“王郎自是玉堂人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王郎自是玉堂人”出自哪首诗?
答案: “王郎自是玉堂人”出自: 宋代 释德洪的 《法云同王敦素看东坡枯木》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wáng láng zì shì yù táng rén ,诗句平仄: ○平仄仄仄平平 。
问题2:“王郎自是玉堂人”的上一句是什么?
答案:
“王郎自是玉堂人”的上一句是: 禅斋长伴炉烟袅 , 诗句拼音为: chán zhāi cháng bàn lú yān niǎo
,诗句平仄: ○平仄仄仄平平 。
问题3:“王郎自是玉堂人”的下一句是什么?
答案: “王郎自是玉堂人”的下一句是: 风流合受莺花绕 , 诗句拼音为: fēng liú hé shòu yīng huā rào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“王郎自是玉堂人”全诗
法云同王敦素看东坡枯木 (fǎ yún tóng wáng dūn sù kàn dōng pō kū mù)
此翁胸次足江山,万象难逃笔端妙。
君看壁间耐冻枝,烟雨楂芽出谈笑。
想当郤立盘礴时,醉魂但觉千岩晓。
恨翁树间不画我,拥衲扶筇送飞鸟。
并作玄沙息影图,禅斋长伴炉烟袅。
王郎自是玉堂人,风流合受莺花绕。
何为爱此枯瘦枿,嗜好果超凡子料。
为君援笔赋新诗,诗成一笑尘寰小。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平○仄○仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,○平○仄平平仄。
○平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄仄平平,平平仄仄平平仄。
“王郎自是玉堂人”繁体原文
法雲同王敦素看東坡枯木
此翁胸次足江山,萬象難逃筆端妙。
君看壁間耐凍枝,煙雨楂芽出談笑。
想當郤立盤礴時,醉魂但覺千嵒曉。
恨翁樹間不畫我,擁衲扶筇送飛鳥。
併作玄沙息影圖,禪齋長伴爐煙裊。
王郎自是玉堂人,風流合受鶯花繞。
何爲愛此枯瘦枿,嗜好果超凡子料。
爲君援筆賦新詩,詩成一笑塵寰小。
“王郎自是玉堂人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
此翁胸次足江山,万象难逃笔端妙。
平○仄○仄仄平,平仄平平仄平仄。
君看壁间耐冻枝,烟雨楂芽出谈笑。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
想当郤立盘礴时,醉魂但觉千岩晓。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
恨翁树间不画我,拥衲扶筇送飞鸟。
仄仄平平仄仄平,○平○仄平平仄。
并作玄沙息影图,禅斋长伴炉烟袅。
○平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
王郎自是玉堂人,风流合受莺花绕。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
何为爱此枯瘦枿,嗜好果超凡子料。
平平○仄仄平平,平平仄仄平平仄。
为君援笔赋新诗,诗成一笑尘寰小。
“王郎自是玉堂人”全诗注音
此翁胸次足江山,万象难逃笔端妙。
君看壁间耐冻枝,烟雨楂芽出谈笑。
想当郤立盘礴时,醉魂但觉千岩晓。
恨翁树间不画我,拥衲扶筇送飞鸟。
并作玄沙息影图,禅斋长伴炉烟袅。
王郎自是玉堂人,风流合受莺花绕。
何为爱此枯瘦枿,嗜好果超凡子料。
为君援笔赋新诗,诗成一笑尘寰小。
“王郎自是玉堂人”全诗翻译
译文:
此篇古文描写了一位翁(老者)的风采,其文笔犀利,能洞悉万象。他用墨笔绘出壁间冻枝的形象,烟雨中楂芽轻盈地嬉笑;回忆起过去的荣耀时刻,仿佛醉魂感受到了千岩万壑的曙光。可他懊悔未能将自己画进树间图中,只能拥衲扶筇,目送飞鸟归去。
他还将自己的禅修与虚静生活描绘成玄沙息影的画面,在禅斋里伴着炉烟缭绕。王郎是自古以来的风流才子,他的风采更是受到莺花绕舞的相伴。
然而,这位翁为何钟情于枯瘦枿这种古朴之物,却嗜好超凡子料,这其中的爱憎之情让人颇感玄妙。不过,他的诗作依然妙趣横生,一篇诗就能令尘寰之间笑靥盈盈。
全文描写了这位翁的个性与修养,同时反映了他对自然与世界的观察与体悟。文章表达了对时光流逝的感慨,以及生命中欢乐与遗憾的交织。
“王郎自是玉堂人”总结赏析
《法云同王敦素看东坡枯木》这首诗是释德洪创作的,让我们来赏析:一下:
这位诗人的胸怀如大江山川,他的笔墨神奇,能够捕捉千变万化。诗中描写了壁上的一幅画,画中的冻枝在烟雨中绽放楂芽,仿佛还能听到它们的谈笑声。这幅画想必是以苏东坡为题材,展现了他与自然的亲近和快乐。
诗人也表达了自己对苏东坡的仰慕之情,希望自己能像苏东坡一样在千岩万壑之中畅饮,感受大自然的美妙。然而,诗人抱怨他不能画出这幅画,只能默默地看着枯木和飞鸟。
接下来,诗人提到自己和王敦素一起作画,禅斋里的炉烟袅袅。王敦素被描述为风流的人物,被莺花绕绕,但诗人却热爱枯瘦的枝干,嗜好却超越了凡人的理解。
最后,诗人写下了自己为王敦素赋诗的一幕,王敦素一笑之间,诗就完成了。整首诗展现了诗人对自然和艺术的热爱,以及对苏东坡和王敦素的赞美之情。
标签:
抒情、咏物、赞美
“王郎自是玉堂人”相关诗句:
- 王郎自是玉堂人 出自 [宋] 释德洪 ·《法云同王敦素看东坡枯木 》
- 玉雪王郎真可人 出自 [宋] 叶寘 ·《贺王伯愚登第 其一 》
- 诸郎自是丰年玉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 玉堂人是雪堂人 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其三 》
- 自是玉堂挥翰手 出自 [宋] 王十朋 ·《题怀坡阁赠王景文国正 其二 》
- 如君自是玉堂仙 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 便是人间白玉堂 出自 [宋] 萧立之 ·《李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵爲谢 》
- 人是白玉堂中僊 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修罢任 》
- 挽郎自是白须人 出自 [宋] 方回 ·《观丧事 》
- 自惭重见玉堂人 出自 [宋] 夏竦 ·《安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代片幅 》
- 贡玉堂中自有人 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其三 》
- 王郎远器宜庙堂 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人超武 》
- 最是玉堂堂上好 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其七 》
- 王郎吹玉箫 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 玉堂曾看甲科郎 出自 [宋] 许月卿 ·《用韵简如晦 》
- 玉堂人住玉堂山 出自 [宋] 魏了翁 ·《李制置生日 其一 》
- 先逢玉雪王郎子 出自 [宋] 苏轼 ·《将至筠先寄迟适远三犹子 》
- 唤取王郎吹玉笛 出自 [宋] 崔鶠 ·《诗四首 其二 》
- 可是王郎独与欢 出自 [宋] 张耒 ·《竹堂 》
- 玉节自堂堂 出自 [宋] 戴复古 ·《见湖南绣使陈益甫大着 其一 》