“羣凶尚阻兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羣凶尚阻兵”出自哪首诗？
答案： “羣凶尚阻兵”出自： 宋代 张元干的 《返正》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qún xiōng shàng zǔ bīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“羣凶尚阻兵”的上一句是什么？
答案：
“羣凶尚阻兵”的上一句是： 诸将争传檄 , 诗句拼音为：zhū jiāng zhēng chuán xí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“羣凶尚阻兵”的下一句是什么？
答案： “羣凶尚阻兵”的下一句是： 天旋黄屋正 , 诗句拼音为： tiān xuán huáng wū zhèng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“羣凶尚阻兵”全诗
返正 (fǎn zhèng)
诸将争传檄，羣凶尚阻兵。
天旋黄屋正，日转赤墀明。
丧乱多妖孽，经纶贵老成。
鲸鲵终必戮，草木已知生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“羣凶尚阻兵”繁体原文
返正
諸將爭傳檄，羣凶尚阻兵。
天旋黄屋正，日轉赤墀明。
喪亂多妖孽，經綸貴老成。
鯨鯢終必戮，草木已知生。
“羣凶尚阻兵”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
诸将争传檄，羣凶尚阻兵。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天旋黄屋正，日转赤墀明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
丧乱多妖孽，经纶贵老成。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鲸鲵终必戮，草木已知生。
“羣凶尚阻兵”全诗注音
诸将争传檄，羣凶尚阻兵。
天旋黄屋正，日转赤墀明。
丧乱多妖孽，经纶贵老成。
鲸鲵终必戮，草木已知生。
“羣凶尚阻兵”全诗翻译
译文：
诸将争相传檄，众凶还在阻挡军队。
天空旋转，黄色的房屋正显现，太阳转动，红色的地面明亮。
丧乱之中有许多妖孽，只有经纶才能尊贵老成。
鲸鲵最终必定被杀，草木早已知晓生长。
总结：这段文字描述了战乱之中，各方势力争斗不休，但仍有群凶阻挡着军队前进。天空和太阳的变化，以及世间的动荡与纷争，揭示了生命的不稳定和变幻莫测。只有经验丰富，智慧老成的人才能在乱世中卓然而立。鲸鲵终将被消灭，而自然界中的草木却能自知生长的秘密。
“羣凶尚阻兵”相关诗句：
- 羣凶尚阻兵 出自 [宋] 张元干 ·《返正 》
- 况复阻凶饥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《南安道中 》
- 兵凶器 出自 [宋] 岳珂 ·《孙威敏及物帖赞 》
- 兵凶久相践 出自 [唐] 韦应物 ·《高陵书情寄三原卢少府 》
- 凶兵铸农器 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 凶渠犹弄兵 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一二 》
- 兵凶岁相仍 出自 [宋] 罗公升 ·《喜雨 》
- 兵凶孰汝怜 出自 [宋] 罗公升 ·《七绝句 其五 》
- 羣凶昔吾军 出自 [宋] 刘子翬 ·《巡寨偶书 》
- 羣凶弥宇宙 出自 [唐] 杜甫 ·《寄张十二山人彪三十韵 》
- 羣凶犹索战 出自 [唐] 杜甫 ·《即事 》
- 羣凶逆未定 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 羣凶未葅醢 出自 [宋] 张元干 ·《感事四首丙午冬淮上作 其三 》
- 慈惠安羣凶 出自 [唐] 张籍 ·《董公诗 》
- 间道避羣凶 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日度折岭 》
- 羣凶见之怒 出自 [宋] 周文璞 ·《乌夜啼 》
- 羣凶来北荒 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 蛟虎羣凶焰 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二九 》
- 羣凶亦自疑 出自 [唐] 论惟明 ·《朱泚乱定後上皇帝（题拟） 》
- 羣凶相籍死 出自 [唐] 陈元光 ·《旋师之什 》