“引领意无限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“引领意无限”出自哪首诗?
答案: “引领意无限”出自: 唐代 李白的 《望终南山寄紫阁隐者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn lǐng yì wú xiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“引领意无限”的上一句是什么?
答案:
“引领意无限”的上一句是: 出门见南山 , 诗句拼音为:chū mén jiàn nán shān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“引领意无限”的下一句是什么?
答案: “引领意无限”的下一句是: 秀色难为名 , 诗句拼音为: xiù sè nán wéi míng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“引领意无限”全诗
望终南山寄紫阁隐者 (wàng zhōng nán shān jì zǐ gé yǐn zhě)
出门见南山,引领意无限。
秀色难为名,苍翠日在眼。
有时白云起,天际自舒卷。
心中与之然,托兴每不浅。
何当造幽人,灭迹栖绝巘。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,○仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄○仄仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
“引领意无限”繁体原文
望終南山寄紫閣隱者
出門見南山,引領意無限。
秀色難爲名,蒼翠日在眼。
有時白雲起,天際自舒卷。
心中與之然,託興每不淺。
何當造幽人,滅跡棲絕巘。
“引领意无限”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
出门见南山,引领意无限。
仄仄○平平,○仄仄仄仄。
秀色难为名,苍翠日在眼。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
有时白云起,天际自舒卷。
平○仄平平,仄○仄仄仄。
心中与之然,托兴每不浅。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
何当造幽人,灭迹栖绝巘。
“引领意无限”全诗注音
出门见南山,引领意无限。
秀色难为名,苍翠日在眼。
有时白云起,天际自舒卷。
心中与之然,托兴每不浅。
何当造幽人,灭迹栖绝巘。
“引领意无限”全诗翻译
译文:
踏出家门,远眺南山,心中激荡着无尽的情感。
那山峰秀美无法用言语形容,青翠的树林映入眼帘。
偶尔白云在天空升腾,自由自在地舒展开来。
内心深处与这景色相契合,心情愉悦而充实。
何时才能成为一个隐逸的人,远离尘世,消失在陡峭的山崖之间。
“引领意无限”总结赏析
赏析:这是唐代著名诗人李白创作的《望终南山寄紫阁隐者》,诗人以壮丽的自然景色为背景,表达了对自然的赞美和对远方的向往之情。整首诗通过描绘终南山的壮丽景色,以及诗人对之产生的深刻感慨,表达了诗人内心丰富的情感。
首句“出门见南山,引领意无限。”直接将读者带入了诗人的视角,诗人走出家门,就看到了终南山的壮丽景色,引发了他内心深处的无限遐想。接下来的句子中,诗人用“秀色难为名”来形容终南山的美丽,强调其美不可言,只能用心去体会。而“苍翠日在眼”则表现了山的绿意在阳光下的熠熠生辉,给人以生动的视觉印象。
诗的中段描写了白云的出现,“有时白云起,天际自舒卷。”这里白云的自然现象与终南山的景色相互映衬,增添了诗意和幻想的元素。最后两句“心中与之然,托兴每不浅。何当造幽人,灭迹栖绝巘。”表达了诗人对于远方山水的向往和对隐居生活的渴望,希望有一天能够隐居在山水之间,摆脱尘世的纷扰。
整首诗以婉约的笔调,将自然景色与内心情感相融合,展现了诗人对大自然的热爱和对隐逸生活的向往,表现出了李白豁达洒脱、追求自由的人生态度。
“引领意无限”相关诗句:
- 引领意无限 出自 [唐] 李白 ·《望终南山寄紫阁隐者 》
- 领略秋光无限意 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋日 》
- 句引春风无限情 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 三 》
- 句引清风无限情 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 更引春风无限情 出自 [唐] 卢羣玉 ·《失题 》
- 引领恩轩无路到 出自 [宋] 韩琦 ·《移帅真定次韵答致政杜公 》
- 无如之何兮徒引领而长谣 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 无限意 出自 [唐] 牛峤 ·《应天长 二 》
- 无限意 出自 [唐] 李珣 ·《西溪子 二 》
- 送君无限意 出自 [唐] 李羣玉 ·《送处士自番禺东游便归苏台别业 》
- 无限怀君意 出自 [宋] 王谌 ·《简章伯和 》
- 哀怜无限意 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴 》
- 此中意无限 出自 [唐] 宋之问 ·《见南山夕阳召监师不至 》
- 登临无限意 出自 [宋] 戴复古 ·《同曾景建金陵登览 》
- 沧浪无限意 出自 [宋] 释契嵩 ·《泛若耶溪 》
- 籍余无限意 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 苍茫无限意 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画呈裴丈二首 其二 》
- 仙经无限意 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 欲语意无限 出自 [宋] 度正 ·《送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪无限意艰危深仗济时才 》
- 蒲团无限意 出自 [宋] 释守卓 ·《山中偶作五首 其三 》