“尚能七闽秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚能七闽秀”出自哪首诗?
答案: “尚能七闽秀”出自: 宋代 刘一止的 《赋建安林尚能家追远堂一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng néng qī mǐn xiù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“尚能七闽秀”的上一句是什么?
答案:
“尚能七闽秀”的上一句是: 自竭叵不勉 , 诗句拼音为: zì jié pǒ bù miǎn
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“尚能七闽秀”的下一句是什么?
答案: “尚能七闽秀”的下一句是: 器识颇凝远 , 诗句拼音为: qì shí pō níng yuǎn ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“尚能七闽秀”全诗
赋建安林尚能家追远堂一首 (fù jiàn ān lín shàng néng jiā zhuī yuǎn táng yī shǒu)
履霜存永慕,风树寄悲惋。
古来孝子心,百岁常辗转。
鸡豚逮亲存,适意宁一脔。
他时毂千乘,泣涕顔有腼。
生世苟如此,岂得但理遣。
所以奉尝事,自竭叵不勉。
尚能七闽秀,器识颇凝远。
求官自束发,捧檄恨晼晚。
归怀追养勤,作堂近山巘。
欲招九原魂,彷佛此息偃。
牛羊家自腯,菘韭傍可剪。
春秋及时祀,情物两俱腆。
遂令里间儿,艰诧知礼典。
孰先如此堂,孰孝如此悃。
从今大而门,至行神所戬。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
○平仄平平,仄○平仄仄。
“尚能七闽秀”繁体原文
賦建安林尚能家追遠堂一首
履霜存永慕,風樹寄悲惋。
古來孝子心,百歲常輾轉。
雞豚逮親存,適意寧一臠。
他時轂千乘,泣涕顔有靦。
生世苟如此,豈得但理遣。
所以奉嘗事,自竭叵不勉。
尚能七閩秀,器識頗凝遠。
求官自束髮,捧檄恨晼晚。
歸懷追養勤,作堂近山巘。
欲招九原魂,彷彿此息偃。
牛羊家自腯,菘韭傍可剪。
春秋及時祀,情物兩俱腆。
遂令里間兒,艱詫知禮典。
孰先如此堂,孰孝如此悃。
從今大而門,至行神所戩。
“尚能七闽秀”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
履霜存永慕,风树寄悲惋。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
古来孝子心,百岁常辗转。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
鸡豚逮亲存,适意宁一脔。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
他时毂千乘,泣涕顔有腼。
平仄平○仄,仄仄仄仄仄。
生世苟如此,岂得但理遣。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
所以奉尝事,自竭叵不勉。
仄平仄平仄,仄仄○○仄。
尚能七闽秀,器识颇凝远。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
求官自束发,捧檄恨晼晚。
平平平仄平,仄平仄平仄。
归怀追养勤,作堂近山巘。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
欲招九原魂,彷佛此息偃。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
牛羊家自腯,菘韭傍可剪。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
春秋及时祀,情物两俱腆。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
遂令里间儿,艰诧知礼典。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
孰先如此堂,孰孝如此悃。
○平仄平平,仄○平仄仄。
从今大而门,至行神所戬。
“尚能七闽秀”全诗注音
履霜存永慕,风树寄悲惋。
古来孝子心,百岁常辗转。
鸡豚逮亲存,适意宁一脔。
他时毂千乘,泣涕顔有腼。
生世苟如此,岂得但理遣。
所以奉尝事,自竭叵不勉。
尚能七闽秀,器识颇凝远。
求官自束发,捧檄恨晼晚。
归怀追养勤,作堂近山巘。
欲招九原魂,彷佛此息偃。
牛羊家自腯,菘韭傍可剪。
春秋及时祀,情物两俱腆。
遂令里间儿,艰诧知礼典。
孰先如此堂,孰孝如此悃。
从今大而门,至行神所戬。
“尚能七闽秀”全诗翻译
译文:
履霜存永慕,风树寄悲惋。
古来孝子心,百岁常辗转。
鸡豚逮亲存,适意宁一脔。
他时毂千乘,泣涕颜有腼。
生世苟如此,岂得但理遣。
所以奉尝事,自竭叵不勉。
尚能七闽秀,器识颇凝远。
求官自束发,捧檄恨晚晏。
归怀追养勤,作堂近山巘。
欲招九原魂,彷佛此息偃。
牛羊家自腯,菘韭傍可剪。
春秋及时祀,情物两俱腆。
遂令里间儿,艰诧知礼典。
孰先如此堂,孰孝如此悃。
从今大而门,至行神所戬。
全文主题聚焦于孝子之心与情,表达了对家庭和传统的忠诚和承诺。孝子无论岁月如何辗转,都对家人存有深深的思念和关怀。他们愿意为亲人尽心尽力,不计个人利益。即使将来功成名就,心中仍不忘家人,泪水常涌,面容带着哀愁。生活固然艰难,但不能因此忽视对家人的责任。所以,他们竭尽全力侍奉亲人,不遗余力。他们渊博有学问,思维深邃远大。渴望担任官职,但时机已晚,憾恨未能早日实现。他们回归内心,追求修身养性的精神追求,准备在山中建堂修身,仿佛要招引故乡的魂魄,仿佛要把心神收于此地。生活富足,家畜肥壮,周围的蔬菜可供割取。春秋时节举行祭祀,情意和丰物都充盈。他们还让乡里的孩子学习礼仪典章,使他们受益终身。这样的人何等难得,这样的孝子何等真挚。从今以后,门户要更加宽大,为行神之所充实。
“尚能七闽秀”总结赏析
这首《赋建安林尚能家追远堂一首》是刘一止创作的一首古诗。这首诗充满了孝道情感,表达了作者对父母的感恩之情以及对追求高尚品德的向往。
赏析:
这首诗以履霜、风树为开篇,意境深邃,通过自然景物的描写,表现了诗人内心的悲惋之情。接着,诗人提到了古代孝子百岁常辗转的精神,强调了孝道的重要性。
诗中还提到了鸡豚逮亲存,适意宁一脔,这表达了作者对平凡生活的珍惜和满足。而诗的后半部分则涵盖了对未来的展望,希望有一天能够担任重要官职,却又感叹时光荏苒,生命短暂。
最后,诗人将注意力转向家庭和乡里,强调了孝顺家庭和祭祀祖先的重要性。诗中的“大而门”象征着尊敬神明,传承家风,弘扬孝道。
标签:
孝道、向往、家庭、生活、祭祀、品德。
“尚能七闽秀”相关诗句:
- 尚能七闽秀 出自 [宋] 刘一止 ·《赋建安林尚能家追远堂一首 》
- 七闽山水秀 出自 [宋] 陈应龙 ·《呈徐宪应特 》
- 陈侯七闽秀 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其五 》
- 七闽山秀江逾碧 出自 [宋] 蔡如松 ·《国师南岩诗 》
- 七闽山水须眉秀 出自 [宋] 罗子衎 ·《寿林仲乔尊人 》
- 七闽重地谁能漕 出自 [宋] 喻良能 ·《送王季海敷文赴闽漕 其二 》
- 尚有酴醾能秀发 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其二 》
- 闽山神秀 出自 [宋] 释慧空 ·《梦石真赞 》
- 神秀和尚南阳嘉禾县瑞田人)心里能藏事 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 闽士孕其秀 出自 [宋] 华岳 ·《山水吟 》
- 闽山秀而刚 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 形分闽岭秀 出自 [宋] 上官涣酉 ·《小殊山 》
- 崷崒闽人秀 出自 [宋] 强至 ·《赠李熊先辈二首 其一 》
- 七闽香光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主定应大师真赞 》
- 振彼七闽俗 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 七闽政多幸 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 君侯七闽英 出自 [宋] 李吕 ·《送高丞别 》
- 移家七闽住 出自 [宋] 曾几 ·《读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之 》
- 七闽多山水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《临安天庆陈道士濩武夷赠之 》
- 氓贾甲七闽 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》