首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南剑倅赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司户 > 此去谁分范叔袍

“此去谁分范叔袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此去谁分范叔袍”出自哪首诗？

答案： “此去谁分范叔袍”出自： 宋代 王迈的 《南剑倅赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司户》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ qù shuí fēn fàn shū páo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“此去谁分范叔袍”的上一句是什么？

答案： “此去谁分范叔袍”的上一句是： 向来惊下曾参杼 , 诗句拼音为： xiàng lái jīng xià céng cān zhù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“此去谁分范叔袍”的下一句是什么？

答案： “此去谁分范叔袍”的下一句是： 斋合祈晴行有应 , 诗句拼音为： zhāi hé qí qíng xíng yǒu yìng ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“此去谁分范叔袍”全诗

南剑倅赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司户 (nán jiàn cuì zhào yòng fǔ quán jùn yǒu xiǎo jí yǐ qí qíng bù yòng jì yí wǎn yán wū pān sī hù)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

君侯风谊薄云高，轸念征夫跋涉劳。
雅宴朝陪青玉案，余欢晚属念珠曹。
向来惊下曾参杼，此去谁分范叔袍。
斋合祈晴行有应，免教雪虐更风饕。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jūn hóu fēng yì báo yún gāo ， zhěn niàn zhēng fū bá shè láo 。
yǎ yàn cháo péi qīng yù àn ， yú huān wǎn shǔ niàn zhū cáo 。
xiàng lái jīng xià céng cān zhù ， cǐ qù shuí fēn fàn shū páo 。
zhāi hé qí qíng xíng yǒu yìng ， miǎn jiào xuě nüè gèng fēng tāo 。

“此去谁分范叔袍”繁体原文

南劍倅趙用甫權郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司戶

君侯風誼薄雲高，軫念征夫跋涉勞。
雅宴朝陪青玉案，餘歡晚屬念珠曹。
嚮來驚下曾參杼，此去誰分范叔袍。
齋閤祈晴行有應，免教雪虐更風饕。

“此去谁分范叔袍”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
君侯风谊薄云高，轸念征夫跋涉劳。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雅宴朝陪青玉案，余欢晚属念珠曹。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
向来惊下曾参杼，此去谁分范叔袍。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
斋合祈晴行有应，免教雪虐更风饕。

“此去谁分范叔袍”全诗注音

jūn hóu fēng yì báo yún gāo ， zhěn niàn zhēng fū bá shè láo 。

君侯风谊薄云高，轸念征夫跋涉劳。

yǎ yàn cháo péi qīng yù àn ， yú huān wǎn shǔ niàn zhū cáo 。

雅宴朝陪青玉案，余欢晚属念珠曹。

xiàng lái jīng xià céng cān zhù ， cǐ qù shuí fēn fàn shū páo 。

向来惊下曾参杼，此去谁分范叔袍。

zhāi hé qí qíng xíng yǒu yìng ， miǎn jiào xuě nüè gèng fēng tāo 。

斋合祈晴行有应，免教雪虐更风饕。

“此去谁分范叔袍”全诗翻译

译文：

君侯风谊薄，云高耸入天际，我怅然思念征夫们艰苦跋涉的辛劳。在雅宴上陪伴君王的朝臣们青玉案前，而我晚间则归属于珍珠曹。曾经惊讶于下朝时参加巫山巫峡的祭祀活动，如今我又要离去，不知谁会继承范叔的美袍。进行斋戒祈求晴朗天气，免得受到雪虐和狂风的侵扰。整首诗表达了诗人在风云变幻的官场生涯中的感慨和思考。

“此去谁分范叔袍”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“此去谁分范叔袍”相关诗句：

“此去谁分范叔袍”每个字的意思：

包含“此去谁分范叔袍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂