“明月中秋後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月中秋後”出自哪首诗?
答案: “明月中秋後”出自: 宋代 强至的 《上何太宰生日二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng yuè zhōng qiū hòu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“明月中秋後”的上一句是什么?
答案:
“明月中秋後”的上一句是: 嵩狱降真贤 , 诗句拼音为: sōng yù jiàng zhēn xián
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“明月中秋後”的下一句是什么?
答案: “明月中秋後”的下一句是: 黄花九月前 , 诗句拼音为: huáng huā jiǔ yuè qián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“明月中秋後”全诗
上何太宰生日二首 其二 (shàng hé tài zǎi shēng rì èr shǒu qí èr)
皇穹符宝运,嵩狱降真贤。
明月中秋後,黄花九月前。
潭潭新紫府,叠叠旧青毡。
遐想灵椿庆,春秋合几年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“明月中秋後”繁体原文
上何太宰生日二首 其二
皇穹符寶運,嵩獄降真賢。
明月中秋後,黄花九月前。
潭潭新紫府,疊疊舊青氈。
遐想靈椿慶,春秋合幾年。
“明月中秋後”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
皇穹符宝运,嵩狱降真贤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明月中秋後,黄花九月前。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
潭潭新紫府,叠叠旧青毡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
遐想灵椿庆,春秋合几年。
“明月中秋後”全诗注音
皇穹符宝运,嵩狱降真贤。
明月中秋後,黄花九月前。
潭潭新紫府,叠叠旧青毡。
遐想灵椿庆,春秋合几年。
“明月中秋後”全诗翻译
译文:
皇室神符所预示的运势昌盛,嵩山上真贤降临。
明亮的月光在中秋之后,而黄花盛开在九月之前。
湖潭里边新的紫色宫殿,一层层叠放着旧的青色席毯。
遐想灵椿之下举行庆典,春秋岁月相合几年。
全文
总结:
这古文描述了皇室祥瑞、嵩山真贤降临的景象。接着表达了明亮的中秋月光和黄花绚烂的九月盛景。潭潭湖水旁边有新的紫色宫殿,旧的青色席毯堆叠其上。最后,人们怀着美好的遐想,在灵椿之下举行庆典,迎来春秋岁月相续的喜庆时光。
“明月中秋後”总结赏析
赏析:这首诗《上何太宰生日二首 其二》由唐代诗人强至创作。诗人以华丽的词藻描述了天子的祥瑞景象和宴庆场面。在诗中,描绘了皇宫中的金碧辉煌、宝气盈庭,形象地表现了天子的尊贵和荣耀。诗人以明月中秋和黄花九月的时节为背景,抒发了对皇室昌盛的祝愿和景仰之情。同时,通过描述新紫府和旧青毡,体现了皇家盛世的繁华和历史的沧桑。最后两句表达了对灵椿长寿、春秋无变的美好愿望,展现了诗人对太宰的敬仰和祝福之情。
“明月中秋後”相关诗句:
- 明月中秋後 出自 [宋] 强至 ·《上何太宰生日二首 其二 》
- 明月中秋後 出自 [宋] 韩驹 ·《上何太宰生辰诗二首 其二 》
- 虚明秋後月 出自 [宋] 喻良能 ·《石井 》
- 峰後月明秋啸去 出自 [宋] 林逋 ·《深居杂兴六首 其三 》
- 峰後月明秋啸去 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其一○五 》
- 後夜中秋月 出自 [宋] 方凤 ·《八月十四寿吴良贵 》
- 惟爱月明中夜後 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其一 》
- 後夜相思明月中 出自 [宋] 陈东 ·《与士繇游金山翼日分袂二绝 其一 》
- 後夜中秋有月无 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首 其二 》
- 後夜中秋佳月色 出自 [宋] 邓忠臣 ·《奉酬 其二 》
- 後夜中秋可无月 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 未知後月可中秋 出自 [宋] 仇远 ·《答徐恕宣城寄别 》
- 中秋待月後池头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 中秋月正明 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 明月近中秋 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 明月照中秋 出自 [宋] 章甫 ·《宿灵岩 》
- 秋夜月明中 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 吹笛月明中 》
- 中秋对明月 出自 [宋] 王十朋 ·《九日不登高与兄弟邻里就敝舍饮菊 》
- 月明秋又中 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵郑季奕见寄二首 其一 》
- 中秋月明夜 出自 [宋] 杨杰 ·《题具区阁 》