“刺眼乱矛戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刺眼乱矛戟”出自哪首诗？
答案： “刺眼乱矛戟”出自： 宋代 程公许的 《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cì yǎn luàn máo jǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“刺眼乱矛戟”的上一句是什么？
答案：
“刺眼乱矛戟”的上一句是： 剑北山漓岏 , 诗句拼音为：jiàn běi shān lí wán
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“刺眼乱矛戟”的下一句是什么？
答案： “刺眼乱矛戟”的下一句是： 烟云借光景 , 诗句拼音为： yān yún jiè guāng jǐng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“刺眼乱矛戟”全诗
舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈 (zhōu xíng guò zhāo huà wàng yuǎn shān xiù sè jiǎn mù zhōng zhū zhàng)
剑北山漓岏，刺眼乱矛戟。
烟云借光景，稍觉含秀色。
倚樯寄遐瞻，慨我三友益。
有怀无与晤，搔首暮云碧。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
“刺眼乱矛戟”繁体原文
舟行過昭化望遠山秀色柬幕中諸丈
劍北山巑岏，刺眼亂矛戟。
烟雲借光景，稍覺含秀色。
倚檣寄遐瞻，慨我三友益。
有懷無與晤，搔首暮雲碧。
“刺眼乱矛戟”韵律对照
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
剑北山漓岏，刺眼乱矛戟。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
烟云借光景，稍觉含秀色。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
倚樯寄遐瞻，慨我三友益。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
有怀无与晤，搔首暮云碧。
“刺眼乱矛戟”全诗注音
剑北山漓岏，刺眼乱矛戟。
烟云借光景，稍觉含秀色。
倚樯寄遐瞻，慨我三友益。
有怀无与晤，搔首暮云碧。
“刺眼乱矛戟”全诗翻译
译文：
剑北山的景色如漓岏的水流，犹如刺眼的乱矛戟。
烟云仿佛借了光景，使得景色稍显蕴含秀丽的色彩。
我倚靠船舷，寄托远方的眺望，感叹我与三位朋友的友情更加深厚。
虽然怀抱着思念，却不能与他们共聚一堂，让我不禁搔首自惜，如同暮色下的碧云一般。
总结：
诗人倚靠船舷，凭虚怀远，观赏剑北山的景色。烟云使得景色更显秀丽，但他内心思念友人，难以相聚，感慨友情之深。
“刺眼乱矛戟”相关诗句：
- 刺眼乱矛戟 出自 [宋] 程公许 ·《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈 》
- 寒锋刺甲过矛戟 出自 [宋] 韩琦 ·《霜 》
- 碍眼如矛戟 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一二 》
- 刺眼医门剑戟森 出自 [宋] 陈深 ·《赠恒斋葛太医 其二 》
- 长戟酋矛 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 三 》
- 矛戟骇阴森 出自 [宋] 陈造 ·《次韵盛教授 》
- 人情险矛戟 出自 [宋] 项安世 ·《送程道辉之广济 》
- 槎牙列矛戟 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 宇县暗矛戟 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 溅沫交矛戟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》
- 有士荷矛戟 出自 [唐] 杜甫 ·《雨二首 二 》
- 矛戟犹封笋 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小院 》
- 宇宙暗矛戟 出自 [宋] 程公许 ·《送别彦威侄西归侍母 其三 》
- 庭前耸矛戟 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 矛戟自高低 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言寄杜羔 》
- 矛戟耀霜铃 出自 [唐] 杜光庭 ·《罗㬋星君呪 》
- 森然矛戟寒 出自 [唐] 独孤及 ·《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠 》
- 矛戟血犹残 出自 [唐] 无名氏 ·《观劒南献捷 》
- 寒光射矛戟 出自 [宋] 曹勋 ·《关山月 》
- 崎岖矛戟中 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》