“蜀西金天晶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀西金天晶”出自哪首诗?
答案: “蜀西金天晶”出自: 宋代 程公许的 《县斋秋怀 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ xī jīn tiān jīng ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“蜀西金天晶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蜀西金天晶”已经是第一句了。
问题3:“蜀西金天晶”的下一句是什么?
答案: “蜀西金天晶”的下一句是: 气禀勇於义 , 诗句拼音为: qì bǐng yǒng wū yì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“蜀西金天晶”全诗
县斋秋怀 其七 (xiàn zhāi qiū huái qí qī)
蜀西金天晶,气禀勇於义。
时台紬书乐,一麾岂其志。
堂堂蜀公孙,加璧不可致。
语默未易闚,经纶那得避。
君看西山岑,鬰积好云气。
肤寸泽四海,敛退无一事。
持以问亨泉,寒洌忍自閟。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄平仄○仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
平○平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
“蜀西金天晶”繁体原文
縣齋秋懷 其七
蜀西金天晶,氣稟勇於義。
時臺紬書樂,一麾豈其志。
堂堂蜀公孫,加璧不可致。
語默未易闚,經綸那得避。
君看西山岑,鬰積好雲氣。
膚寸澤四海,斂退無一事。
持以問亨泉,寒洌忍自閟。
“蜀西金天晶”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
蜀西金天晶,气禀勇於义。
平平平平仄,仄平仄○仄。
时台紬书乐,一麾岂其志。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
堂堂蜀公孙,加璧不可致。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
语默未易闚,经纶那得避。
平○平平平,仄仄仄平仄。
君看西山岑,鬰积好云气。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
肤寸泽四海,敛退无一事。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
持以问亨泉,寒洌忍自閟。
“蜀西金天晶”全诗注音
蜀西金天晶,气禀勇於义。
时台紬书乐,一麾岂其志。
堂堂蜀公孙,加璧不可致。
语默未易闚,经纶那得避。
君看西山岑,鬰积好云气。
肤寸泽四海,敛退无一事。
持以问亨泉,寒洌忍自閟。
“蜀西金天晶”全诗翻译
译文:
蜀地在西方,其天空晶莹如金,气质充盈勇敢之义。
曾有人在台上演奏音乐,一声令下,又岂能隐忍其志向。
蜀国的公孙英俊威武,就算赠送珍宝,也难以达到他的心愿。
言语或默默无言,都难以阻遏他的智慧和谋略。
请您观赏西山的峻岭,云雾缭绕,美不胜收。
他广收四方贤才,治理海内,无所不能。
我想请教他有关亨泉的事,清冽的泉水,寒冷而不愿自己闲散。
总结:诗人称颂蜀地的美景和英俊之士,表达了对公孙英俊智谋的钦佩,并以亨泉作比喻,赞美其清廉坚毅的品质。
“蜀西金天晶”相关诗句:
- 蜀西金天晶 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其七 》
- 真是金天晶 出自 [宋] 晁公遡 ·《刘文潜来 》
- 独得金天晶 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 严武金天晶 出自 [宋] 宗泽 ·《谒华岳 》
- 华岳金天晶 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》
- 西蜀搜奇到金马 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《用羊字韵呈史君 》
- 蜀江声绕水晶宫 出自 [宋] 范祖禹 ·《夜直闻御沟声 》
- 西蜀风烟天一方 出自 [宋] 汪元量 ·《蚕丛祠 》
- 只欠天西蜀道难 出自 [宋] 范成大 ·《发荆州 》
- 望云长在蜀天西 出自 [宋] 释居简 ·《题水墨萱草水仙 其一 》
- 雪横天际蜀西岑 出自 [宋] 吴栻 ·《和田望再赋暑雪轩 》
- 吴蜀相望天东西 出自 [宋] 王灼 ·《李仲高石君堂 》
- 蜀门西更上青天 出自 [唐] 薛涛 ·《续嘉陵驿诗献武相国 》
- 蜀门西上更青天 出自 [唐] 武元衡 ·《题嘉陵驿 》
- 犹作西来旧蜀天 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中惜海棠花四首 其四 》
- 昔闻天兵入西蜀 出自 [宋] 汪元量 ·《闻父老说兵 》
- 西蜀地形天下险 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 五 》
- 蜀道青天蜀平地 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 西颢腾晶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 白帝降神用《高安》。 》
- 金晶丽辉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其三 》