“春阳先到凤凰门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春阳先到凤凰门”出自哪首诗?
答案: “春阳先到凤凰门”出自: 宋代 曹勋的 《德寿春帖子八首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn yáng xiān dào fèng huáng mén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春阳先到凤凰门”的上一句是什么?
答案:
“春阳先到凤凰门”的上一句是: 向晓天中月一痕 , 诗句拼音为:xiàng xiǎo tiān zhōng yuè yī hén
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春阳先到凤凰门”的下一句是什么?
答案: “春阳先到凤凰门”的下一句是: 苑中鬭草寻芳处 , 诗句拼音为: yuàn zhōng dòu cǎo xún fāng chù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“春阳先到凤凰门”全诗
德寿春帖子八首 其七 (dé shòu chūn tiě zi bā shǒu qí qī)
向晓天中月一痕,春阳先到凤凰门。
苑中鬭草寻芳处,日日春熙奉至尊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春阳先到凤凰门”繁体原文
德壽春帖子八首 其七
向曉天中月一痕,春陽先到鳳凰門。
苑中鬭草尋芳處,日日春熙奉至尊。
“春阳先到凤凰门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
向晓天中月一痕,春阳先到凤凰门。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苑中鬭草寻芳处,日日春熙奉至尊。
“春阳先到凤凰门”全诗注音
向晓天中月一痕,春阳先到凤凰门。
苑中鬭草寻芳处,日日春熙奉至尊。
“春阳先到凤凰门”全诗翻译
译文:
朝霞初现,天空中一轮明月若隐若现,春阳先照到凤凰门。
在皇家苑囿中,野草争相绽放芬芳,每天春天的繁华景象奉献给尊贵的皇上。
总结:
这首古文描述了朝霞初现时,天空中月亮的一丝余晖,预示着早晨的到来。春阳先照到凤凰门,暗喻着新的一天,希望如凤凰一般飞翔。诗人描绘皇家苑囿中,春天里野草争相开花的美景,每天春天的景象都如此繁华,似乎都是为了向皇上奉献美好的时光。整首诗意蕴含着对新的一天充满期待和对春光美好时光的赞美。
“春阳先到凤凰门”总结赏析
赏析:
这是曹勋创作的《德寿春帖子八首》中的第七首诗。这首诗描写了一个春天的景象,以及春天带来的欢乐和生气。下面对这首诗进行详细赏析:
诗中的“向晓天中月一痕”表现出清晨的天空中,依稀可见一轮残月,这是春天的特有景象,给人一种宁静和祥和的感觉。这一景象暗示着新的一天即将开始,充满希望。
“春阳先到凤凰门”表达了春天的阳光首先照耀在凤凰门上,这是一个古老建筑的名字,也代表了春天的来临。阳光照耀在凤凰门上,给人以温暖和明媚的感觉,也预示着春天的美好时光即将到来。
接下来的“苑中鬭草寻芳处”描述了皇宫中的花草争相绽放,各种花草在苑中争相斗艳,寻找芬芳之地。这展示了春天生机勃勃的景象,充满了活力和生气。
最后两句“日日春熙奉至尊”表达了每一天都是春天的喜悦,伴随着君主的至尊。这里的“至尊”可能指的是皇帝,意味着春天给予了皇室和整个国家以幸福和繁荣。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了春天的美丽和喜悦,同时也传达了对皇室的忠诚和美好祝愿。
“春阳先到凤凰门”相关诗句:
- 春阳先到凤凰门 出自 [宋] 曹勋 ·《德寿春帖子八首 其七 》
- 新春先到凤凰山 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二九 》
- 却随春到凤凰池 出自 [宋] 张嵲 ·《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其一 》
- 留先凤凰止 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 先占凤凰池 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 辛夷 》
- 朝阳孤凤凰 出自 [宋] 葛绍体 ·《送余直卿廷对 》
- 洛阳金凤凰 出自 [宋] 李复 ·《题载记 》
- 得到凤凰城 出自 [宋] 杨万里 ·《视旱过雨 》
- 身到凤凰池 出自 [宋] 贺德英 ·《圣小儿诗 》
- 凤凰人恐到 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其一 》
- 鵷雏先集凤凰枝 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其一 》
- 一双先入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 黑头先冠凤凰池 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其一 》
- 夔龙先集凤凰池 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二九 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》