“乞与人间向晓看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞与人间向晓看”出自哪首诗?
答案: “乞与人间向晓看”出自: 宋代 秦观的 《牵牛花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ rén jiān xiàng xiǎo kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乞与人间向晓看”的上一句是什么?
答案:
“乞与人间向晓看”的上一句是: 仙衣染得天边碧 , 诗句拼音为: xiān yī rǎn dé tiān biān bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乞与人间向晓看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乞与人间向晓看”已经是最后一句了。
“乞与人间向晓看”全诗
牵牛花 (qiān niú huā)
银汉初移漏欲残,步虚人倚玉阑干。
仙衣染得天边碧,乞与人间向晓看。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乞与人间向晓看”繁体原文
牽牛花
銀漢初移漏欲殘,步虛人倚玉闌干。
仙衣染得天邊碧,乞與人間向曉看。
“乞与人间向晓看”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
银汉初移漏欲残,步虚人倚玉阑干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙衣染得天边碧,乞与人间向晓看。
“乞与人间向晓看”全诗注音
银汉初移漏欲残,步虚人倚玉阑干。
仙衣染得天边碧,乞与人间向晓看。
“乞与人间向晓看”全诗翻译
译文:
银河初移,天文时刻即将结束,夜深人静。一位仙人踏步虚空,依靠着玉栏杆。
他身穿仙衣,衣袂染上了天边的蓝色,仿佛与天空融为一体。他渴望将这美景分享给人间,让人们在黎明时分也能欣赏到这壮丽景象。
“乞与人间向晓看”相关诗句:
- 乞与人间向晓看 出自 [宋] 秦观 ·《牵牛花 》
- 乞与人间秋後看 出自 [宋] 史浩 ·《和普安郡王桂子 》
- 乞与人间看一枝 出自 [宋] 陆游 ·《周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之 》
- 乞与人间看一枝 出自 [宋] 孙惟信 ·《垂丝海棠 》
- 乞与人间画里看 出自 [宋] 朱熹 ·《过盖竹作二首 其二 》
- 乞与人间传 出自 [宋] 释德洪 ·《游庐山简寂观三首 其三 》
- 乞与人间闻 出自 [宋] 释德洪 ·《同游云盖分题得云字 》
- 乞与人间传 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵权巽中送太上人谒道乡居士 》
- 尽情乞与世间人 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一 》
- 乞与世间人物样 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》
- 乞与人间画醉僊 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏乱代华山隐者作 》
- 乞与人间此种栽 出自 [宋] 连文凤 ·《雪 》
- 乞与人间不知价 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵雪中过武冈 》
- 乞与人间作图画 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂书四首 其三 》
- 乞与人间作画图 出自 [宋] 许景衡 ·《和经臣阁上思彦章 》
- 乞与人间自在身 出自 [宋] 刘宰 ·《送无灰酒周马帅口占三绝 其一 》
- 乞与诗人画里看 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其七 》
- 乞与时人子细看 出自 [宋] 林宋伟 ·《句 》
- 焉得乞与都人看 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄渭州经略王龙图 》
- 乞与莆人恣展看 出自 [宋] 刘弇 ·《送狄太守清明日燕莆田共乐亭三首 其二 》