“徽州作赋爲欷歔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徽州作赋爲欷歔”出自哪首诗?
答案: “徽州作赋爲欷歔”出自: 宋代 张栻的 《张安国约同赋仇氏㔶瓮酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān yán rè bù kě nài ,诗句平仄: 平平仄仄平○平 。
问题2:“徽州作赋爲欷歔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“徽州作赋爲欷歔”已经是第一句了。
问题3:“徽州作赋爲欷歔”的下一句是什么?
答案: “徽州作赋爲欷歔”的下一句是: 君家瓮头春未央 , 诗句拼音为: jūn jiā wèng tóu chūn wèi yāng ,诗句平仄:平平仄平平仄平。
“徽州作赋爲欷歔”全诗
张安国约同赋仇氏㔶瓮酒 (zhāng ān guó yuē tóng fù chóu shì 㔶 wèng jiǔ)
人间炎热不可耐,君家瓮头春未央。
想当醉倒卧永日,梦遶清淮归故乡。
後生那得识此酒,从君乞方还肯否。
徽州作赋为欷歔,荆州诗来端起予。
平○平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平平仄仄。
平平仄仄平○平,平平平平平仄仄。
“徽州作赋爲欷歔”繁体原文
張安國約同賦仇氏㔶甕酒
人間炎熱不可耐,君家甕頭春未央。
想當醉倒卧永日,夢遶清淮歸故鄉。
後生那得識此酒,從君乞方還肯否。
徽州作賦爲欷歔,荆州詩來端起予。
“徽州作赋爲欷歔”韵律对照
平○平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
人间炎热不可耐,君家瓮头春未央。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
想当醉倒卧永日,梦遶清淮归故乡。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄平平仄仄。
後生那得识此酒,从君乞方还肯否。
平平仄仄平○平,平平平平平仄仄。
徽州作赋为欷歔,荆州诗来端起予。
“徽州作赋爲欷歔”全诗注音
人间炎热不可耐,君家瓮头春未央。
想当醉倒卧永日,梦遶清淮归故乡。
後生那得识此酒,从君乞方还肯否。
徽州作赋为欷歔,荆州诗来端起予。
“徽州作赋爲欷歔”全诗翻译
译文:
人间炎热难以忍受,而您家的瓮头酒却是春日的美好时光尚未结束。我想要陶醉其中,一躺倒就是整日,如梦游般穿越清淮江,回到故乡。但是晚辈如何能够领略到这种美酒?还请您赏赐一壶,晚辈定当感激不尽。
徽州的文人作赋都为之欷歔感叹,而荆州的诗人所创作的诗篇却让我感到深受启发。
“徽州作赋爲欷歔”相关诗句:
- 徽州作赋爲欷歔 出自 [宋] 张栻 ·《张安国约同赋仇氏㔶瓮酒 》
- 两州遗老倍欷歔 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士王公挽词 其一 》
- 作邑宁欷歔 出自 [宋] 范仲淹 ·《送郧乡尉黄通 》
- 英雄爲欷歔 出自 [宋] 王十朋 ·《梦观八阵图 》
- 邻里爲歔欷 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 三诵爲欷歔 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人闻人氏挽词 》
- 志士爲欷歔 出自 [宋] 楼钥 ·《袁府君挽词 其一 》
- 感叹爲欷歔 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 闻者爲欷歔 出自 [宋] 楼钥 ·《少保李公挽词 》
- 猿鹤爲歔欷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 盘庄黄检院 》
- 闻之爲歔欷 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 拊髀爲歔欷 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 勿爲汝欷歔 出自 [宋] 马廷鸾 ·《创木行 》
- 东坡爲欷歔 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 经年爲欷歔 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 爲尔聊欷歔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祭猫 》
- 竚立爲歔欷 出自 [宋] 张孝祥 ·《简寂观 》
- 爲尔一歔欷 出自 [宋] 左纬 ·《闻角 》
- 爲公故宅三歔欷 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 顾瞻欷歔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 送神用《兴安》。 》