“三尺孤坟何处是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三尺孤坟何处是”出自哪首诗?
答案: “三尺孤坟何处是”出自: 宋代 贾云华的 《永别 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān chǐ gū fén hé chù shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“三尺孤坟何处是”的上一句是什么?
答案:
“三尺孤坟何处是”的上一句是: 却恨青娥误少年 , 诗句拼音为: què hèn qīng é wù shào nián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“三尺孤坟何处是”的下一句是什么?
答案: “三尺孤坟何处是”的下一句是: 每逢寒食一潸然 , 诗句拼音为: měi féng hán shí yī shān rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三尺孤坟何处是”全诗
永别 其七 (yǒng bié qí qī)
魂归冥漠魄归泉,却恨青娥误少年。
三尺孤坟何处是,每逢寒食一潸然。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“三尺孤坟何处是”繁体原文
永別 其七
魂歸冥漠魄歸泉,却恨青娥誤少年。
三尺孤墳何處是,每逢寒食一潸然。
“三尺孤坟何处是”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
魂归冥漠魄归泉,却恨青娥误少年。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三尺孤坟何处是,每逢寒食一潸然。
“三尺孤坟何处是”全诗注音
魂归冥漠魄归泉,却恨青娥误少年。
三尺孤坟何处是,每逢寒食一潸然。
“三尺孤坟何处是”全诗翻译
译文:
魂魄归于阴暗的墓地,魂魄回归清泉。但却悔恨青娥使少年人误入歧途。三尺孤坟究竟在何处?每当寒食节来临,心情便不由自主地沉痛起来。
总结:
诗人以寥寥数语勾勒出了一个寒食节的场景,表达了对逝去亲人的思念之情,以及对青年生命流逝的感慨之情。通过对死者归宿和生者迷茫的描绘,传达了深沉的哀伤和人生无常的主题。
“三尺孤坟何处是”相关诗句:
- 三尺孤坟何处是 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其七 》
- 四尺孤坟何处是 出自 [唐] 许浑 ·《经故丁补阙郊居 》
- 三尺孤坟墓 出自 [宋] 韩维 ·《过杜甫坟 》
- 孤坟三尺土 出自 [唐] 杜牧 ·《忍死留别献监铁裴相公二十叔 》
- 三尺孤坟一布衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杨朴墓 》
- 三尺孤坟扑海沙 出自 [唐] 黄滔 ·《乌石村 》
- 三尺孤坟草已枯 出自 [唐] 杨虞卿 ·《过小妓英英墓 》
- 三尺孤坟封马鬣 出自 [宋] 邓柞 ·《谒姜相祠坟 》
- 三尺孤坟闭千古 出自 [宋] 张纲 ·《徐献仲挽词 》
- 处士坟三尺 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 土坟数尺何处葬 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 孤坟何处依山木 出自 [唐] 刘长卿 ·《过裴舍人故居 》
- 鹤归何处但孤坟 出自 [宋] 吴锡畴 ·《林和靖墓 》
- 重瞳孤坟竟何是 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 远别离 》
- 重瞳孤坟竟何是 出自 [唐] 李白 ·《远别离 》
- 何如耒阳江头三尺荒草坟 出自 [宋] 戴复古 ·《杜甫祠 》
- 三尺荒坟百尺山 出自 [宋] 邵雍 ·《十八日逾牵羊坂南达伊川坟上 》
- 百尺青崖三尺坟 出自 [唐] 温庭筠 ·《重游圭峰宗密禅师精庐 》
- 柏壠孤坟数尺新 出自 [宋] 许景衡 ·《戴夫人挽词 》
- 孤坟数尺埋蒿藜 出自 [宋] 李之仪 ·《谒李太白祠 》