“自混鸡群狎鹭鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自混鸡群狎鹭鸥”出自哪首诗？
答案： “自混鸡群狎鹭鸥”出自： 宋代 许月卿的 《次允杰五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì hùn jī qún xiá lù ōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自混鸡群狎鹭鸥”的上一句是什么？
答案：
“自混鸡群狎鹭鸥”的上一句是： 相同龟寿□鹏鷃 , 诗句拼音为： xiāng tóng guī shòu □ péng yàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“自混鸡群狎鹭鸥”的下一句是什么？
答案： “自混鸡群狎鹭鸥”的下一句是： 仙子已骑黄鹤去 , 诗句拼音为： xiān zǐ yǐ qí huáng hè qù ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“自混鸡群狎鹭鸥”全诗
次允杰五首 其五 (cì yǔn jié wǔ shǒu qí wǔ)
瓣香曾侍鹤山俦，蜀有鹤林殊匪优。
蜕作婴儿生我室，化为道士掠予舟。
相同龟寿□鹏鷃，自混鸡群狎鹭鸥。
仙子已骑黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
“自混鸡群狎鹭鸥”繁体原文
次允杰五首 其五
瓣香曾侍鶴山儔，蜀有鶴林殊匪優。
蛻作嬰兒生我室，化爲道士掠予舟。
相同龜壽□鵬鷃，自混雞群狎鷺鷗。
仙子已騎黄鶴去，此地空餘黄鶴樓。
“自混鸡群狎鹭鸥”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
瓣香曾侍鹤山俦，蜀有鹤林殊匪优。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
蜕作婴儿生我室，化为道士掠予舟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相同龟寿□鹏鷃，自混鸡群狎鹭鸥。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仙子已骑黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
“自混鸡群狎鹭鸥”全诗注音
瓣香曾侍鹤山俦，蜀有鹤林殊匪优。
蜕作婴儿生我室，化为道士掠予舟。
相同龟寿□鹏鷃，自混鸡群狎鹭鸥。
仙子已骑黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
“自混鸡群狎鹭鸥”全诗翻译
译文：
瓣香曾在鹤山侍奉同伴，蜀地有鹤林却不如此优美。
她蜕变成婴儿作为我的妻室，转化为道士却抢走我的船只。
同样寿命像龟鸟翔鹃，自由混迹在鸡群中与鹭鸥为伍。
仙子已经骑着黄鹤离去，留下这里空空如也的黄鹤楼。
总结：
诗中描述了一段神奇的故事，瓣香曾在鹤山和同伴相伴，但蜀地的鹤林却不如鹤山优美。她蜕变成婴儿作为诗人的妻室，却被化为道士夺走了船只。诗人与鸟类相似，具有长寿的特质，与鸡群与鹭鸥相处。最后，仙子骑着黄鹤离去，留下了空空如也的黄鹤楼。诗意充满了奇幻与幻想。
“自混鸡群狎鹭鸥”相关诗句：
- 自混鸡群狎鹭鸥 出自 [宋] 许月卿 ·《次允杰五首 其五 》
- 狎人鸥鹭亦成群 出自 [宋] 陈宓 ·《四月中澣流惠亭见莲 其二 》
- 无意狎群鸥 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其三 》
- 机尽狎鸥群 出自 [宋] 周密 ·《暑夕放舟有怀茂悦史君 》
- 狎鸥并宿鹭 出自 [宋] 释月磵 ·《天童四威仪 其二 》
- 盟鸥狎鹭中 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《快阁书呈吴宰 》
- 鸥鹭情相狎 出自 [宋] 王沂孙 ·《观周曾秋塘图有作 》
- 但觉狎鸥鹭 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 忘机狎鸥鹭 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 鸥鹭情相狎 出自 [宋] 龚开 ·《一字至七字观周曾秋塘图有作 》
- 此身随分狎群鸥 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其九 》
- 豪英磅礴狎鸥鹭 出自 [宋] 晁说之 ·《数蒙杨泽民秀才惠佳篇谢以长句 》
- 忘机鸥鹭元相狎 出自 [宋] 释道潜 ·《晨起 》
- 盟鸥狎鹭莫逡巡 出自 [宋] 俞德邻 ·《曲肱 》
- 文禁何妨鸥鹭狎 出自 [宋] 陈着 ·《吴江县作 》
- 浩荡诗盟狎鹭鸥 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 忘机鸥鹭情相狎 出自 [宋] 吴芾 ·《和孟世功秋日吴江见寄 》
- 并呼鸥鹭狎齐盟 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和招鹤 其四 》
- 不随鵷鹭狎羣鸥 出自 [唐] 温庭筠 ·《题韦筹博士草堂 》
- 不随鵷鹭狎羣鸥 出自 [唐] 薛逢 ·《韦寿博书斋 》