“惯识金鞍马上人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惯识金鞍马上人”出自哪首诗?
答案: “惯识金鞍马上人”出自: 宋代 陈舜俞的 《上方僧京师识面短句二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guàn shí jīn ān mǎ shàng rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“惯识金鞍马上人”的上一句是什么?
答案:
“惯识金鞍马上人”的上一句是: 老僧曾住日边寺 , 诗句拼音为:lǎo sēng céng zhù rì biān sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“惯识金鞍马上人”的下一句是什么?
答案: “惯识金鞍马上人”的下一句是: 云外不知人易老 , 诗句拼音为: yún wài bù zhī rén yì lǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“惯识金鞍马上人”全诗
上方僧京师识面短句二首 其二 (shàng fāng sēng jīng shī shí miàn duǎn jù èr shǒu qí èr)
老僧曾住日边寺,惯识金鞍马上人。
云外不知人易老,从头相问尽埃尘。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“惯识金鞍马上人”繁体原文
上方僧京師識面短句二首 其二
老僧曾住日邊寺,慣識金鞍馬上人。
雲外不知人易老,從頭相問盡埃塵。
“惯识金鞍马上人”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
老僧曾住日边寺,惯识金鞍马上人。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云外不知人易老,从头相问尽埃尘。
“惯识金鞍马上人”全诗注音
老僧曾住日边寺,惯识金鞍马上人。
云外不知人易老,从头相问尽埃尘。
“惯识金鞍马上人”全诗翻译
译文:
古文原文:老僧曾住日边寺,惯识金鞍马上人。
云外不知人易老,从头相问尽埃尘。
白话文翻译:我这个老僧曾经住在日边寺,常常认识那些身着金鞍的高高在上的人。
他们远在云外,不知道人生易老,一切从头开始问,终将尽化为尘土。
全文
总结:
这是一首描写古代寺庙生活和人生哲理的古诗。诗人自称为老僧,曾在日边寺修行,熟悉高高在上的权贵。但诗人也意识到,这些权贵们远离尘世,无法理解人生易老,最终我们都会归于尘土。这种对生命短暂和人生无常的思考,提醒人们要珍惜当下,不贪恋权势和荣华富贵,而是从头重新审视生命的真谛。
“惯识金鞍马上人”总结赏析
赏析:这首诗《上方僧京师识面短句二首 其二》表现了一位老僧的经历和感慨。首先,诗人陈舜俞介绍了这位老僧曾经居住在日边的寺庙,暗示着他在僧侣生涯中所积累的经验和智慧。老僧习惯于辨别金鞍马上的人,这表明他对世事有一定的洞察力,对人性有一定的了解。
然后,诗人以“云外不知人易老”表达了人生的短暂和易逝,即便是老僧这样的智者也无法抵挡岁月的流逝。最后两句“从头相问尽埃尘”表明即便老僧愿意传授智慧,但世间的尘世琐事也会无情地累积,让人难以抵御。
这首诗通过简洁的语言,生动地勾勒出老僧的形象,同时深刻地反映了生命的短促和人生的无常。老僧的人生经历成为了智慧的源泉,但也在岁月中逝去,这是一首充满哲理的诗篇。
“惯识金鞍马上人”相关诗句:
- 惯识金鞍马上人 出自 [宋] 陈舜俞 ·《上方僧京师识面短句二首 其二 》
- 马上黄金鞍 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 马上黄金鞍 出自 [唐] 贯休 ·《少年行 三 》
- 醉着金鞍上马归 出自 [唐] 李白 ·《詶中都小吏携斗酒双鱼於逆旅见赠 》
- 惯习干戈事鞍马 出自 [唐] 耿湋 ·《塞上曲 》
- 金鞍骏马散故人 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 金鞍骏马散故人 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 骨兴牵人马上鞍 出自 [唐] 李贺 ·《许公子郑姬歌 》
- 自怜惯识金莲烛 出自 [宋] 欧阳修 ·《清明赐新火 》
- 金鞍白马 出自 [唐] 毛文锡 ·《甘州遍 一 》
- 金鞍龙马 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 金鞍旧良马 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 悲哉行 》
- 金鞍旧良马 出自 [唐] 鲍溶 ·《悲哉行 》
- 金鞍鞁白马 出自 [宋] 汪元量 ·《出自蓟门行 》
- 骝马照金鞍 出自 [唐] 卢照邻 ·《紫骝马 》
- 骢马闲金鞍 出自 [唐] 常建 ·《张公子行 》
- 宝马金银鞍 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十七 》
- 细马缕金鞍 出自 [宋] 郑克己 ·《送中书王舍人使北虏 》
- 驷马被金鞍 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十 》
- 骝马照金鞍 出自 [唐] 卢照邻 ·《横吹曲辞 紫骝马 》