“何幸逢休运”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何幸逢休运”出自哪首诗?
答案: “何幸逢休运”出自: 唐代 刘禹锡的 《武陵书怀五十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé xìng féng xiū yùn ,诗句平仄: 。
问题2:“何幸逢休运”的上一句是什么?
答案:
“何幸逢休运”的上一句是: 五岳辅崑仑 , 诗句拼音为: wǔ yuè fǔ kūn lún
,诗句平仄: 。
问题3:“何幸逢休运”的下一句是什么?
答案: “何幸逢休运”的下一句是: 微班识至尊 , 诗句拼音为: wēi bān shí zhì zūn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“何幸逢休运”全诗
武陵书怀五十韵 (wǔ líng shū huái wǔ shí yùn)
西汉开支郡,南朝号戚藩。
四封当列宿,百雉俯清沅。
高岸朝霞合,惊湍激箭奔。
积阴春暗度,将霁雾先昏。
俗尚东皇祀,谣传义帝冤。
桃花迷隐迹,楝叶慰忠魂。
户算资渔猎,乡豪恃子孙。
照山畲火动,踏月俚歌喧。
拥檝舟为市,连甍竹覆轩。
披沙金粟见,拾羽翠翘翻。
茗折苍溪秀,苹生枉渚暄。
禽惊格磔起,鱼戏噞喁繁。
沈约台榭故,李衡墟落存。
湘灵悲鼓瑟,泉客泣酬恩。
露变蒹葭浦,星悬橘柚村。
虎咆空野震,鼍作满川浑。
邻里皆迁客,儿童习左言。
炎天无冽井,霜月见芳荪。
清白家传远,诗书志所敦。
列科叨甲乙,从宦出丘樊。
结友心多契,驰声气尚吞。
士安曾重赋,元礼许登门。
草檄嫖姚幕,巡兵戊己屯。
筑台先自隗,送客独留髠。
遂结王畿绶,来观衢室罇。
鸢飞入鹰隼,鱼目俪璵璠。
晓烛罗驰道,朝阳辟帝阍。
王正会夷夏,月朔盛旗旛。
独立当瑶阙,传呵步紫垣。
按章清犴狱,视祭洁苹蘩。
御历昌期远,传家宝祚蕃。
繇文光夏啓,神教畏轩辕。
内禅因天性,雄图授化元。
继明悬日月,出震统乾坤。
大孝三朝备,洪恩九族惇。
百川宗渤澥,五岳辅崑仑。
何幸逢休运,微班识至尊。
校緍资筦榷,复土奉山园。
一失贵人意,徒闻太学论。
直庐辞锦帐,远守愧朱幡。
巢幕方犹燕,抢榆尚笑鲲。
邅回过荆楚,流落感凉温。
旅望花无色,愁心醉不惛。
春江千里草,暮雨一声猿。
问卜安冥数,看方理病源。
带赊衣改制,尘涩劒成痕。
三秀悲中散,二毛伤虎贲。
来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。
就日秦京远,临风楚奏烦。
南登无灞岸,旦夕上高原。
平仄平平仄,平平○仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
○仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄?平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,平○仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○○,仄平仄仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“何幸逢休运”繁体原文
武陵書懷五十韻
西漢開支郡,南朝號戚藩。
四封當列宿,百雉俯清沅。
高岸朝霞合,驚湍激箭奔。
積陰春暗度,將霽霧先昏。
俗尚東皇祀,謠傳義帝冤。
桃花迷隱跡,楝葉慰忠魂。
戶算資漁獵,鄉豪恃子孫。
照山畬火動,踏月俚歌喧。
擁檝舟爲市,連甍竹覆軒。
披沙金粟見,拾羽翠翹翻。
茗折蒼溪秀,蘋生枉渚暄。
禽驚格磔起,魚戲噞喁繁。
沈約臺榭故,李衡墟落存。
湘靈悲鼓瑟,泉客泣酬恩。
露變蒹葭浦,星懸橘柚村。
虎咆空野震,鼉作滿川渾。
鄰里皆遷客,兒童習左言。
炎天無冽井,霜月見芳蓀。
清白家傳遠,詩書志所敦。
列科叨甲乙,從宦出丘樊。
結友心多契,馳聲氣尚吞。
士安曾重賦,元禮許登門。
草檄嫖姚幕,巡兵戊己屯。
築臺先自隗,送客獨留髠。
遂結王畿綬,來觀衢室罇。
鳶飛入鷹隼,魚目儷璵璠。
曉燭羅馳道,朝陽闢帝閽。
王正會夷夏,月朔盛旗旛。
獨立當瑤闕,傳呵步紫垣。
按章清犴獄,視祭潔蘋蘩。
御曆昌期遠,傳家寶祚蕃。
繇文光夏啓,神教畏軒轅。
內禪因天性,雄圖授化元。
繼明懸日月,出震統乾坤。
大孝三朝備,洪恩九族惇。
百川宗渤澥,五岳輔崑崙。
何幸逢休運,微班識至尊。
校緍資筦榷,復土奉山園。
一失貴人意,徒聞太學論。
直廬辭錦帳,遠守愧朱幡。
巢幕方猶燕,搶榆尚笑鯤。
邅迴過荆楚,流落感涼溫。
旅望花無色,愁心醉不惛。
春江千里草,暮雨一聲猿。
問卜安冥數,看方理病源。
帶賒衣改製,塵澀劒成痕。
三秀悲中散,二毛傷虎賁。
來憂禦魑魅,歸願牧雞豚。
就日秦京遠,臨風楚奏煩。
南登無灞岸,旦夕上高原。
“何幸逢休运”韵律对照
平仄平平仄,平平○仄平。
西汉开支郡,南朝号戚藩。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
四封当列宿,百雉俯清沅。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高岸朝霞合,惊湍激箭奔。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
积阴春暗度,将霁雾先昏。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
俗尚东皇祀,谣传义帝冤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
桃花迷隐迹,楝叶慰忠魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
户算资渔猎,乡豪恃子孙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
照山畲火动,踏月俚歌喧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拥檝舟为市,连甍竹覆轩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
披沙金粟见,拾羽翠翘翻。
仄○○平仄,平平仄仄平。
茗折苍溪秀,苹生枉渚暄。
平平仄仄仄,平仄○平平。
禽惊格磔起,鱼戏噞喁繁。
○仄平仄仄,仄平平仄平。
沈约台榭故,李衡墟落存。
平平平仄仄,平仄仄平平。
湘灵悲鼓瑟,泉客泣酬恩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露变蒹葭浦,星悬橘柚村。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
虎咆空野震,鼍作满川浑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
邻里皆迁客,儿童习左言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
炎天无冽井,霜月见芳荪。
平仄平○仄,平平仄仄○。
清白家传远,诗书志所敦。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
列科叨甲乙,从宦出丘樊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
结友心多契,驰声气尚吞。
仄平平○仄,平仄仄平平。
士安曾重赋,元礼许登门。
仄仄?平仄,平平仄仄平。
草檄嫖姚幕,巡兵戊己屯。
仄平平仄○,仄仄仄○平。
筑台先自隗,送客独留髠。
仄仄○平仄,平○平仄平。
遂结王畿绶,来观衢室罇。
平平仄平仄,平仄仄平平。
鸢飞入鹰隼,鱼目俪璵璠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓烛罗驰道,朝阳辟帝阍。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
王正会夷夏,月朔盛旗旛。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
独立当瑶阙,传呵步紫垣。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
按章清犴狱,视祭洁苹蘩。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
御历昌期远,传家宝祚蕃。
○平平仄仄,平○仄平平。
繇文光夏啓,神教畏轩辕。
仄○平平仄,平平仄仄平。
内禅因天性,雄图授化元。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
继明悬日月,出震统乾坤。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
大孝三朝备,洪恩九族惇。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百川宗渤澥,五岳辅崑仑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何幸逢休运,微班识至尊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
校緍资筦榷,复土奉山园。
仄仄仄平仄,平○仄仄○。
一失贵人意,徒闻太学论。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
直庐辞锦帐,远守愧朱幡。
平仄平○○,仄平仄仄平。
巢幕方犹燕,抢榆尚笑鲲。
平平○平仄,平仄仄平平。
邅回过荆楚,流落感凉温。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旅望花无色,愁心醉不惛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春江千里草,暮雨一声猿。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
问卜安冥数,看方理病源。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
带赊衣改制,尘涩劒成痕。
○仄平○仄,仄平平仄○。
三秀悲中散,二毛伤虎贲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
就日秦京远,临风楚奏烦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
南登无灞岸,旦夕上高原。
“何幸逢休运”全诗注音
西汉开支郡,南朝号戚藩。
四封当列宿,百雉俯清沅。
高岸朝霞合,惊湍激箭奔。
积阴春暗度,将霁雾先昏。
俗尚东皇祀,谣传义帝冤。
桃花迷隐迹,楝叶慰忠魂。
户算资渔猎,乡豪恃子孙。
照山畲火动,踏月俚歌喧。
拥檝舟为市,连甍竹覆轩。
披沙金粟见,拾羽翠翘翻。
茗折苍溪秀,苹生枉渚暄。
禽惊格磔起,鱼戏噞喁繁。
沈约台榭故,李衡墟落存。
湘灵悲鼓瑟,泉客泣酬恩。
露变蒹葭浦,星悬橘柚村。
虎咆空野震,鼍作满川浑。
邻里皆迁客,儿童习左言。
炎天无冽井,霜月见芳荪。
清白家传远,诗书志所敦。
列科叨甲乙,从宦出丘樊。
结友心多契,驰声气尚吞。
士安曾重赋,元礼许登门。
草檄嫖姚幕,巡兵戊己屯。
筑台先自隗,送客独留髠。
遂结王畿绶,来观衢室罇。
鸢飞入鹰隼,鱼目俪璵璠。
晓烛罗驰道,朝阳辟帝阍。
王正会夷夏,月朔盛旗旛。
独立当瑶阙,传呵步紫垣。
按章清犴狱,视祭洁苹蘩。
御历昌期远,传家宝祚蕃。
繇文光夏啓,神教畏轩辕。
内禅因天性,雄图授化元。
继明悬日月,出震统乾坤。
大孝三朝备,洪恩九族惇。
百川宗渤澥,五岳辅崑仑。
何幸逢休运,微班识至尊。
校緍资筦榷,复土奉山园。
一失贵人意,徒闻太学论。
直庐辞锦帐,远守愧朱幡。
巢幕方犹燕,抢榆尚笑鲲。
邅回过荆楚,流落感凉温。
旅望花无色,愁心醉不惛。
春江千里草,暮雨一声猿。
问卜安冥数,看方理病源。
带赊衣改制,尘涩劒成痕。
三秀悲中散,二毛伤虎贲。
来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。
就日秦京远,临风楚奏烦。
南登无灞岸,旦夕上高原。
“何幸逢休运”全诗翻译
译文:
西汉开支郡,南朝时号戚藩。
四封当列宿,百雉俯清沅。
高岸上朝霞合,湍流奔激如箭。
春天阴云密布,雾先昏暗将霁。
俗人崇拜东皇祀,传谣义帝冤屈。
桃花迷失了隐迹,楝叶安慰忠魂。
人们计算家产以渔猎为生,乡里的富豪依仗子孙。
照山畲区的火光跳动,踏月的俚歌喧闹。
人们划着船来交易,竹檐下连绵不断。
捧起沙子能见到金粟,拾起羽毛翠翘翻飞。
采茶的人在苍溪秀地采摘,苹果树在渚滨温暖生长。
禽鸟惊起,水中鱼儿嬉戏繁忙。
沈约的台榭已经废弃,李衡的墟落依然存留。
湘灵悲鼓瑟,泉客泪感答恩情。
露水变成蒹葭浦,星星悬挂在橘柚的村庄。
虎咆声震空旷的野地,鼍鸣满川水一片翻涌。
邻里都成了迁徙的客人,儿童们学习左边的言辞。
炎热的天空没有凉井,霜月下芳草蓬勃生长。
清白的家风代代相传,对诗书的志向坚定不移。
列科叨官职,从官去丘樊。
结交的朋友心意相通,声气凝聚力量。
士人们安心写重赋,元礼教他登门拜访。
送出檄文给嫖姚的幕府,巡视兵营己屯驻。
筑起台榭首先是自隗,送客时独自留髠。
继而结交王畿的绶带,前来观赏衢室的罇酒。
鸢飞进入鹰隼之间,鱼目装饰着宝石。
早晨烛光驶向道路,朝阳照耀帝王的门阀。
王正会见夷夏,月初盛放旗帜。
独自立于瑶池阙前,传呼徒步至紫垣。
按章处理清洁的牢狱,看望祭祀中纯净的苹蘩。
御历的荣耀遥远,传承家族的宝祚茂盛。
尧舜文明启蒙,神教敬畏轩辕。
内禅是因天命而来,雄图托付治理乾坤。
大孝三朝备受推崇,洪恩润泽九族和顺。
百川汇入渤海和澥,五岳辅助昆仑山。
何幸能遇到繁荣时运,微末之人有幸识见至尊。
修读学问掌握经纪税收,重返乡土侍奉山园。
只因得罪了贵人的意思,徒听闻太学中的论述。
离开锦帐的华丽,远守愧慢的朱幡。
巢幕仍有燕子筑巢,抢榆树上仍有笑鲲。
徘徊流浪经过荆楚,流落感受冷暖的变化。
在旅途中望着花儿失去了颜色,忧心沉醉不知迷茫。
春江千里的草原,夜晚雨声中唯有一声猿鸣。
求问卜算安抚冥冥之数,观察方位理解病源。
解下赊账的衣服改变制度,尘土中剑留下痕迹。
三位才子悲伤中散落,二毛伤了勇士贲。
忧虑受到妖魔的侵袭,归心愿放牧鸡鸣豚跃。
离开秦京远去,面对风景奏起楚曲。
南方没有灞水的岸边,日夜攀登至高原。
“何幸逢休运”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《武陵书怀五十韵》以其清新豪放、奔放独特的诗歌语言,展现了对故乡武陵的眷恋之情。诗中描绘了武陵山水的壮丽景色、丰富文化和历史传统,以及作者对故土的深情思念。
首段以写景为主,描绘了武陵山水的雄奇、秀丽之处,如高岸、霞光、湍急的河流等,展现了大自然的美妙。接着,诗人引出了故土的历史传统、人文风俗,让人感受到浓浓的乡愁。
接下来的几段,诗人以描写人物、风物、历史事件等方式,将故土的文化和历史传统生动地展示出来。他描述了村落、乡野、湖泊、山川等,勾勒出一个繁华富庶、充满生机的画卷。
整首诗通过写景和描写人物、历史,以及对故土的思念,展现了作者对故乡的深沉感情,对历史文化的尊敬与传承。
标签: 写景, 怀古, 怀乡
“何幸逢休运”相关诗句:
- 何幸逢休运 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 野人何幸逢昌运 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿谢富相公诗 》
- 生幸逢唐运 出自 [唐] 李益 ·《兰陵僻居联句 》
- 圣运中兴偶幸逢 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次洪成季韵 其二 》
- 千载幸逢皇极运 出自 [宋] 王奕 ·《呈申屠御史忍斋二首 其二 》
- 着书逢休运 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 百年礼乐逢休运 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏 》
- 百年礼乐逢休运 出自 [宋] 刘敞 ·《临崑亭 》
- 半千休运逢良月 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 幸逢休明代 出自 [唐] 殷寅 ·《铨试後徴山别业寄源侍御 》
- 幸逢休明时 出自 [唐] 崔湜 ·《景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志 》
- 幸逢休明代 出自 [唐] 王昌龄 ·《代扶风主人答 》
- 运千可际休明运 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其四 》
- 何幸遇休明 出自 [唐] 孟浩然 ·《送袁太祝尉豫章 》
- 何幸此相逢 出自 [唐] 无名氏 ·《骊龙 》
- 何幸逢大道 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》
- 何由侥幸休须臾 出自 [唐] 韩愈 ·《射训狐 》
- 年来何幸得休官 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老韵 》
- 飘零何幸逢公子 出自 [宋] 李新 ·《送刘汉特兼简邵子文 》
- 何幸微才逢盛事 出自 [宋] 杨徽之 ·《禁林讌会之什 》