“且须细看康王谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且须细看康王谷”出自哪首诗?
答案: “且须细看康王谷”出自: 宋代 王十朋的 《题康王观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě xū xì kàn kāng wáng gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“且须细看康王谷”的上一句是什么?
答案:
“且须细看康王谷”的上一句是: 天将庐阜慰西征 , 诗句拼音为: tiān jiāng lú fù wèi xī zhēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“且须细看康王谷”的下一句是什么?
答案: “且须细看康王谷”的下一句是: 未用遥寻白帝城 , 诗句拼音为: wèi yòng yáo xún bái dì chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“且须细看康王谷”全诗
题康王观 (tí kāng wáng guān)
趣在烟霞世味轻,天将庐阜慰西征。
且须细看康王谷,未用遥寻白帝城。
星子地分天上宿,谷帘泉占酒中名。
凌云仙客知多少,肯向风波世路行。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且须细看康王谷”繁体原文
題康王觀
趣在烟霞世味輕,天將廬阜慰西征。
且須細看康王谷,未用遥尋白帝城。
星子地分天上宿,谷簾泉占酒中名。
凌雲仙客知多少,肯向風波世路行。
“且须细看康王谷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
趣在烟霞世味轻,天将庐阜慰西征。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且须细看康王谷,未用遥寻白帝城。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
星子地分天上宿,谷帘泉占酒中名。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凌云仙客知多少,肯向风波世路行。
“且须细看康王谷”全诗注音
趣在烟霞世味轻,天将庐阜慰西征。
且须细看康王谷,未用遥寻白帝城。
星子地分天上宿,谷帘泉占酒中名。
凌云仙客知多少,肯向风波世路行。
“且须细看康王谷”全诗翻译
译文:
在烟霞的世界里,仙境的味道轻盈,天命让诸位西征的将士得到安慰。
暂且仔细观赏康王谷的美景,不必再远寻白帝城。
星星的轨迹在天空中分布成了宿星,康王谷的清泉占据了酒中的名誉。
那些在云端飞行的仙客,知道的事情有多少,又愿意踏上纷扰世间的征程呢。
总结:
这首诗以写景的手法,描绘了烟霞仙境的美丽与康王谷的奇异之处,展现了古代仙风道骨的境界。诗人表达了对仙境之趣的追求,将烟霞之地与天上星辰相映成趣,令人心驰神往。同时,诗中也透露出对世俗繁杂生活的厌倦,向往自由飞翔的仙客之生活。整首诗充满了诗人对仙境与自由的向往,以及对俗世喧嚣的拒绝,表达了追求美好、返璞归真的主题。
“且须细看康王谷”相关诗句:
- 且须细看康王谷 出自 [宋] 王十朋 ·《题康王观 》
- 更将康谷细商评 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郑大参浄慈双井 》
- 迢递康王谷 出自 [唐] 张又新 ·《谢庐山僧寄谷帘水 》
- 迢递康王谷 出自 [宋] 王禹偁 ·《谷帘水 》
- 次乃康王谷 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 停策康王谷 出自 [宋] 李彭 ·《重过康王观 》
- 康王谷中泉第一 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 仿佛康王谷里帘 出自 [宋] 陈岩 ·《琉璃滩 》
- 令人却忆康王谷 出自 [宋] 姚孳 ·《咏东溪碧波亭 》
- 直须细细吟看 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其四 》
- 且须康济自家身 出自 [宋] 林希逸 ·《十月九日回书偶作 》
- 事宪康王、定康王爲翰林学士、兵部侍郎 出自 [唐] 崔致远 ·《题海门兰若柳 》
- 嗅香须更细看看 出自 [宋] 孙觌 ·《简彦廓求梅花二绝 其二 》
- 细看清且妍 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其三 》
- 移牀且细看 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其五 》
- 且须仔细更思量 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 六 》
- 有钱须买王官谷 出自 [宋] 王钦臣 ·《游王官谷 》
- 不须远觅王官谷 出自 [宋] 翁卷 ·《赠□□先生 》
- 且把寒枝子细看 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一○ 》
- 且卷诗书子细看 出自 [宋] 杨万里 ·《早行鸣山二首 其二 》