“其言明且清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其言明且清”出自哪首诗?
答案: “其言明且清”出自: 宋代 黄庭坚的 《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí yán míng qiě qīng ,诗句平仄: ○平平○平 。
问题2:“其言明且清”的上一句是什么?
答案:
“其言明且清”的上一句是: 少游五十策 , 诗句拼音为:shǎo yóu wǔ shí cè
,诗句平仄: ○平平○平 。
问题3:“其言明且清”的下一句是什么?
答案: “其言明且清”的下一句是: 笔墨深关键 , 诗句拼音为: bǐ mò shēn guān jiàn ,诗句平仄:仄仄○平○。
“其言明且清”全诗
晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其五 (wǎn bó cháng shā shì qín chù dù fàn yuán shí yòng jì míng lüè hé fù yùn wǔ shǒu qí wǔ)
少游五十策,其言明且清。
笔墨深关键,开阖见日星。
陈友评斯文,如钟磬鼓笙。
谁能续凤鸣,洗耳听两甥。
仄平仄仄仄,○平平○平。
仄仄○平○,平仄仄仄平。
平仄○平平,○平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
“其言明且清”繁体原文
晚泊長沙示秦處度范元實用寄明略和父韵五首 其五
少游五十策,其言明且清。
筆墨深關鍵,開闔見日星。
陳友評斯文,如鐘磬鼓笙。
誰能續鳳鳴,洗耳聽兩甥。
“其言明且清”韵律对照
仄平仄仄仄,○平平○平。
少游五十策,其言明且清。
仄仄○平○,平仄仄仄平。
笔墨深关键,开阖见日星。
平仄○平平,○平仄仄平。
陈友评斯文,如钟磬鼓笙。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
谁能续凤鸣,洗耳听两甥。
“其言明且清”全诗注音
少游五十策,其言明且清。
笔墨深关键,开阖见日星。
陈友评斯文,如钟磬鼓笙。
谁能续凤鸣,洗耳听两甥。
“其言明且清”全诗翻译
译文:
少游提出了五十条策略,这些策略言辞明确而清晰。他的笔墨深邃,关键之处得以启发,就像太阳升起后星辰明亮可见一样。他的文章得到了陈友的赞扬,就像钟磬和鼓笙一样悦耳动听。然而,谁能继续凤鸣的美妙声音,愿意倾心倾听他的两位侄子(或学生)的见解呢?
总结:少游的五十策略言简意赅,笔墨深邃。他的文章获得了陈友的高度评价,但仍有人期待能继续传承这样的卓越表达。
“其言明且清”总结赏析
赏析:这首诗《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其五》是黄庭坚的作品之一,描述了作者在晚上停泊在长沙时的心情与感慨。
诗中黄庭坚表达了少游五十年,言辞明朗清晰,笔墨之深如关键,开启后可见日星。这里以少游五十年作为开头,显示了作者多年的行走江湖,经历的丰富和文字功底的深厚。诗人通过笔墨深关键的比喻,强调了自己的文字造诣。
接下来,诗中提到陈友评的文采如钟磬鼓笙,这是在夸赞陈友评的文学才华,暗示自己希望继续传承文学的光辉传统。最后两句"谁能续凤鸣,洗耳听两甥"则表达了对后人能够继承文学之火的期望。
“其言明且清”相关诗句:
- 其言明且清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其五 》
- 民言令君明且清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 其言玄且微 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其四 》
- 其言简且要 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 其言且如斯 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其五 》
- 其言河状钜且猛 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 其义明且精 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 尤其明且聪 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君留卿 》
- 何其秀且明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 其功明且亟 出自 [宋] 唐士耻 ·《庭下青书带 》
- 其音和且清 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠杜默 》
- 其事清且美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读范桐庐述严先生祠堂碑 》
- 其声清且悲 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 三 》
- 以其清且芬 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其一 》
- 其人清且闲 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》
- 乐令且清言 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 投老且清言 出自 [宋] 韩淲 ·《秋闲因小舟上南豅 其三 》
- 亦若其诗清且敦 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 惟水明且清 出自 [宋] 郑清之 ·《送黄伯厚入广 》
- 四体明且清 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》