“徒看万卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒看万卷书”出自哪首诗?
答案: “徒看万卷书”出自: 宋代 程俱的 《再作述怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú kàn wàn juàn shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“徒看万卷书”的上一句是什么?
答案:
“徒看万卷书”的上一句是: 不作头钱直 , 诗句拼音为:bù zuò tóu qián zhí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“徒看万卷书”的下一句是什么?
答案: “徒看万卷书”的下一句是: 秋萤羞赫日 , 诗句拼音为: qiū yíng xiū hè rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“徒看万卷书”全诗
再作述怀 (zài zuò shù huái)
不作头钱直,徒看万卷书。
秋萤羞赫日,潢潦异归墟。
绝意高门地,真乘下泽车。
终年日高卧,岂问夜何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“徒看万卷书”繁体原文
再作述懷
不作頭錢直,徒看萬卷書。
秋螢羞赫日,潢潦異歸墟。
絕意高門地,真乘下澤車。
終年日高卧,豈問夜何如。
“徒看万卷书”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不作头钱直,徒看万卷书。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋萤羞赫日,潢潦异归墟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝意高门地,真乘下泽车。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
终年日高卧,岂问夜何如。
“徒看万卷书”全诗注音
不作头钱直,徒看万卷书。
秋萤羞赫日,潢潦异归墟。
绝意高门地,真乘下泽车。
终年日高卧,岂问夜何如。
“徒看万卷书”全诗翻译
译文:
不费一丝功夫,只是空看着成千上万卷书。
秋天的萤火虫因害羞而躲避白昼的阳光,汩汩的水流使得回归的道路变得陌生。
对名利的欲望已然断绝,宁愿坐在下贱的泽车之上。
整年都白天高卧着,又何必问夜晚过得如何。
全文总结:这是一首诗,表达了作者对名利的彻底放弃,选择宁静和冷淡的生活态度。他宁愿安于清贫,只看书籍,拒绝追求功名利禄,不受世俗欲望的束缚。诗中以对比的手法,通过描写秋天的萤火虫躲避白昼光明、潢潦异归墟,象征着诗人避世的心态。最后两句则是对自己安逸生活的自得与无问的表达。整体诗意深邃、内涵丰富。
“徒看万卷书”相关诗句:
- 徒看万卷书 出自 [宋] 程俱 ·《再作述怀 》
- 迷者徒将万卷看 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十九 》
- 儒者须看万卷书 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵杨彝甫见成甫装褾旧书之什 》
- 万卷丹书看转愚 出自 [宋] 夏元鼎 ·《题壁二首 其二 》
- 万卷亦徒积 出自 [宋] 释文珦 ·《感兴 》
- 胸次徒劳万卷蟠 出自 [宋] 陆游 ·《杜叔高秀才雨雪中相过留一宿而别口诵此诗送之 》
- 华屋徒惊栖万卷 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韵道辅丈荆州吟四首 其三 》
- 老矣万卷徒兼该 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 名以万卷非徒然 出自 [宋] 赵蕃 ·《题喻氏万卷楼 》
- 北窗书生万卷书 出自 [宋] 陆游 ·《雨三日歌 》
- 更置书堂书万卷 出自 [宋] 乐史 ·《咏华林书院 》
- 万卷藏书抵万金 出自 [宋] 叶茵 ·《次赋顺适堂韵 》
- 看书徒盎眼中花 出自 [宋] 曾丰 ·《遣兴 》
- 书帙看慵卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《即事 》
- 坟壠看书卷 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 泛清河 》
- 独坐看书卷 出自 [唐] 张籍 ·《酬孙洛阳 》
- 书卷病仍看 出自 [唐] 白居易 ·《秋暮郊居书怀 》
- 仰面看书卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《却卧 》
- 时将万卷看 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其二 》
- 万卷诗书 出自 [宋] 释元妙 ·《颂古二首 其一 》