首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鹫峰丁东洞 > 幽幽岩下弄清音

“幽幽岩下弄清音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幽幽岩下弄清音”出自哪首诗?

答案:幽幽岩下弄清音”出自: 宋代 钱时 《鹫峰丁东洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yōu yán xià nòng qīng yīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“幽幽岩下弄清音”的上一句是什么?

答案:幽幽岩下弄清音”的上一句是: 一滴寒泉万古心 , 诗句拼音为:yī dī hán quán wàn gǔ xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“幽幽岩下弄清音”的下一句是什么?

答案:幽幽岩下弄清音”的下一句是: 何如唤起蛟龙蛰 , 诗句拼音为: hé rú huàn qǐ jiāo lóng zhé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“幽幽岩下弄清音”全诗

鹫峰丁东洞 (jiù fēng dīng dōng dòng)

朝代:宋    作者: 钱时

一滴寒泉万古心,幽幽岩下弄清音
何如唤起蛟龙蛰,散作苍生万国霖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dī hán quán wàn gǔ xīn , yōu yōu yán xià nòng qīng yīn 。
hé rú huàn qǐ jiāo lóng zhé , sàn zuò cāng shēng wàn guó lín 。

“幽幽岩下弄清音”繁体原文

鷲峰丁東洞

一滴寒泉萬古心,幽幽巖下弄清音。
何如喚起蛟龍蟄,散作蒼生萬國霖。

“幽幽岩下弄清音”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一滴寒泉万古心,幽幽岩下弄清音。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如唤起蛟龙蛰,散作苍生万国霖。

“幽幽岩下弄清音”全诗注音

yī dī hán quán wàn gǔ xīn , yōu yōu yán xià nòng qīng yīn 。

一滴寒泉万古心,幽幽岩下弄清音。

hé rú huàn qǐ jiāo lóng zhé , sàn zuò cāng shēng wàn guó lín 。

何如唤起蛟龙蛰,散作苍生万国霖。

“幽幽岩下弄清音”全诗翻译

译文:

寒泉一滴心意永恒,悠悠地在岩下弹奏着清音。
何等美好能唤醒蛟龙苏醒,洒落如甘霖滋润着万国苍生。

总结:

诗人表达了寒泉的心意永恒不变,如同万古不变的感情;寂静幽幽的山岩下传出悠扬的清音;以此喻人需要善待自然,引发蛟龙苏醒,让甘霖滋润万国苍生。诗中以自然景物抒发着人类情感,蕴含着对自然的尊重和生命的善待。

“幽幽岩下弄清音”诗句作者钱时介绍:

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“幽幽岩下弄清音”相关诗句: