“檐外浪浪槁叶鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“檐外浪浪槁叶鸣”出自哪首诗？
答案： “檐外浪浪槁叶鸣”出自： 宋代 徐瑞的 《雪中夜坐杂咏十首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán wài làng làng gǎo yè míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“檐外浪浪槁叶鸣”的上一句是什么？
答案：
“檐外浪浪槁叶鸣”的上一句是： 檐头风铁响铮铮 , 诗句拼音为：yán tóu fēng tiě xiǎng zhēng zhēng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“檐外浪浪槁叶鸣”的下一句是什么？
答案： “檐外浪浪槁叶鸣”的下一句是： 别有宫商人未识 , 诗句拼音为： bié yǒu gōng shāng rén wèi shí ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“檐外浪浪槁叶鸣”全诗
雪中夜坐杂咏十首 其二 (xuě zhōng yè zuò zá yǒng shí shǒu qí èr)
檐头风铁响铮铮，檐外浪浪槁叶鸣。
别有宫商人未识，一炉活火听瓶笙。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“檐外浪浪槁叶鸣”繁体原文
雪中夜坐雜詠十首 其二
簷頭風鐵響錚錚，簷外浪浪槁葉鳴。
別有宮商人未識，一爐活火聽瓶笙。
“檐外浪浪槁叶鸣”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
檐头风铁响铮铮，檐外浪浪槁叶鸣。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
别有宫商人未识，一炉活火听瓶笙。
“檐外浪浪槁叶鸣”全诗注音
檐头风铁响铮铮，檐外浪浪槁叶鸣。
别有宫商人未识，一炉活火听瓶笙。
“檐外浪浪槁叶鸣”全诗翻译
译文：
檐头的风声像铁器清脆地响着，檐外传来浪涛般的枯叶鸣声。
在别处有许多不识宫商音的人，而这里却有一炉活火陪伴着瓶笙的声音。
总结：
诗人通过描绘檐头的风声与檐外枯叶的声音，表现了一种寂静中的动感。诗中提到“别有宫商人未识”，暗指不懂音律的人，强调了这里独特的音乐氛围。而“一炉活火听瓶笙”则展现了一种宁静而温馨的场景，突出了音乐和温暖的共鸣。整首诗通过对声音的描绘，营造出一种充满生活气息和情感的氛围。
“檐外浪浪槁叶鸣”相关诗句：
- 檐外浪浪槁叶鸣 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其二 》
- 檐雨晚秋鸣槁叶 出自 [宋] 张耒 ·《秋思 》
- 檐花流雨夜浪浪 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋试锁宿府学 》
- 檐雨浪浪欲二更 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之 其一 》
- 檐雨浪浪晓末收 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其二 》
- 四檐悬溜声浪浪 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 四檐鸣雨下淋浪 出自 [宋] 张耒 ·《无题二首 其二 》
- 檐溜犹浪浪 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 解包 》
- 浪浪檐前雨 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》
- 浪浪竹瓦日鸣瀑 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 浪浪但鸣雨 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 浪浪鸣玉泉 出自 [宋] 韩松 ·《游大涤假宿鸣玉馆成 》
- 浪浪鸣玉泉 出自 [宋] 陈洵直 ·《游大涤假宿鸣玉馆偶成 》
- 读书浪枯槁 出自 [宋] 邢居实 ·《雨後出城马上作 》
- 读书浪枯槁 出自 [宋] 林之奇 ·《雨後出城马上作 》
- 荣槁如环浪自循 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其五 》
- 荣槁如环浪自循 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其五 》
- 槁叶鸣竹屋 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀子肃子仪 》
- 槁叶鸣空堦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《卧病闻常山旋师策勳宥过王泽大洽因寄李六侍郎 》
- 槁叶鸣轻雨 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密新府 其二 》