“清尊酌我更踌躇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清尊酌我更踌躇”出自哪首诗?
答案: “清尊酌我更踌躇”出自: 宋代 廖行之的 《送黄尉解官因简黄德亨 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng zūn zhuó wǒ gèng chóu chú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清尊酌我更踌躇”的上一句是什么?
答案:
“清尊酌我更踌躇”的上一句是: 妙语从君闻梗概 , 诗句拼音为: miào yǔ cóng jūn wén gěng gài
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清尊酌我更踌躇”的下一句是什么?
答案: “清尊酌我更踌躇”的下一句是: 希踪伯氏情何限 , 诗句拼音为: xī zōng bǎi shì qíng hé xiàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清尊酌我更踌躇”全诗
送黄尉解官因简黄德亨 其二 (sòng huáng wèi jiě guān yīn jiǎn huáng dé hēng qí èr)
平生饱听无双誉,一见全胜得异书。
妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余。
若见滁州新博士,为言湘水愧污渠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“清尊酌我更踌躇”繁体原文
送黄尉解官因簡黄德亨 其二
平生飽聽無雙譽,一見全勝得異書。
妙語從君聞梗概,清尊酌我更躊躇。
希蹤伯氏情何限,惜別吾曹意有餘。
若見滁州新博士,爲言湘水愧汙渠。
“清尊酌我更踌躇”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生饱听无双誉,一见全胜得异书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
若见滁州新博士,为言湘水愧污渠。
“清尊酌我更踌躇”全诗注音
平生饱听无双誉,一见全胜得异书。
妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余。
若见滁州新博士,为言湘水愧污渠。
“清尊酌我更踌躇”全诗翻译
译文:
平生以来,我已经听闻过无数美妙的赞誉,但一见到你的杰出之处,便胜过了所有其他的赞誉。你的妙语,使我对这篇异乎寻常的文章有了大致了解,而此时此刻,我端起酒杯,更是犹豫不决。我很希望再与你见面,但是别离之时,我对与你同行的众人,都抱有不舍之情。如果有幸能见到滁州新来的博士,我会向他诉说,洞庭湖的水与湘江的清澈相比,实在是相形见绌。
“清尊酌我更踌躇”相关诗句:
- 清尊酌我更踌躇 出自 [宋] 廖行之 ·《送黄尉解官因简黄德亨 其二 》
- 一尊邀踌躇 出自 [宋] 廖行之 ·《赠别罗舜举 》
- 欲别更踌躇 出自 [宋] 魏野 ·《送魏庄赴举 》
- 搜吟更踌躇 出自 [宋] 王之道 ·《题璋老清閟轩 》
- 涉涧更踌躇 出自 [唐] 李绅 ·《忆登栖霞寺峰 》
- 不用更踌躇 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二五 》
- 言离更踌躇 出自 [宋] 程俱 ·《赵叔问过别留夜话偶阅鲍溶诗有感用韵作 》
- 思德更踌躇 出自 [唐] 张九龄 ·《初发道中赠王司马兼寄诸公 》
- 欲出更踌躇 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二 》
- 欲别更踌躇 出自 [宋] 杜范 ·《赵山甫居玉壶尽得湖山之胜醉後和其韵二章 其二 》
- 握手更踌躇 出自 [宋] 释文珦 ·《送远 》
- 雪涕更踌躇 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其三 》
- 哦诗更踌躇 出自 [宋] 翁卷 ·《酬友人 》
- 且愿更踌躇 出自 [宋] 魏野 ·《喜岐贲王闱见访 》
- 若更拟议踌躇 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一九 》
- 更若拟议踌躇 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五七 》
- 清言不踌躇 出自 [宋] 李彭 ·《次陶渊明赠羊长史韵寄李翘叟 》
- 出山骑马更踌躇 出自 [宋] 何耕 ·《普通山距府东十数里青州禅师洪果道场也自龙华归过之栋宇颓落僧徒鄙野良爲可惜是夜雨大作因书所闻所见爲长韵 》
- 酒罢踌躇悲更有 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔赠别择之赴陕郊 》
- 踌躇不觉三更尽 出自 [唐] 佚名 ·《春宵(原作「霄」)有怀 》