“想见东皇识此心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“想见东皇识此心”出自哪首诗?

答案:想见东皇识此心”出自: 宋代 韩淲 《赵倅同守作太乙醮祷雨次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn dōng huáng shí cǐ xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“想见东皇识此心”的上一句是什么?

答案:想见东皇识此心”的上一句是: 云车在望已多阴 , 诗句拼音为:yún chē zài wàng yǐ duō yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“想见东皇识此心”的下一句是什么?

答案:想见东皇识此心”的下一句是: 城阙步虚环佩冷 , 诗句拼音为: chéng quē bù xū huán pèi lěng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“想见东皇识此心”全诗

赵倅同守作太乙醮祷雨次其韵 (zhào cuì tóng shǒu zuò tài yǐ jiào dǎo yǔ cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

云车在望已多阴,想见东皇识此心
城阙步虚环佩冷,田庐望岁桔槹深。
天高地下羣龙起,雷动风行万马駸。
午夜宝章昭格处,愿言三日便为霖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yún chē zài wàng yǐ duō yīn , xiǎng jiàn dōng huáng shí cǐ xīn 。
chéng quē bù xū huán pèi lěng , tián lú wàng suì jú gāo shēn 。
tiān gāo dì xià qún lóng qǐ , léi dòng fēng xíng wàn mǎ qīn 。
wǔ yè bǎo zhāng zhāo gé chù , yuàn yán sān rì biàn wèi lín 。

“想见东皇识此心”繁体原文

趙倅同守作太乙醮禱雨次其韵

雲車在望已多陰,想見東皇識此心。
城闕步虛環珮冷,田廬望歲桔槹深。
天高地下羣龍起,雷動風行萬馬駸。
午夜寶章昭格處,願言三日便爲霖。

“想见东皇识此心”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云车在望已多阴,想见东皇识此心。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
城阙步虚环佩冷,田庐望岁桔槹深。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天高地下羣龙起,雷动风行万马駸。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
午夜宝章昭格处,愿言三日便为霖。

“想见东皇识此心”全诗注音

yún chē zài wàng yǐ duō yīn , xiǎng jiàn dōng huáng shí cǐ xīn 。

云车在望已多阴,想见东皇识此心。

chéng quē bù xū huán pèi lěng , tián lú wàng suì jú gāo shēn 。

城阙步虚环佩冷,田庐望岁桔槹深。

tiān gāo dì xià qún lóng qǐ , léi dòng fēng xíng wàn mǎ qīn 。

天高地下羣龙起,雷动风行万马駸。

wǔ yè bǎo zhāng zhāo gé chù , yuàn yán sān rì biàn wèi lín 。

午夜宝章昭格处,愿言三日便为霖。

“想见东皇识此心”全诗翻译

译文:

望见云车在天空中缓缓飘过,天气多为阴沉。想来东皇能够明白我的心意。城阙之上,步行虚空,身佩寒冷的玉佩,遥望田庐里岁桔和槹树郁郁葱葱。天高地下,群龙飞腾,雷声隆隆,风驰电掣般的万马奔驰。午夜之时,在宝章昭格的地方,愿望三日便能带来雨露滂沱。

“想见东皇识此心”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“想见东皇识此心”相关诗句: