首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌 > 春官自有花源赏

“春官自有花源赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春官自有花源赏”出自哪首诗？

答案： “春官自有花源赏”出自： 唐代 权德舆的 《奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn guān zì yǒu huā yuán shǎng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“春官自有花源赏”的上一句是什么？

答案： “春官自有花源赏”的上一句是： 九逵丹毂声阗阗 , 诗句拼音为： jiǔ kuí dān gū shēng tián tián ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“春官自有花源赏”的下一句是什么？

答案： “春官自有花源赏”的下一句是： 终日南山当目前 , 诗句拼音为： zhōng rì nán shān dāng mù qián ，诗句平仄：平仄平平○仄平。

“春官自有花源赏”全诗

奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌 (fèng hé lǐ bù shàng shū chóu yáng zhù zuò zhú tíng gē)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

直城朱户相逦连，九逵丹毂声阗阗。
春官自有花源赏，终日南山当目前。
晨摇玉佩趋温室，莫入竹溪疑洞天。
烟销雨过看不足，晴翠鲜飙逗深谷。
独谣一曲泛流霞，闲对千竿连净绿。
萦回疏凿随胜地，石磴岩扉光景异。
虚斋寂寂清籁唫，幽涧纷纷杂英坠。
家承麟趾贵，劒有龙泉赐。
上奉明时事无事，人间方外兴偏多。
能以簪缨狎薜萝，常通内学青莲偈。
更奏新声白雪歌，风入松，云归栋。
鸿飞灭处犹目送，蝶舞闲时梦忽成。
兰台有客叙交情，返照中林曳履声。
直为君恩催造膝，东方辨色谒承明。

仄平平仄○仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平○仄平。
平○仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄○○仄仄，平仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
平平○仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平仄平仄，平○平仄○平平。
平仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平，平仄平，平平仄。
平平仄仄○仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhí chéng zhū hù xiāng lǐ lián ， jiǔ kuí dān gū shēng tián tián 。
chūn guān zì yǒu huā yuán shǎng ， zhōng rì nán shān dāng mù qián 。
chén yáo yù pèi qū wēn shì ， mò rù zhú xī yí dòng tiān 。
yān xiāo yǔ guò kàn bù zú ， qíng cuì xiān biāo dòu shēn gǔ 。
dú yáo yī qǔ fàn liú xiá ， xián duì qiān gān lián jìng lǜ 。
yíng huí shū záo suí shèng dì ， shí dèng yán fēi guāng jǐng yì 。
xū zhāi jì jì qīng lài yín ， yōu jiàn fēn fēn zá yīng zhuì 。
jiā chéng lín zhǐ guì ， jiàn yǒu lóng quán cì 。
shàng fèng míng shí shì wú shì ， rén jiān fāng wài xīng piān duō 。
néng yǐ zān yīng xiá bì luó ， cháng tōng nèi xué qīng lián jì 。
gèng zòu xīn shēng bái xuě gē ， fēng rù sōng ， yún guī dòng 。
hóng fēi miè chù yóu mù sòng ， dié wǔ xián shí mèng hū chéng 。
lán tái yǒu kè xù jiāo qíng ， fǎn zhào zhōng lín yè lǚ shēng 。
zhí wèi jūn ēn cuī zào xī ， dōng fāng biàn sè yè chéng míng 。

“春官自有花源赏”繁体原文

奉和禮部尚書酬楊著作竹亭歌

直城朱戶相邐連，九逵丹轂聲闐闐。
春官自有花源賞，終日南山當目前。
晨搖玉佩趨溫室，莫入竹溪疑洞天。
煙銷雨過看不足，晴翠鮮飆逗深谷。
獨謠一曲泛流霞，閑對千竿連淨綠。
縈迴疏鑿隨勝地，石磴巖扉光景異。
虛齋寂寂清籟唫，幽澗紛紛雜英墜。
家承麟趾貴，劒有龍泉賜。
上奉明時事無事，人間方外興偏多。
能以簪纓狎薜蘿，常通內學青蓮偈。
更奏新聲白雪歌，風入松，雲歸棟。
鴻飛滅處猶目送，蝶舞閑時夢忽成。
蘭臺有客敘交情，返照中林曳履聲。
直爲君恩催造膝，東方辨色謁承明。

“春官自有花源赏”韵律对照

仄平平仄○仄平，仄平平仄平平平。
直城朱户相逦连，九逵丹毂声阗阗。

平平仄仄平平仄，平仄平平○仄平。
春官自有花源赏，终日南山当目前。

平○仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
晨摇玉佩趋温室，莫入竹溪疑洞天。

平平仄○○仄仄，平仄○平仄○仄。
烟销雨过看不足，晴翠鲜飙逗深谷。

仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
独谣一曲泛流霞，闲对千竿连净绿。

平平○仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
萦回疏凿随胜地，石磴岩扉光景异。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
虚斋寂寂清籁唫，幽涧纷纷杂英坠。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
家承麟趾贵，劒有龙泉赐。

仄仄平平仄平仄，平○平仄○平平。
上奉明时事无事，人间方外兴偏多。

平仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
能以簪缨狎薜萝，常通内学青莲偈。

○仄平平仄仄平，平仄平，平平仄。
更奏新声白雪歌，风入松，云归栋。

平平仄仄○仄仄，仄仄平平仄仄平。
鸿飞灭处犹目送，蝶舞闲时梦忽成。

平平仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
兰台有客叙交情，返照中林曳履声。

仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
直为君恩催造膝，东方辨色谒承明。

“春官自有花源赏”全诗注音

zhí chéng zhū hù xiāng lǐ lián ， jiǔ kuí dān gū shēng tián tián 。

直城朱户相逦连，九逵丹毂声阗阗。

chūn guān zì yǒu huā yuán shǎng ， zhōng rì nán shān dāng mù qián 。

春官自有花源赏，终日南山当目前。

chén yáo yù pèi qū wēn shì ， mò rù zhú xī yí dòng tiān 。

晨摇玉佩趋温室，莫入竹溪疑洞天。

yān xiāo yǔ guò kàn bù zú ， qíng cuì xiān biāo dòu shēn gǔ 。

烟销雨过看不足，晴翠鲜飙逗深谷。

dú yáo yī qǔ fàn liú xiá ， xián duì qiān gān lián jìng lǜ 。

独谣一曲泛流霞，闲对千竿连净绿。

yíng huí shū záo suí shèng dì ， shí dèng yán fēi guāng jǐng yì 。

萦回疏凿随胜地，石磴岩扉光景异。

xū zhāi jì jì qīng lài yín ， yōu jiàn fēn fēn zá yīng zhuì 。

虚斋寂寂清籁唫，幽涧纷纷杂英坠。

jiā chéng lín zhǐ guì ， jiàn yǒu lóng quán cì 。

家承麟趾贵，劒有龙泉赐。

shàng fèng míng shí shì wú shì ， rén jiān fāng wài xīng piān duō 。

上奉明时事无事，人间方外兴偏多。

néng yǐ zān yīng xiá bì luó ， cháng tōng nèi xué qīng lián jì 。

能以簪缨狎薜萝，常通内学青莲偈。

gèng zòu xīn shēng bái xuě gē ， fēng rù sōng ， yún guī dòng 。

更奏新声白雪歌，风入松，云归栋。

hóng fēi miè chù yóu mù sòng ， dié wǔ xián shí mèng hū chéng 。

鸿飞灭处犹目送，蝶舞闲时梦忽成。

lán tái yǒu kè xù jiāo qíng ， fǎn zhào zhōng lín yè lǚ shēng 。

兰台有客叙交情，返照中林曳履声。

zhí wèi jūn ēn cuī zào xī ， dōng fāng biàn sè yè chéng míng 。

直为君恩催造膝，东方辨色谒承明。

“春官自有花源赏”全诗翻译

译文：
直房朱门连成一片，九道丹毂车声喧闹。
春官自有花源赏，整日南山景色尽收眼底。
清晨摇动玉佩匆匆赶往温室，不要进入竹溪，怕会误认为是仙境。
雾散雨过景色也看不够，晴朗的翠绿风景在深谷里嬉戏。
独自吟唱一曲，荡漾在流霞之间，静静对视着千竿连绵的茂盛绿意。
曲折回旋的小道随着地势蜿蜒而上，石磴和岩石门户形成奇特的景象。
空旷的斋室里，寂静中传来清脆的音乐声，幽深的涧流中飘飞着纷纷扬扬的花瓣。
家中代代相传龙衔凤足的珍宝，宝剑得到皇帝赐予的龙泉剑。
在朝廷上，奏明时事无需多虑，人间之外的乐趣更加丰富。
善于佩戴头上的花簪，喜欢与白莲的内学相通。
还能演唱新的白雪歌，风吹入松林，云回归宫阙。
大雁飞过的地方还会目送其离去，蝶舞起舞的时候，梦境也会突然实现。
在兰台上与客人叙谈交情，夕阳斜照中，行走的脚步发出沙沙声响。
为了感念君主的恩宠，赶紧赴京朝觐，以明辨颜色，向皇帝致敬。

“春官自有花源赏”总结赏析

赏析：
这首诗《奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌》是由权德舆创作，全诗以丰富的意象、清新的笔触，描绘了一个官员在竹亭中的清幽景致，表达了他对官场生涯的感慨和对自然的热爱。整首诗可分为以下几个方面的赏析：
1. 自然景物描写：诗人以真切的笔触描绘了直城的宏伟和壮观、春天的花朵盛开、南山的绵延，展现出自然界的壮丽景色。其中，“终日南山当目前”一句，表现出诗人身临其境的感觉，南山尽收眼底，生动地刻画了宏大的山水景象。
2. 竹亭意境：竹亭作为诗人的居所，被描绘得宛如仙境。诗中提到竹亭中有温室，竹溪，石磴，岩扉等元素，为读者勾勒出了一个幽静而宜人的生活场景。竹亭和自然相得益彰，强调了诗人对自然的依赖和热爱。
3. 官场与清幽：诗中有提到“家承麟趾贵，劒有龙泉赐”，表明诗人在官场中有一定地位，但他并不为官场的繁华所迷惑，更愿意在竹亭中追求清幽和自然之趣。这种官场与清幽的对比，突显出诗人内心的深情和矛盾。
4. 文人风度与才情：诗中涉及文人雅兴，如吟咏薜萝、青莲偈、白雪歌等，体现了诗人的文学素养和才情。他能够在官场之余，追求文学和艺术，展示了文人风度。

“春官自有花源赏”诗句作者权德舆介绍：

权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。更多...

“春官自有花源赏”相关诗句：

“春官自有花源赏”每个字的意思：

包含“春官自有花源赏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂