不说假”的上一句是什么？
答案：
“真人面前不说假”的上一句是： 祖也打 , 诗句拼音为： zǔ yě dǎ
，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。
问题3：“真人面前不说假”的下一句是什么？
答案： “真人面前不说假”的下一句是： 佛也安 , 诗句拼音为： fó yě ān ，诗句平仄：仄仄平。
“真人面前不说假”全诗
偈三首 其一 (jì sān shǒu qí yī)
开口是，合口是，眼下无妨更着鼻。
开口错，合口错，眼与鼻孔都拈却。
佛也打，祖也打，真人面前不说假。
佛也安，祖也安，衲僧肚皮似海宽。
平仄仄，仄仄仄，仄仄平○○仄仄。
平仄仄，仄仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄，仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
仄仄平，仄仄平，仄平仄平仄仄平。
“真人面前不说假”繁体原文
偈三首 其一
開口是，合口是，眼下無妨更著鼻。
開口錯，合口錯，眼與鼻孔都拈却。
佛也打，祖也打，真人面前不說假。
佛也安，祖也安，衲僧肚皮似海寬。
“真人面前不说假”韵律对照
平仄仄，仄仄仄，仄仄平○○仄仄。
开口是，合口是，眼下无妨更着鼻。
平仄仄，仄仄仄，仄仄仄仄平平仄。
开口错，合口错，眼与鼻孔都拈却。
仄仄仄，仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
佛也打，祖也打，真人面前不说假。
仄仄平，仄仄平，仄平仄平仄仄平。
佛也安，祖也安，衲僧肚皮似海宽。
“真人面前不说假”全诗注音
开口是，合口是，眼下无妨更着鼻。
开口错，合口错，眼与鼻孔都拈却。
佛也打，祖也打，真人面前不说假。
佛也安，祖也安，衲僧肚皮似海宽。
“真人面前不说假”全诗翻译
译文：
开口是，合口是，眼下无妨更着鼻。
开口错，合口错，眼与鼻孔都拈却。
佛也打，祖也打，真人面前不说假。
佛也安，祖也安，衲僧肚皮似海宽。
译文：说话说对了，和谐相合，眼下就不妨多用鼻子嗅嗅。
说话说错了，和谐不合，连眼睛和鼻孔都不敢动弹。
佛家的人也受打击，祖先们也受打击，真正的人在真人面前不能说谎。
佛家的人也得安逸，祖先们也得安逸，衲僧的肚皮宽得像大海一样。
总结：
这首诗以对立的词语和对比的场景来传达一种思想观念。第一、二句描述了开口与合口、眼与鼻的对比，强调了和谐和不和谐之间的差异。接着，第三、四句通过佛、祖、真人以及打与安的对比，表达了真实和虚假、真诚和虚伪之间的区别。最后一句通过衲僧的形象，展现了在宽容包容的环境中获得内心的安宁和宽广。整首诗以简洁而独特的方式，探讨了真实和假象、和谐与不和谐之间的对立关系，并暗示了追求真实和内心安宁的重要性。
“真人面前不说假”相关诗句：
- 真人面前不说假 出自 [宋] 释本逸 ·《偈三首 其一 》
- 谩说人间假像真 出自 [宋] 刘谊 ·《留题融州老君巌 其一 》
- 假面胡人假狮子 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 西凉伎 刺封疆之臣也 》
- 痴人面前休说梦 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七三 》
- 真人面前 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六三 》
- 痴人面前且莫说梦 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 天真不假人爲力 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其八 》
- 我休说假复论真 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》
- 说真辩假无时了 出自 [宋] 吴泳 ·《游大玲珑小玲珑 》
- 不识佳人真面目 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其四 》
- 人闲宜假不宜真 出自 [宋] 朱翌 ·《观弄狮子 》
- 世人爱假不爱真 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十九 》
- 说理谈真面紫宸 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一九 》
- 见说面前峰 出自 [唐] 贯休 ·《怀匡山山长二首 二 》
- 不得说假 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六三 》
- 不觉人行到面前 出自 [宋] 钱时 ·《闻子居近况 》
- 不假千头说 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一 》
- 说向人前不直钱 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一○ 》
- 面前说是背还非 出自 [宋] 释居简 ·《元晖求僧 》
- 假面不敢呈西凉 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿侍郎以玉友末利见饷幷示长言已酬再示一篇再此次韵 》