“示以咫尺书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“示以咫尺书”出自哪首诗？
答案： “示以咫尺书”出自： 宋代 赵蕃的 《呈宜之兄八首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì yǐ zhǐ chǐ shū ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“示以咫尺书”的上一句是什么？
答案：
“示以咫尺书”的上一句是： 坐定取谈兄 , 诗句拼音为： zuò dìng qǔ tán xiōng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“示以咫尺书”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“示以咫尺书”已经是最后一句了。
“示以咫尺书”全诗
呈宜之兄八首 其五 (chéng yí zhī xiōng bā shǒu qí wǔ)
雪抵东野县，晴值安丰车。
坐定取谈兄，示以咫尺书。
仄仄平仄○，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
“示以咫尺书”繁体原文
呈宜之兄八首 其五
雪抵東野縣，晴值安豐車。
坐定取談兄，示以咫尺書。
“示以咫尺书”韵律对照
仄仄平仄○，平仄平平平。
雪抵东野县，晴值安丰车。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
坐定取谈兄，示以咫尺书。
“示以咫尺书”全诗注音
雪抵东野县，晴值安丰车。
坐定取谈兄，示以咫尺书。
“示以咫尺书”全诗翻译
译文：
雪降临东野县，晴朗的天气择日前往安丰车。坐下来，我取出与兄弟间隔不远的书信展示给他看。
“示以咫尺书”相关诗句：
- 示以咫尺书 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宜之兄八首 其五 》
- 咫尺城隅惜示人 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题滑州梅龙图西溪 》
- 清都咫尺可以诉 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其三 》
- 咫尺但通书 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 忽传咫尺书 出自 [宋] 刘敞 ·《得邻几书 》
- 苟无咫尺书 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 闲将咫尺书 出自 [宋] 王之道 ·《书怀示周少隠右司 》
- 欲驰咫尺书 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 图书空咫尺 出自 [唐] 徐安贞 ·《题襄阳图 》
- 天书咫尺会徵黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫信州障二首 其一 》
- 道旧空传咫尺书 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举二首 其一 》
- 咫尺书从江外来 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次佛印韵 其一 》
- 咫尺书来弗获陈 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一五 》
- 咫尺书来更怆然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答毛提举惠新酒鸡头依韵奉寄幸一笑 》
- 咫尺音书那度岁 出自 [宋] 刘攽 ·《和晁金部感秋 》
- 咫尺音书犹不达 出自 [唐] 佚名 ·《□□ 》
- 千里犹通咫尺书 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄鄞江知县张太博 》
- 故人乃遗咫尺书 出自 [宋] 朱翌 ·《大雪 》
- 真人示我尺素书 出自 [宋] 张耒 ·《踵息斋 》
- 尺牍移书示汉情 出自 [宋] 秦观 ·《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送次中谏议 》