“五鼎岂须烹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五鼎岂须烹”出自哪首诗？
答案： “五鼎岂须烹”出自： 唐代 罗隐的 《雪霁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ dǐng qǐ xū pēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“五鼎岂须烹”的上一句是什么？
答案：
“五鼎岂须烹”的上一句是： 一竿如有计 , 诗句拼音为： yī gān rú yǒu jì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“五鼎岂须烹”的下一句是什么？
答案： “五鼎岂须烹”的下一句是： 愁见天街草 , 诗句拼音为： chóu jiàn tiān jiē cǎo ，诗句平仄：平仄平平仄。
“五鼎岂须烹”全诗
雪霁 (xuě jì)
南山雪乍晴，寒气转峥嵘。
销却闲门出，随他骏马行。
一竿如有计，五鼎岂须烹。
愁见天街草，青青又欲生。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“五鼎岂须烹”繁体原文
雪霽
南山雪乍晴，寒氣轉崢嶸。
銷却閑門出，隨他駿馬行。
一竿如有計，五鼎豈須烹。
愁見天街草，青青又欲生。
“五鼎岂须烹”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
南山雪乍晴，寒气转峥嵘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
销却闲门出，随他骏马行。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一竿如有计，五鼎岂须烹。
平仄平平仄，平平仄仄平。
愁见天街草，青青又欲生。
“五鼎岂须烹”全诗注音
南山雪乍晴，寒气转峥嵘。
销却闲门出，随他骏马行。
一竿如有计，五鼎岂须烹。
愁见天街草，青青又欲生。
“五鼎岂须烹”全诗翻译
译文：
南山的雪突然晴朗起来，寒气变得更加强烈。
推开闲散的门离开，跟随着那骏马前行。
一支竹竿似乎有着规划，五个鼎炉何需腾烹。
忧心忡忡地看着天街的草，郁郁葱葱，又想要生长。
全诗概括：诗人描绘了南山的雪雪突然晴朗时寒气更加强烈的景象。他离开闲散的门，跟随着骏马前行。诗中提到一支竹竿，似乎暗示着一种规划和计划。他表示五个鼎炉都不需要腾空烹饪。最后，诗人忧心忡忡地看着天街上的青青草地，它郁郁葱葱，又想要生长。整首诗意味深长，传达出一种思考和忧愁的情感。
“五鼎岂须烹”相关诗句：
- 五鼎岂须烹 出自 [唐] 罗隐 ·《雪霁 》
- 岂料身归五鼎烹 出自 [宋] 毛友 ·《康判官寄螃蟹 》
- 岂不冤哉五鼎烹 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其四 》
- 死亦何须五鼎烹 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其五 》
- 五鼎食仍五鼎烹 出自 [宋] 李流谦 ·《书怀 其一 》
- 可畏五鼎烹 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 美可茹亭 》
- 意从五鼎烹 出自 [宋] 刘敞 ·《咏史 》
- 不死五鼎烹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《示诸儿 》
- 回思五鼎烹 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 》
- 快意烹五鼎 出自 [宋] 刘跂 ·《宴左山二首 其二 》
- 永谢五鼎烹 出自 [宋] 朱熹 ·《次季通韵赠范康侯 》
- 人危五鼎烹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其一 》
- 焦头五鼎烹 出自 [宋] 杨万里 ·《炙蒸餠 》
- 五鼎几时烹 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 绝胜五鼎烹 出自 [宋] 方回 ·《次韵范景文鶑字早字二首 其一 》
- 罪合五鼎烹 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 天催五鼎烹 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其五 》
- 饱食五鼎烹 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 虽无五鼎烹 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其二 》
- 而逃五鼎烹 出自 [宋] 曾丰 ·《厨鷄窜房中张元辅怜而赋诗余不能自已亦爲一篇 》