“昔闻天兵入西蜀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔闻天兵入西蜀”出自哪首诗?
答案: “昔闻天兵入西蜀”出自: 宋代 汪元量的 《闻父老说兵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī wén tiān bīng rù xī shǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“昔闻天兵入西蜀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔闻天兵入西蜀”已经是第一句了。
问题3:“昔闻天兵入西蜀”的下一句是什么?
答案: “昔闻天兵入西蜀”的下一句是: 鞞鼓乱挝裂岩谷 , 诗句拼音为: pí gǔ luàn wō liè yán gǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“昔闻天兵入西蜀”全诗
闻父老说兵 (wén fù lǎo shuō bīng)
昔闻天兵入西蜀,鞞鼓乱挝裂岩谷。
金鞍战马踏云梯,日射旌旗红
仄○平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄平平仄,○平仄仄仄平仄。
仄仄平仄平平○,平仄仄平○仄仄。
“昔闻天兵入西蜀”繁体原文
聞父老說兵
昔聞天兵入西蜀,鞞鼓亂撾裂巖谷。
金鞍戰馬踏雲梯,日射旌旗紅
“昔闻天兵入西蜀”韵律对照
“昔闻天兵入西蜀”全诗注音
昔闻天兵入西蜀,鞞鼓乱挝裂岩谷。
金鞍战马踏云梯,日射旌旗红
“昔闻天兵入西蜀”全诗翻译
译文:
昔时有传闻,天兵进入了西蜀地,鞞鼓声响乱振山谷。金鞍铁马踏着云梯,阳光照耀下,旌旗飘扬如火红。
总结:
诗人借描写天兵进入西蜀的场景,表达了壮丽的战争氛围和士兵们的英勇形象。通过描绘金鞍战马踏云梯、旌旗红日的场景,强调了军队的气势和威武,给人以豪情壮志的感受。
“昔闻天兵入西蜀”相关诗句:
- 昔闻天兵入西蜀 出自 [宋] 汪元量 ·《闻父老说兵 》
- 胡骑羌兵入巴蜀 出自 [唐] 杜甫 ·《天边行 》
- 拥兵入蜀万貔貅 出自 [宋] 唐庚 ·《富乐山 》
- 闻昔妖氛满巴蜀 出自 [宋] 文同 ·《读蒋都官画像记 》
- 颇闻今蜀与昔异 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 昔人石穴命西蜀 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 闻道昔时兵可用 出自 [宋] 汪莘 ·《游甘露寺 》
- 家吴闻入蜀 出自 [唐] 李频 ·《送于生入蜀 》
- 忆昨天兵下蜀江 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 昔去爲忧乱兵入 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 五 》
- 虽闻西蜀题桥去 出自 [宋] 李复 ·《用周作韵送范忱夫举归 》
- 旧闻子官向西蜀 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 才闻冠盖游西蜀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉和仲谟夜话唐史 》
- 复闻王师西讨蜀 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 西蜀好山宜入画 出自 [宋] 章崇简 ·《步同乡张君垓壁韵 》
- 奇峰西奔入秦蜀 出自 [宋] 李廌 ·《少华山 》
- 途穷问津西入蜀 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 使星入蜀久西游 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其四 》
- 蜀茶互市入西番 出自 [宋] 黄彦平 ·《欢喜口号 其六 》
- 要醉海棠西入蜀 出自 [宋] 李新 ·《送鞠彭山 》