“引领恩轩无路到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“引领恩轩无路到”出自哪首诗?
答案: “引领恩轩无路到”出自: 宋代 韩琦的 《移帅真定次韵答致政杜公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn lǐng ēn xuān wú lù dào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“引领恩轩无路到”的上一句是什么?
答案:
“引领恩轩无路到”的上一句是: 林下罇罍得意开 , 诗句拼音为: lín xià zūn léi dé yì kāi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“引领恩轩无路到”的下一句是什么?
答案: “引领恩轩无路到”的下一句是: 几临风月独徘徊 , 诗句拼音为: jǐ lín fēng yuè dú pái huái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“引领恩轩无路到”全诗
移帅真定次韵答致政杜公 (yí shuài zhēn dìng cì yùn dá zhì zhèng dù gōng)
常山画野直天街,寄重如何付不才。
跃马敢辞奔命去,扞羌曾是奋身来。
军中纪律劳人葺,林下罇罍得意开。
引领恩轩无路到,几临风月独徘徊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“引领恩轩无路到”繁体原文
移帥真定次韻答致政杜公
常山畫野直天街,寄重如何付不才。
躍馬敢辭奔命去,扞羌曾是奮身來。
軍中紀律勞人葺,林下罇罍得意開。
引領恩軒無路到,幾臨風月獨徘徊。
“引领恩轩无路到”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
常山画野直天街,寄重如何付不才。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
跃马敢辞奔命去,扞羌曾是奋身来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
军中纪律劳人葺,林下罇罍得意开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
引领恩轩无路到,几临风月独徘徊。
“引领恩轩无路到”全诗注音
常山画野直天街,寄重如何付不才。
跃马敢辞奔命去,扞羌曾是奋身来。
军中纪律劳人葺,林下罇罍得意开。
引领恩轩无路到,几临风月独徘徊。
“引领恩轩无路到”全诗翻译
译文:
在常山画野的直天街上,我寄托重任,不知该如何报效才能力不才。
骑着马勇敢地拒绝危险,曾经是为了扞卫羌地而奋身而来。
军中严格的纪律使人辛劳,而在林间品尝着罇罍酒却得到开心与满足。
引领的恩泽之路无处可寻,几度临风月只能孤独徘徊。
全文
总结:
这段文字描绘了一个人在常山画野的直天街上,感慨自己的才能有限,却不知该如何报效重任。他勇敢地骑着马,敢于扞卫羌地,却最终迷失了引领的恩泽之路。在军中严格的纪律中辛劳,而在林间品尝着罇罍酒却找到些许欢愉。整篇古文透露出对人生选择和处境的思考与迷茫。
“引领恩轩无路到”总结赏析
赏析:这首诗《移帅真定次韵答致政杜公》是韩琦的作品,以清新的笔调和坦诚的情感表达了诗人对友人的问候和自己的境遇之感。诗中描写了常山画野、跃马奔命、军中纪律、林下得意、引领恩轩等场景,同时表达了友情、忠诚和感慨之情。
首句“常山画野直天街”描绘了壮丽的自然景色,将常山之美展现得淋漓尽致。接着诗人谦虚地表达自己的不才,问及如何回报朋友的重情。第二句“跃马敢辞奔命去,扞羌曾是奋身来”表现了诗人不惧艰险,勇往直前的精神,以及曾经为国家出生入死的历程。
第三句“军中纪律劳人葺,林下罇罍得意开”则展现了军人的纪律和辛勤,以及在胜利后的欢庆与放松。最后两句“引领恩轩无路到,几临风月独徘徊”表达了诗人渴望与友人相聚,但又因种种原因难以实现,留下了深深的惆怅之情。
“引领恩轩无路到”相关诗句:
- 引领恩轩无路到 出自 [宋] 韩琦 ·《移帅真定次韵答致政杜公 》
- 引领望轩车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊姑熟江口邀刁景纯相见 》
- 到官但引领 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
- 引领西山路 出自 [宋] 危骖 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其二 》
- 素娥引领到瑶台 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其一 》
- 引领意无限 出自 [唐] 李白 ·《望终南山寄紫阁隐者 》
- 引路犬先到 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园述怀呈唐伯宪 其二 》
- 无如之何兮徒引领而长谣 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 无路走宾轩 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 大恩无路报 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五 》
- 深恩无路报 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其二 》
- 无路可酬恩 出自 [宋] 刘克庄 ·《记梦 》
- 无路报深恩 出自 [宋] 王十朋 ·《先君子去世五十日孤某入四友室睹平生遗迹哀号痛哭绝而复苏既而书四十字以寄罔极之思 》
- 无路可酬恩 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 真人鹿引非无路 出自 [唐] 独孤均 ·《题含虚洞二首 二 》
- 三车引路本无尘 出自 [唐] 广宣 ·《安国寺随驾幸兴唐观应制 》
- 初无引路鹿衔花 出自 [宋] 洪刍 ·《题云居寺诗 》
- 终日开轩无客到 出自 [宋] 郭祥正 ·《静明轩 》
- 村巷断无轩盖到 出自 [宋] 陆游 ·《东园小饮四首 其二 》
- 轩窗物外无尘到 出自 [宋] 闵希声 ·《福安寺 》