“断肠人在最高楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“断肠人在最高楼”出自哪首诗？
答案： “断肠人在最高楼”出自： 宋代 王銍的 《寄和邢子屑孙肖之始春见寄 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duàn cháng rén zài zuì gāo lóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“断肠人在最高楼”的上一句是什么？
答案：
“断肠人在最高楼”的上一句是： 芳草无穷山四向 , 诗句拼音为： fāng cǎo wú qióng shān sì xiàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“断肠人在最高楼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“断肠人在最高楼”已经是最后一句了。
“断肠人在最高楼”全诗
寄和邢子屑孙肖之始春见寄 其三 (jì hé xíng zǐ xiè sūn xiào zhī shǐ chūn jiàn jì qí sān)
山林老去万缘休，只有情锺旧辈流。
芳草无穷山四向，断肠人在最高楼。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“断肠人在最高楼”繁体原文
寄和邢子屑孫肖之始春見寄 其三
山林老去萬緣休，只有情鍾舊輩流。
芳草無窮山四向，斷腸人在最高樓。
“断肠人在最高楼”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山林老去万缘休，只有情锺旧辈流。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
芳草无穷山四向，断肠人在最高楼。
“断肠人在最高楼”全诗注音
山林老去万缘休，只有情锺旧辈流。
芳草无穷山四向，断肠人在最高楼。
“断肠人在最高楼”全诗翻译
译文：
山林已经老去，万物归于寂静，只有深情厚谊依旧流传。芳草无边延伸，山峦四面环绕，而那伤心欲绝的人却在最高楼上。
总结：
这首古文表达了岁月的无情，山林已经老去，世事变幻，但真挚的情感却能经久不衰。诗人通过描绘芳草四处生长、山峦环抱的景象，衬托出一个伤心人站在最高楼上的形象，展现了岁月流逝和人情冷暖的感慨。
“断肠人在最高楼”相关诗句：
- 断肠人在最高楼 出自 [宋] 王銍 ·《寄和邢子屑孙肖之始春见寄 其三 》
- 断肠人在最高层 出自 [宋] 林季仲 ·《迎华观落成苏侍郎赋诗次韵 》
- 高年最断肠 出自 [唐] 耿湋 ·《慈恩寺残春 》
- 洛浦才高最断肠 出自 [宋] 张鎡 ·《水仙花 》
- 几处高楼欲断肠 出自 [唐] 许浑 ·《鴈 》
- 几处高楼欲断肠 出自 [唐] 杜牧 ·《鴈 》
- 何是情人最断肠 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 二 》
- 何事情人最断肠 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 最愁人处最高楼 出自 [宋] 方回 ·《再六次韵徐子英江楼 》
- 楼前知有断肠人 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其二 》
- 断得人肠不在多 出自 [唐] 王建 ·《太和公主和蕃 》
- 江花何处最肠断 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江花落 》
- 二月春风最断肠 出自 [唐] 罗隐 ·《逼试投所知 》
- 今日归时最肠断 出自 [唐] 元稹 ·《襄阳爲卢窦纪事 四 》
- 何处闻时最断肠 出自 [宋] 王令 ·《闻雁 》
- 最是临行更肠断 出自 [宋] 王阮 ·《留别昌国五首 其四 》
- 疏影横斜最断肠 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五五 》
- 别时何处最肠断 出自 [唐] 元稹 ·《赠咸阳少府萧郎 》
- 仙人住在最高处 出自 [唐] 顾况 ·《望简寂观 》
- 飞甍人在最高巅 出自 [宋] 孔平仲 ·《翠微亭 》