“野香落絮玉摇摇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野香落絮玉摇摇”出自哪首诗?
答案: “野香落絮玉摇摇”出自: 宋代 方岳的 《荼䕷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě xiāng luò xù yù yáo yáo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“野香落絮玉摇摇”的上一句是什么?
答案:
“野香落絮玉摇摇”的上一句是: 手插春风十万条 , 诗句拼音为:shǒu chā chūn fēng shí wàn tiáo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“野香落絮玉摇摇”的下一句是什么?
答案: “野香落絮玉摇摇”的下一句是: 黄鹂莫误看花眼 , 诗句拼音为: huáng lí mò wù kàn huā yǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“野香落絮玉摇摇”全诗
荼䕷 其二 (tú 䕷 qí èr)
手插春风十万条,野香落絮玉摇摇。
黄鹂莫误看花眼,等得南薰雪未消。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野香落絮玉摇摇”繁体原文
荼䕷 其二
手插春風十萬條,野香落絮玉摇摇。
黄鸝莫誤看花眼,等得南薰雪未消。
“野香落絮玉摇摇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
手插春风十万条,野香落絮玉摇摇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄鹂莫误看花眼,等得南薰雪未消。
“野香落絮玉摇摇”全诗注音
手插春风十万条,野香落絮玉摇摇。
黄鹂莫误看花眼,等得南薰雪未消。
“野香落絮玉摇摇”全诗翻译
译文:
手插着春风吹动的无数柳枝,野香飘落着如玉的飞絮摇摇飘扬。
黄鹂啊,不要误认花为眼前美景,等待着南风融化雪花未消散。
这首诗写春日里手插春风的情景,表现了春风拂面、野香飘散的美景。同时,诗人劝告黄鹂不要被花朵所迷惑,等待雪花融化后才是最好的时候。整首诗旨在表达春天的美好与等待的心情。
“野香落絮玉摇摇”相关诗句:
- 野香落絮玉摇摇 出自 [宋] 方岳 ·《荼䕷 其二 》
- 官柳摇摇萦早絮 出自 [宋] 宋祁 ·《李秘校省觐毕却赴乘氏 》
- 歌扇轻摇落絮黏 出自 [宋] 韦骧 ·《饯别劝饮 》
- 篆缕摇摇阖座香 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四六 》
- 摇摇书带连香草 出自 [宋] 许及之 ·《简才叔 》
- 玉柄摇摇似招手 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 摇摇雨气香 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 莲池 》
- 旷野多摇落 出自 [唐] 皎然 ·《九日同卢使君幼平吴兴郊外送李司仓赴选 》
- 玉掌轻摇摇 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水划虫 》
- 摇摇绿玉活 出自 [宋] 王周 ·《金盘草 》
- 摇摇绿玉活 出自 [唐] 王周 ·《金盘草诗 》
- 摇落相看野色浓 出自 [宋] 韩淲 ·《连日大雨秋已如许 》
- 摇落荒村野水涯 出自 [宋] 艾性夫 ·《老梅 》
- 摇落香风满画船 出自 [宋] 王鎡 ·《采莲曲 》
- 东风摇落木香棚 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其三 》
- 遥想香灯摇落中 出自 [宋] 张侃 ·《今岁朱樱红熟樽俎间日有此品口占二绝 其一 》
- 摇落何须宋玉悲 出自 [宋] 刘隲 ·《馆中新蝉 》
- 风摇玉蕊霏微落 出自 [宋] 苏舜钦 ·《师黯以彭甘五子爲寄因怀四明园中此果甚多偶成长句以爲谢 》
- 玉关摇落又南飞 出自 [唐] 吴融 ·《新雁 》
- 摇落深知宋玉悲 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二○ 》