“小山开乱石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小山开乱石”出自哪首诗?

答案:小山开乱石”出自: 宋代 许给 《题南山刻石诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo shān kāi luàn shí ,诗句平仄:

问题2:“小山开乱石”的上一句是什么?

答案:小山开乱石”的上一句是: 先来相翠微 , 诗句拼音为: xiān lái xiāng cuì wēi ,诗句平仄:

问题3:“小山开乱石”的下一句是什么?

答案:小山开乱石”的下一句是: 幽谷驻涵晖 , 诗句拼音为: yōu gǔ zhù hán huī ,诗句平仄:

“小山开乱石”全诗

题南山刻石诗 (tí nán shān kè shí shī)

朝代:宋    作者: 许给

圣主崇儒本,文宣教愈□。
严祠加整葺,贤守□遵依。
将欲更□□,先来相翠微。
小山开乱石,幽谷驻涵晖。
泽火爻符合,雷天象庶几。
□王仪凛凛,十哲貌颀颀。
山溜侵廊滴,溪云拂瓦飞。
曦阳鸥鹭岛,灯兔□鱼矶。
元氏魂应爽,□□道转肥。
静思登彼岱,深想浴乎沂。
风□岩根竹,泉滋石□□。
□秋留□貌,□会集褒衣。
忠恕□□学,□□□□□。
文辞政如是,吾欲□□归。

仄仄平平仄,平平○仄?。
平平平仄仄,平仄?平平。
○仄○??,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
?○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄?平平。
平仄平○仄,??仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
平?平平仄,平平仄??。
?平○?仄,?仄仄平○。
平仄??仄,?????。
平平仄○仄,平仄??平。

shèng zhǔ chóng rú běn , wén xuān jiào yù □ 。
yán cí jiā zhěng qì , xián shǒu □ zūn yī 。
jiāng yù gèng □ □ , xiān lái xiāng cuì wēi 。
xiǎo shān kāi luàn shí , yōu gǔ zhù hán huī 。
zé huǒ yáo fú hé , léi tiān xiàng shù jī 。
□ wáng yí lǐn lǐn , shí zhé mào qí qí 。
shān liū qīn láng dī , xī yún fú wǎ fēi 。
xī yáng ōu lù dǎo , dēng tù □ yú jī 。
yuán shì hún yìng shuǎng , □ □ dào zhuǎn féi 。
jìng sī dēng bǐ dài , shēn xiǎng yù hū yí 。
fēng □ yán gēn zhú , quán zī shí □ □ 。
□ qiū liú □ mào , □ huì jí bāo yī 。
zhōng shù □ □ xué , □ □ □ □ □ 。
wén cí zhèng rú shì , wú yù □ □ guī 。

“小山开乱石”繁体原文

題南山刻石詩

聖主崇儒本,文宣教愈□。
嚴祠加整葺,賢守□遵依。
將欲更□□,先來相翠微。
小山開亂石,幽谷駐涵暉。
澤火爻符合,雷天象庶幾。
□王儀凜凜,十哲貌頎頎。
山溜侵廊滴,溪雲拂瓦飛。
晞陽鷗鷺島,燈兔□魚磯。
元氏魂應爽,□□道轉肥。
靜思登彼岱,深想浴乎沂。
風□巖根竹,泉滋石□□。
□秋留□貌,□會集褒衣。
忠恕□□學,□□□□□。
文辭政如是,吾欲□□歸。

“小山开乱石”韵律对照

仄仄平平仄,平平○仄?。
圣主崇儒本,文宣教愈□。

平平平仄仄,平仄?平平。
严祠加整葺,贤守□遵依。

○仄○??,平平○仄平。
将欲更□□,先来相翠微。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
小山开乱石,幽谷驻涵晖。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
泽火爻符合,雷天象庶几。

?○平仄仄,仄仄仄平平。
□王仪凛凛,十哲貌颀颀。

平仄平平仄,平平仄仄平。
山溜侵廊滴,溪云拂瓦飞。

平平平仄仄,平仄?平平。
曦阳鸥鹭岛,灯兔□鱼矶。

平仄平○仄,??仄仄平。
元氏魂应爽,□□道转肥。

仄○平仄仄,○仄仄平平。
静思登彼岱,深想浴乎沂。

平?平平仄,平平仄??。
风□岩根竹,泉滋石□□。

?平○?仄,?仄仄平○。
□秋留□貌,□会集褒衣。

平仄??仄,?????。
忠恕□□学,□□□□□。

平平仄○仄,平仄??平。
文辞政如是,吾欲□□归。

“小山开乱石”全诗注音

shèng zhǔ chóng rú běn , wén xuān jiào yù □ 。

圣主崇儒本,文宣教愈□。

yán cí jiā zhěng qì , xián shǒu □ zūn yī 。

严祠加整葺,贤守□遵依。

jiāng yù gèng □ □ , xiān lái xiāng cuì wēi 。

将欲更□□,先来相翠微。

xiǎo shān kāi luàn shí , yōu gǔ zhù hán huī 。

小山开乱石,幽谷驻涵晖。

zé huǒ yáo fú hé , léi tiān xiàng shù jī 。

泽火爻符合,雷天象庶几。

□ wáng yí lǐn lǐn , shí zhé mào qí qí 。

□王仪凛凛,十哲貌颀颀。

shān liū qīn láng dī , xī yún fú wǎ fēi 。

山溜侵廊滴,溪云拂瓦飞。

xī yáng ōu lù dǎo , dēng tù □ yú jī 。

曦阳鸥鹭岛,灯兔□鱼矶。

yuán shì hún yìng shuǎng , □ □ dào zhuǎn féi 。

元氏魂应爽,□□道转肥。

jìng sī dēng bǐ dài , shēn xiǎng yù hū yí 。

静思登彼岱,深想浴乎沂。

fēng □ yán gēn zhú , quán zī shí □ □ 。

风□岩根竹,泉滋石□□。

□ qiū liú □ mào , □ huì jí bāo yī 。

□秋留□貌,□会集褒衣。

zhōng shù □ □ xué , □ □ □ □ □ 。

忠恕□□学,□□□□□。

wén cí zhèng rú shì , wú yù □ □ guī 。

文辞政如是,吾欲□□归。

“小山开乱石”全诗翻译

译文:
圣明的君主推崇儒学,文治武功日益昌盛。
庄严的祠堂加以整修,贤明的守臣遵循依附。
即将要进行重要的改革,先来一同共商谋略。
小山开凿乱石,幽谷中留住清澈的流光。
泽火与爻符相契合,雷电天象几近圆满。
王者的仪态凛凛,十位智者仪表高傲。
山溜侵蚀廊道滴水,溪云拂过瓦片飘飞。
旭日东升照耀鸥鹭岛,晚灯如兔映着渔矶。
元氏的英灵应当振奋,(缺失)
静静地思索登上那座岱山,深深地沐浴于沂水之中。
微风吹拂岩根的竹子,泉水滋润着石间苔藓。
(缺失)秋季留住美好容貌,共会聚在褒衣山。
忠诚和仁爱都是美德的学问,(缺失)。
文辞和政治如此美好,我渴望(缺失)回去。

全诗内容大致是描述一个崇尚儒学、文治武功日益昌盛的国家,君主庄严祠堂整修,贤臣忠诚尽责。接下来可能会有重要的改革,希望众人共商谋略。山溪风景优美,自然之美与天文气象都相得益彰。智者英才齐聚,国家文风政治美好。同时还强调了忠诚和仁爱是美德的学问。全诗内容有些地方缺失,但整体来看,表现出对国家兴盛和善治美好愿望的情感。

“小山开乱石”诗句作者许给介绍:

许给,真宗天禧中官试秘书校书郎(《广东通志》卷二○五)。更多...

“小山开乱石”相关诗句: