“何是情人最断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何是情人最断肠”出自哪首诗？
答案： “何是情人最断肠”出自： 唐代 温庭筠的 《杨柳八首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shì qíng rén zuì duàn cháng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何是情人最断肠”的上一句是什么？
答案：
“何是情人最断肠”的上一句是： 杏花未肯无情思 , 诗句拼音为： xìng huā wèi kěn wú qíng sī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“何是情人最断肠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何是情人最断肠”已经是最后一句了。
“何是情人最断肠”全诗
杨柳八首 二 (yáng liǔ bā shǒu èr)
南内墙东御路旁，预知春色柳丝黄。
杏花未肯无情思，何是情人最断肠。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“何是情人最断肠”繁体原文
楊柳八首 二
南內牆東御路旁，預知春色柳絲黃。
杏花未肯無情思，何是情人最斷腸。
“何是情人最断肠”韵律对照
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
南内墙东御路旁，预知春色柳丝黄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
杏花未肯无情思，何是情人最断肠。
“何是情人最断肠”全诗注音
南内墙东御路旁，预知春色柳丝黄。
杏花未肯无情思，何是情人最断肠。
“何是情人最断肠”全诗翻译
译文：
在南内墙东御路旁，预先感知到了春天的氛围，那垂下的柳枝泛着淡淡的黄色。
杏花还未愿意消除无情的思绪，这才是令情人最为痛心的地方。
总结：
这首诗以春景为背景，描绘了一种情感的痛楚。诗中提到的南内墙东御路旁，预示着春天的到来，而黄色的柳丝则增添了春天的气息。然而，杏花却仍然没有能够摆脱无情的思绪，这使得情人的痛苦更加深刻。整首诗通过对春景的描绘，展现了情感的矛盾和悲伤。
“何是情人最断肠”相关诗句：
- 何是情人最断肠 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 二 》
- 何事情人最断肠 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 多情先断何人肠 出自 [宋] 米芾 ·《溪莲行 》
- 最是临行更肠断 出自 [宋] 王阮 ·《留别昌国五首 其四 》
- 别时何处最肠断 出自 [唐] 元稹 ·《赠咸阳少府萧郎 》
- 何处闻时最断肠 出自 [宋] 王令 ·《闻雁 》
- 江花何处最肠断 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江花落 》
- 直是无情也肠断 出自 [唐] 吴融 ·《关西驿亭即事 》
- 自是多情听断肠 出自 [唐] 蒋钧 ·《句 》
- 断肠人在最高楼 出自 [宋] 王銍 ·《寄和邢子屑孙肖之始春见寄 其三 》
- 断肠人在最高层 出自 [宋] 林季仲 ·《迎华观落成苏侍郎赋诗次韵 》
- 何处无情枉断肠 出自 [唐] 蜀宫人 ·《月夜吟（李西美帅成都，士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇，笑语花圃中，有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第，故蜀宫，岂当时宫女犹有鬼耶？） 二 》
- 损人情思断人肠 出自 [唐] 欧阳炯 ·《赤枣子 二 》
- 人自无情花断肠 出自 [宋] 赵文 ·《扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以爲上天云 》
- 断人肠处若爲情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失题 》
- 最是恼人肠肚处 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七七 》
- 不是断肠人 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一七 》
- 只是断人肠 出自 [唐] 织女 ·《赠郭翰二首 二 》
- 不是愁人也断肠 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九三 》
- 便是行人肠断时 出自 [唐] 朱放 ·《别李季兰 》