“绝似秋霜五月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝似秋霜五月寒”出自哪首诗?
答案: “绝似秋霜五月寒”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵罗仲共灵泉夏夜二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué sì qiū shuāng wǔ yuè hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝似秋霜五月寒”的上一句是什么?
答案:
“绝似秋霜五月寒”的上一句是: 灵泉无暑竹连山 , 诗句拼音为:líng quán wú shǔ zhú lián shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绝似秋霜五月寒”的下一句是什么?
答案: “绝似秋霜五月寒”的下一句是: 我欲访君安得往 , 诗句拼音为: wǒ yù fǎng jūn ān dé wǎng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“绝似秋霜五月寒”全诗
次韵罗仲共灵泉夏夜二首 其一 (cì yùn luó zhòng gòng líng quán xià yè èr shǒu qí yī)
灵泉无暑竹连山,绝似秋霜五月寒。
我欲访君安得往,江湖满地一渔竿。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“绝似秋霜五月寒”繁体原文
次韻羅仲共靈泉夏夜二首 其一
靈泉無暑竹連山,絕似秋霜五月寒。
我欲訪君安得往,江湖滿地一漁竿。
“绝似秋霜五月寒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵泉无暑竹连山,绝似秋霜五月寒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我欲访君安得往,江湖满地一渔竿。
“绝似秋霜五月寒”全诗注音
灵泉无暑竹连山,绝似秋霜五月寒。
我欲访君安得往,江湖满地一渔竿。
“绝似秋霜五月寒”全诗翻译
译文:
灵泉的竹子连绵起伏,完全不像夏天的炎热,反而像是五月的寒冷秋霜。我想去拜访你,不知道怎样才能到达你的居所,江湖上满地都是钓鱼的渔竿,或许可以借此寻找你的踪迹。
总结:诗人描述了一片竹林连绵的景色,与夏季的炎热截然不同,反而更像秋霜的寒冷。诗人表达了想要拜访某人的心愿,但却不知对方的所在,只能寄望于江湖上的渔竿带来线索。
“绝似秋霜五月寒”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵罗仲共灵泉夏夜二首 其一》是由周紫芝创作的,描述了夏夜的灵泉景色。诗人以灵泉为背景,以清凉的竹林、秋霜般的凉意为描写对象,展现了一幅夏夜宁静凉爽的画面。诗中表现出作者对夏夜灵泉之美的渴望,希望能够前去一探究竟,感受这份清凉和宁静。
“绝似秋霜五月寒”相关诗句:
- 绝似秋霜五月寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共灵泉夏夜二首 其一 》
- 五月有霜六月寒 出自 [唐] 灵澈 ·《简寂观 》
- 愁绝霜风十月寒 出自 [宋] 陆游 ·《子虡调官行在寓{飠兹}团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之 其二 》
- 五月飞秋霜 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 五月飞秋霜 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十七 》
- 定知五月飞秋霜 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 九秋霜月五更风 出自 [唐] 李商隐 ·《代应二首 一 》
- 孤寒霜月侬相似 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟二首 其二 》
- 五月帘栊却似秋 出自 [宋] 李至 ·《奉和对雨闲吟之什 》
- 开襟五月似高秋 出自 [唐] 方干 ·《登新城县楼赠蔡明府 》
- 五月西湖凉似秋 出自 [宋] 释道济 ·《湖中夕泛归南屏四绝 其四 》
- 九月降霜秋早寒 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杜陵叟 伤农夫之困也 》
- 月皎霜寒大漠秋 出自 [唐] 武元衡 ·《单于晓角 》
- 五月麦秋闽岭寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 爽气五月生秋寒 出自 [宋] 程俱 ·《同赵叔问江仲嘉游法华之胜爲曲水会有客先焉还饮舟中分韵赋诗得山字一首 》
- 有月清秋似广寒 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其一 》
- 五月取霜六月雪 出自 [宋] 释慧空 ·《雪峰禅师真赞 》
- 清绝如霜秋 出自 [宋] 释德洪 ·《游白鹿赠大希先 》
- 春风秋月五十五 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 五十二人头似霜 出自 [唐] 白居易 ·《二月五日花下作 》