“脱赠今无范叔袍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“脱赠今无范叔袍”出自哪首诗？
答案： “脱赠今无范叔袍”出自： 宋代 刘植的 《答东阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuō zèng jīn wú fàn shū páo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“脱赠今无范叔袍”的上一句是什么？
答案：
“脱赠今无范叔袍”的上一句是： 卖文近觉马卿倦 , 诗句拼音为： mài wén jìn jué mǎ qīng juàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“脱赠今无范叔袍”的下一句是什么？
答案： “脱赠今无范叔袍”的下一句是： 松下耕樵相尔汝 , 诗句拼音为： sōng xià gēng qiáo xiāng ěr rǔ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“脱赠今无范叔袍”全诗
答东阁 (dá dōng gé)
盎乏储空谩自豪，掬泉当酒味尤高。
卖文近觉马卿倦，脱赠今无范叔袍。
松下耕樵相尔汝，人间膏火自煎熬。
荆山山里山如壁，壁罅犹堪种碧桃。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“脱赠今无范叔袍”繁体原文
答東閣
盎乏儲空謾自豪，掬泉當酒味尤高。
賣文近覺馬卿倦，脫贈今無范叔袍。
松下耕樵相爾汝，人間膏火自煎熬。
荆山山裡山如壁，壁罅猶堪種碧桃。
“脱赠今无范叔袍”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
盎乏储空谩自豪，掬泉当酒味尤高。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
卖文近觉马卿倦，脱赠今无范叔袍。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
松下耕樵相尔汝，人间膏火自煎熬。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荆山山里山如壁，壁罅犹堪种碧桃。
“脱赠今无范叔袍”全诗注音
盎乏储空谩自豪，掬泉当酒味尤高。
卖文近觉马卿倦，脱赠今无范叔袍。
松下耕樵相尔汝，人间膏火自煎熬。
荆山山里山如壁，壁罅犹堪种碧桃。
“脱赠今无范叔袍”全诗翻译
译文：
盎乏储存空虚而自豪，用手捧起泉水当作美酒尤为珍贵。
卖文近来感觉马卿已感倦意，脱去送赠如今不再有范叔的赏赐。
松林下，耕作与樵采的生活相伴，你我皆在人世间默默忍受艰辛。
人间百姓的汗水自成炉火煎熬炙烤。
荆山之中，山峰如墙壁一般挺拔，山壁的缝隙依然能够培育出青涩的桃树。
总结：
诗人以自然景物为背景，表达了人们在平凡生活中的自豪感和对朴实事物的珍视，同时揭示了劳动与坚持所带来的成果与价值。
“脱赠今无范叔袍”相关诗句：
- 脱赠今无范叔袍 出自 [宋] 刘植 ·《答东阁 》
- 惠深范叔绨袍赠 出自 [唐] 白居易 ·《初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离情 》
- 穷冬莫赠范叔袍 出自 [宋] 王迈 ·《过建阳范氏桂林馆见其向日娱宾亭馆已属他人诗以吊之 》
- 范叔共绨袍 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 谁能范叔袍 出自 [宋] 方回 ·《丹阳苦寒再赋 》
- 寒侵范叔袍 出自 [宋] 周麟之 ·《秋怀三首 其一 》
- 绨袍哀范叔 出自 [宋] 张绶 ·《游层岩 》
- 绨袍范叔寒 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬刘进之 》
- 频叨范叔赠 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞掌务西洛访别 》
- 范叔绵袍暖一身 出自 [宋] 何颉之 ·《黄绵袄绝句 》
- 頼有绨袍怜范叔 出自 [宋] 连文凤 ·《送友人归越 》
- 此去谁分范叔袍 出自 [宋] 王迈 ·《南剑倅赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司户 》
- 骨冷谁分范叔袍 出自 [宋] 苏过 ·《山居苦寒 其一 》
- 曾解绨袍怜范叔 出自 [宋] 林季仲 ·《陈升仲挽词 》
- 范叔绨袍虽见意 出自 [宋] 谢枋得 ·《辞洞斋华父二刘兄惠寒衣 》
- 有友能施范叔袍 出自 [宋] 王十朋 ·《前日寓邑偶值乍寒陈刘二生济我以衣童生济我以衾既别爲二诗以赠 赠陈元佐刘士宗 》
- 不要绨袍怜范叔 出自 [宋] 张孝祥 ·《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其三 》
- 范叔绨袍也自寒 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 谁怜范叔恋袍寒 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 不愿绨袍怜范叔 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光黄元授二首 其二 》