“尚觊身强健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚觊身强健”出自哪首诗?
答案: “尚觊身强健”出自: 宋代 陆游的 《灯下小酌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng jì shēn qiáng jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“尚觊身强健”的上一句是什么?
答案:
“尚觊身强健”的上一句是: 春事半成空 , 诗句拼音为: chūn shì bàn chéng kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“尚觊身强健”的下一句是什么?
答案: “尚觊身强健”的下一句是: 烟畦撷芥菘 , 诗句拼音为: yān qí xié jiè sōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“尚觊身强健”全诗
灯下小酌 (dēng xià xiǎo zhuó)
江湖双鬓秃,宇宙一身穷。
酒浪摇轻碧,灯花落碎红。
交情元易见,春事半成空。
尚觊身强健,烟畦撷芥菘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“尚觊身强健”繁体原文
燈下小酌
江湖雙鬢禿,宇宙一身窮。
酒浪摇輕碧,燈花落碎紅。
交情元易見,春事半成空。
尚覬身强健,烟畦擷芥菘。
“尚觊身强健”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江湖双鬓秃,宇宙一身穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒浪摇轻碧,灯花落碎红。
平平平仄仄,平仄仄平平。
交情元易见,春事半成空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚觊身强健,烟畦撷芥菘。
“尚觊身强健”全诗注音
江湖双鬓秃,宇宙一身穷。
酒浪摇轻碧,灯花落碎红。
交情元易见,春事半成空。
尚觊身强健,烟畦撷芥菘。
“尚觊身强健”全诗翻译
译文:
江湖上双鬓已经秃发,整个宇宙中一身贫穷。
像酒中摇曳着淡淡的碧色浪花,灯花飘落,破碎了红色的春光。
交情虽然容易建立,但是春天的事情却只完成了一半,还有很多空虚。
依然奋勇身体健壮,在烟畦里采摘芥菘。
全诗主题表达了江湖游走的人,经历了岁月的沧桑,面对贫穷和空虚,依然坚强勇敢,努力生活。同时,诗人借江湖和春天的意象,表达了人生中交情的易来易去和春天的短暂美好。整首诗以简练的语言表达了古人对人生境遇和感情生活的深刻体悟。
“尚觊身强健”相关诗句:
- 尚觊身强健 出自 [宋] 陆游 ·《灯下小酌 》
- 尚欲身强健 出自 [宋] 吕本中 ·《病中得舍弟信 》
- 尚喜身强健 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 其二 》
- 乘除尚喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《看镜 》
- 明年尚强健 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 诗寄尚喜笔健强 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 柳公虽老尚强健 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻铁拄杖 》
- 身即强健 出自 [宋] 无名氏 ·《德兴邑廨石刻 其一 》
- 但愿身强健 出自 [宋] 陆游 ·《无酒叹 》
- 闻身强健时 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十三 》
- 羡公强健身 出自 [宋] 陈公辅 ·《题张子正观察溪风亭 》
- 所以身强健 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 二愿身强健 出自 [唐] 白居易 ·《赠梦得 》
- 此身强健在 出自 [宋] 叶茵 ·《除夜立春 》
- 幸及身强健 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 更得身强健 出自 [宋] 程俱 ·《偶成四十字上呈彦章内翰叔问侍郎 》
- 闻身强健且爲 出自 [唐] 王建 ·《江南三台词四首 四 》
- 闻身强健且爲 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 四 》
- 鬬身强健且爲 出自 [唐] 王建 ·《三台 六 》
- 此身强健余何事 出自 [宋] 晁说之 ·《谢圆机除祟赋 》