“定知神女谢风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定知神女谢风流”出自哪首诗？
答案： “定知神女谢风流”出自： 唐代 武元衡的 《赠佳人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng zhī shén nǚ xiè fēng liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“定知神女谢风流”的上一句是什么？
答案：
“定知神女谢风流”的上一句是： 若逞仙姿游洛浦 , 诗句拼音为： ruò chěng xiān zī yóu luò pǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“定知神女谢风流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“定知神女谢风流”已经是最后一句了。
“定知神女谢风流”全诗
赠佳人 (zèng jiā rén)
步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜莫愁。
若逞仙姿游洛浦，定知神女谢风流。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“定知神女谢风流”繁体原文
贈佳人
步搖金翠玉搔頭，傾國傾城勝莫愁。
若逞仙姿遊洛浦，定知神女謝風流。
“定知神女谢风流”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜莫愁。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
若逞仙姿游洛浦，定知神女谢风流。
“定知神女谢风流”全诗注音
步摇金翠玉搔头，倾国倾城胜莫愁。
若逞仙姿游洛浦，定知神女谢风流。
“定知神女谢风流”全诗翻译
译文：
步摇金翠玉搔头，像行走在黄金铺就的道路上，头上佩戴着美丽的玉饰。倾国倾城的容貌胜过了任何令人忧愁的事物。
如果她以仙姿示人，在洛浦游玩，必定被人认定为神仙般的美丽，被人称颂为倾国倾城的绝世佳人。
“定知神女谢风流”相关诗句：
- 定知神女谢风流 出自 [唐] 武元衡 ·《赠佳人 》
- 定知神女藏深处 出自 [宋] 王十朋 ·《饭周平铺南北山峰峦皆奇有佛顶峰鲤鱼岩罗汉洞说者谓类巫山遇雨爲云雾所蔽不尽见 》
- 风流定是输陶谢 出自 [宋] 周行己 ·《再和蔡八十约归 》
- 欲知谢尚风流极 出自 [宋] 宋祁 ·《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 射堋 》
- 故知王谢风流在 出自 [宋] 程俱 ·《九日陪章湖州致平援登道埸山泛舟溪上 》
- 定知谢东山 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 定知谢东山 出自 [宋] 王谌 ·《张守送酒次敬字韵作诗谢之游北山 》
- 但知女似谢道藴 出自 [宋] 陈着 ·《次韵汪英春九日酒边 》
- 漫知谢女能联句 出自 [宋] 晁说之 ·《途中对雪 》
- 要知谢女姿容别 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 竹外 》
- 始知谢女亦非才 出自 [宋] 王之道 ·《咏雪 》
- 定非儿女知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 定知司花女 出自 [宋] 范成大 ·《雪後守之家梅未开呈宗伟 》
- 多才谢女风 出自 [宋] 陈渊 ·《石夫人挽词 》
- 定知王谢家苗裔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《徽州叶司理送冬笋 》
- 定知玄女手中符 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉女峰 》
- 定知邻女难同班 出自 [宋] 袁燮 ·《林寺丞许惠桂花 》
- 却堪谢女因风句 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其二 》
- 遥知神女问 出自 [唐] 张子容 ·《送苏倩游天台 》
- 因知神女推 出自 [宋] 林希逸 ·《雷隠象车音 》