“乱山深处小溪隈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱山深处小溪隈”出自哪首诗？
答案： “乱山深处小溪隈”出自： 宋代 喻良能的 《捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn shān shēn chù xiǎo xī wēi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“乱山深处小溪隈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“乱山深处小溪隈”已经是第一句了。
问题3：“乱山深处小溪隈”的下一句是什么？
答案： “乱山深处小溪隈”的下一句是： 夏木阴阴水半回 , 诗句拼音为： xià mù yīn yīn shuǐ bàn huí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“乱山深处小溪隈”全诗
捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴 (bǔ dào zhì lì hóng lǐng xià dào rén ān zhì liú shù rì qiǎn xīng)
乱山深处小溪隈，夏木阴阴水半回。
风岸欹斜对青竹，雨枝低重弄黄梅。
浓愁难办新诗语，吉耗聊倾浊酒杯。
戏彩老人须强饭，玉鈎才吐即归来。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
“乱山深处小溪隈”繁体原文
捕盜至栗洪嶺下道人庵滯留數日遣興
亂山深處小溪隈，夏木陰陰水半回。
風岸欹斜對青竹，雨枝低重弄黄梅。
濃愁難辦新詩語，吉耗聊傾濁酒杯。
戲綵老人須强飯，玉鈎纔吐即歸來。
“乱山深处小溪隈”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乱山深处小溪隈，夏木阴阴水半回。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
风岸欹斜对青竹，雨枝低重弄黄梅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浓愁难办新诗语，吉耗聊倾浊酒杯。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
戏彩老人须强饭，玉鈎才吐即归来。
“乱山深处小溪隈”全诗注音
乱山深处小溪隈，夏木阴阴水半回。
风岸欹斜对青竹，雨枝低重弄黄梅。
浓愁难办新诗语，吉耗聊倾浊酒杯。
戏彩老人须强饭，玉鈎才吐即归来。
“乱山深处小溪隈”全诗翻译
译文：
乱山深处有一个小溪弯，夏日的树木投下阴影，水面微微回旋。
风吹岸边青竹倾斜，雨打树枝黄梅摇曳。
浓郁的愁绪难以化为新的诗句，幸好吉祥的消息让人倾斜酒杯尽情畅饮。
戏彩的老人仍需吃下坚实的饭食，玉鈎抛下，只需稍作停留便即归来。
全诗写景描绘了深山中的一处小溪，夏日树木茂盛，水面轻轻回旋。风吹雨打，青竹倾斜，黄梅娇艳。诗人情绪纷繁，浓愁难消，但幸得吉祥之讯，倾斜酒杯畅饮一番。老人以戏谑之色，仍需坚强地进餐，而玉鈎只需稍作停留便能抛下回归。整篇诗以简洁的语言抒发了丰富的意境和情感。
“乱山深处小溪隈”相关诗句：
- 乱山深处小溪隈 出自 [宋] 喻良能 ·《捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴 》
- 乱山深处小桃源 出自 [宋] 陆游 ·《西村 》
- 小溪深处是何山 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 小溪深处是何山 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》
- 小溪寒处竹深幽 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗 》
- 清溪无底乱山深 出自 [宋] 李光 ·《离萍乡晚宿里田铺 》
- 乱山深崦小蹊斜 出自 [宋] 张孝祥 ·《舟中 其三 》
- 乱山深处转山多 出自 [宋] 曾巩 ·《乱山 》
- 乱山深处亦波涛 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其二 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 陈允平 ·《猿 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 陈允平 ·《观猿 》
- 乱山深处诧奢华 出自 [宋] 程公许 ·《山间桃花盛开 》
- 乱山深处卜幽居 出自 [宋] 曾协 ·《清富庵 》
- 乱山深处眼增明 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其三 》
- 乱山深处指龙州 出自 [宋] 邵稽仲 ·《龙州 》
- 乱山深处是烟霞 出自 [宋] 米友仁 ·《爲蒋仲友题画 》
- 乱山深处问樵夫 出自 [宋] 戴复古 ·《安丰倅李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破贼巢穴所乡辄胜招捕使之成功监军之力居多守汀州四年民頼以安有应变压难之才仆游汀邵间实知其详爲赋二首 其二 》
- 乱山深处过重阳 出自 [宋] 方回 ·《重阳吟五首 其四 》
- 乱山深处着柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《首夏 》
- 乱山深处塔孤圆 出自 [宋] 秦观 ·《辨才法师尝以诗见寄继闻示寂追次其韵 》