“乔木易高风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乔木易高风”出自哪首诗?

答案:乔木易高风”出自: 宋代 仇远 《和卞仲祥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo mù yì gāo fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“乔木易高风”的上一句是什么?

答案:乔木易高风”的上一句是: 乱云催薄暮 , 诗句拼音为: luàn yún cuī bó mù ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“乔木易高风”的下一句是什么?

答案:乔木易高风”的下一句是: 镜里花难折 , 诗句拼音为: jìng lǐ huā nán zhé ,诗句平仄:仄仄平平仄

“乔木易高风”全诗

和卞仲祥 (hé biàn zhòng xiáng)

朝代:宋    作者: 仇远

我爱中秋月,行歌荒野中。
乱云催薄暮,乔木易高风
镜里花难折,樽中酒不空。
南飞有乌鹊,未见北来鸿。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wǒ ài zhōng qiū yuè , xíng gē huāng yě zhōng 。
luàn yún cuī bó mù , qiáo mù yì gāo fēng 。
jìng lǐ huā nán zhé , zūn zhōng jiǔ bù kōng 。
nán fēi yǒu wū què , wèi jiàn běi lái hóng 。

“乔木易高风”繁体原文

和卞仲祥

我愛中秋月,行歌荒野中。
亂雲催薄暮,喬木易高風。
鏡裏花難折,樽中酒不空。
南飛有烏鵲,未見北來鴻。

“乔木易高风”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
我爱中秋月,行歌荒野中。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
乱云催薄暮,乔木易高风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
镜里花难折,樽中酒不空。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
南飞有乌鹊,未见北来鸿。

“乔木易高风”全诗注音

wǒ ài zhōng qiū yuè , xíng gē huāng yě zhōng 。

我爱中秋月,行歌荒野中。

luàn yún cuī bó mù , qiáo mù yì gāo fēng 。

乱云催薄暮,乔木易高风。

jìng lǐ huā nán zhé , zūn zhōng jiǔ bù kōng 。

镜里花难折,樽中酒不空。

nán fēi yǒu wū què , wèi jiàn běi lái hóng 。

南飞有乌鹊,未见北来鸿。

“乔木易高风”全诗翻译

译文:

我钟情于中秋时节的明亮月光,边行走边在荒野中高歌。但乱云迅速推进黄昏时分,高大的乔木在狂风中摇摆不定。镜子中的花朵难以轻易摘折,酒罐中的美酒也不曾减少。南方飞来了乌鹊,但北方的归鸿尚未出现。
全诗描绘了中秋时节的景象,以及人们在此时的情感体验。作者通过描写月光、云彩、风和花酒等元素,展示了季节的变幻和人生的沉思。诗中表达了对美好时光的珍惜,以及对未来的期待。

“乔木易高风”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“乔木易高风”相关诗句: