“野花自落东流水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野花自落东流水”出自哪首诗？
答案： “野花自落东流水”出自： 宋代 朱继芳的 《和顔长官百咏 山居 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě huā zì luò dōng liú shuǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“野花自落东流水”的上一句是什么？
答案：
“野花自落东流水”的上一句是： 两株古木正当门 , 诗句拼音为： liǎng zhū gǔ mù zhèng dāng mén
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“野花自落东流水”的下一句是什么？
答案： “野花自落东流水”的下一句是： 坐对青山酒一樽 , 诗句拼音为： zuò duì qīng shān jiǔ yī zūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“野花自落东流水”全诗
和顔长官百咏 山居 其五 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng shān jū qí wǔ)
半屋云霞与鹿分，两株古木正当门。
野花自落东流水，坐对青山酒一樽。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“野花自落东流水”繁体原文
和顔長官百詠 山居 其五
半屋雲霞與鹿分，兩株古木正當門。
野花自落東流水，坐對青山酒一樽。
“野花自落东流水”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
半屋云霞与鹿分，两株古木正当门。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
野花自落东流水，坐对青山酒一樽。
“野花自落东流水”全诗注音
半屋云霞与鹿分，两株古木正当门。
野花自落东流水，坐对青山酒一樽。
“野花自落东流水”全诗翻译
译文：
半边屋子被云霞和鹿所隔开，门前有两株古老的树木。野花自然地飘落在东流的水面上，我坐在这青山对面，举杯饮酒一樽。全诗表现了田园诗意，描绘了宁静自然的景象。
“野花自落东流水”相关诗句：
- 野花自落东流水 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其五 》
- 流水东风自落花 出自 [宋] 黄庚 ·《钱府旧园 》
- 落花半落东流水 出自 [唐] 王维 ·《寒食城东即事 》
- 花落水东流 出自 [宋] 黄亢 ·《临水 》
- 落花随水亦东流 出自 [唐] 李嘉佑 ·《暮春宜阳郡斋愁坐忽枉刘七侍御新诗因以酬答 》
- 一水东流浮落花 出自 [宋] 邓柞 ·《题白莲院 》
- 水自东流日西落 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵益三首 塔亭 》
- 落花自流水 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 落花流水自重重 出自 [宋] 苏轼 ·《书艾宣画四首 黄精鹿 》
- 落花流水自年年 出自 [宋] 薛嵎 ·《新春感怀五首 其一 》
- 野水东流去不还 出自 [宋] 李新 ·《行路难 》
- 野花开落倚东风 出自 [宋] 于石 ·《白杜鹃花 》
- 野店东头花落处 出自 [唐] 白居易 ·《罗敷水 》
- 野草自花还自落 出自 [宋] 王安石 ·《越人以幕养花因游其下二首 其一 》
- 野草自花还自落 出自 [宋] 王安石 ·《午枕 》
- 野花开自落 出自 [宋] 吴锡畴 ·《醉吟 》
- 远水东流浮落景 出自 [唐] 皇甫冉 ·《玄元观送李源李风还奉先华阴 》
- 忆君泪落东流水 出自 [唐] 李颀 ·《题卢五旧居 》
- 落红乱逐东流水 出自 [唐] 戴叔伦 ·《相思曲 》
- 日落水流西复东 出自 [唐] 杜牧 ·《柳长句 》